📚 کتاب چیروک 📚

🌹 دمی با خواجه شیراز 🌹 🍀 پری نهفته رخ و دیو در کرشمهٔ حُسن بسوخت دیده ز حیرت که این چه بوالعجبی‌ست 🔵 معنی بیت: فرشته و پری پنهان اما دیو در ناز و کرشمه است.‌ دیدگان از این امر عجیب و شگفت، سوخت. 🟢 تفسیر بیت: ✔️ پری: انسان زیبا و پاک و شریف با توجه به اینکه در تقابل با دیو به کار رفته ✔️ دیو: آدم پلید ✔️ در شکایت از اوضاع نابسامان زمانه خود است، اینکه انسانهای راستین در انزوا و کوته‌آستینانِ درازدست، بر منصب جاه و قدرت جلوس کرده‌اند. پری که نماد زیبایی است مجبور به پنهان شدن است و دیوِ پلیدصفت خود را عیان می‌سازد. در جای دیگر می‌فرماید: همای گو مَفِکن سایه شرف هرگز در آن دیار که طوطی کم از زغن باشد یا: زیرکی را گفتم این احوال بین، خندید و گفت: صعب‌روزی، بوالعجب‌کاری، پریشان عالَمی یا: فلک به مردم نادان دهد زمام مراد تو اهلِ فضلی و دانش، همین گناهت بس 👈در تاریخ جهانگشای جوینی جلد اول صفحه ۴ از متن، زمانه شیّاد و غدّار را در نهایت زیبایی تصویر کرده است: " هر یک از ابناء السوق در زیّ اهل فسوق امیری گشته و هر مزدوری دستوری و هر مُزوّری وزیری و هر مُدبِری دبیری و هر مستدفئی مستوفیی و هر مسرفی مشرفی و هر شیطانی نایب دیوانی و هر کون خری سَرِ صدری و هر شاگرد پایگاهی خداوندِ حرمت و جاهی و هر فرّاشی صاحبِ دورباشی و هر جافیی کافیی و هر خسی کسی و هر خسیسی رئیسی و هر غادری قادری و هر دستار بندی بزرگوار دانشمندی و هر جمّالی از کثرت مال با جمالی و هر حمّالی از مساعدتِ اقبال با فسحتِ حالی"

🗓 سه شنبه ۲۴ شهریور ۱۴۰۵

🌸 بقول ارسطو توی پایتخت: صفا باشه، عشق باشه، صمیمیت باشه شبتون پر از همه اینا😍💐