𝙰𝚂𝚃𝚁𝙰𝙺𝙰𝙽 𝙲𝙰𝙵𝙴 | 🌀

▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

▫️ معرفی کتاب: دفتر روشنایی (از میراث عرفانی بایزید بسطامی)، نوشته محمد بن علی سهلگی و به تصحیح علمی و ترجمهٔ دقیق و هنرمندانهٔ دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، یکی از برجسته‌ترین آثار در حوزهٔ ادبیات عرفانی و تصوف پارسی است. این کتاب با ارائهٔ متنی درخور و برگردانی‌ روان و استوار، گنجینه‌ای گران‌بها از حکمت، معنویت و زیبایی کلام عارفان بزرگ را در اختیار خواننده قرار می‌دهد و او را به عمق تجربه‌های روحانی و تأملات ادبی رهنمون می‌سازد. دقت نظر علمی استاد کدکنی در تصحیح نسخه‌ها، همراه با ظرافت و عمق فهم او از زبان عرفان، این اثر را به مرجعی معتبر و در عین حال دلنشین برای علاقه‌مندان ادب پارسی و عرفان اسلامی تبدیل کرده است. ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

نه، نمی‌توانم بخوانم ولی آن پرنده را خوب به جا می‌آورم آوازی ناخوانا در گلویش پرپر می‌زند و سینه‌ چروکیده‌ای دارد که بین سطرهای آخر صاف می‌‌شود لعنت بر مشتی که بی‌موقع باز شد  دست‌خطی دارد که نگو از تمام شکل‌ها سر درمی‌آورد حتی شکل‌هایی که سرنوشتشان را بی هیچ‌ خطوطی در کف دست تو‌ می‌بینند می‌گفت: «مهمان ما باشید» در مزار سفید این کاغذ‌ها حالا به سالگرد مرگ ساعتِ ناکام نزدیک می‌شوم و حنجره سبزم هجرت درخشان تبارش را زیر سایه گذشته فراموش می‌کند. ▫️شعری از نسترن خُسور ▫️ تصاویر: پرسونا به کارگردانی اینگمار برگمان ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

▫️کتاب گفتگو با هفتاد منتشر شد. ▫️ مصاحبه کننده: سمیه امینی‌راد پاسخ شماری از شاعران و‌ نویسنده گان به پرسش های مطرح شده در کتاب گفتگو با شاعران هفتاد: محمد آشور علیرضا بهنام سامان بختیاری ابوالفضل پاشا امیرحسین تیکنی محمد جانبازان آفاق شوهانی محمدحسین عابدی مهرنوش قربانعلی علی نقویان افسانه نجومی    🔷 علاقه‌مندان برای تهیه‌ی این کتاب با آقای شهرام فروغی‌مهر، مدیر نشرکتاب هرمز، با شماره‌ی ۰۹۱۶۷۳۰۴۷۱۱ تماس بگیرند یا در پیام‌رسان ایتا به همین شماره پیام بفرستید. ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

از مرز این زمستان خواهم گذشت جایی کنار آتش گمنامی آن وام کهنه را به تو پس می دهم تا همسفر شوی با عابران شیفته ی گم شدن شاید حقیقتی یافتی همرنگ آسمان دیار من شهری که در ستایش زیبایی دور از تو قهوه ای که مرا مهمان کردی لب می زنم و شاخه ی گل یخ را کنار فنجان جا می گذارم چیزی که از تو وام گرفتم مهر تو را به قلب تو پس می دهم آری قسم به ساعت آتش گم می کنم اگر تو پیدا کنی این دستبند باز شد اینک از دست تو که میوه ی سایش به واژه هاست ▫️ شعری از محمدعلی سپانلو ▫️ عکس: مارگریتا ویتاگلیانو آستراخان کافه | مجالی برای هم‌هوایی | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

باران که روی روسری‌ات بارید طرح فرودگاه با چارگوشه‌های طلایی بخار شد همزادهای من همگی می‌گریستند باز آمدم به خانه و ژُرژِت معطر را روی سرودهایم گستردم آهسته خشک می‌شد و بوی اشک‌های تو آهسته می‌پرید خورشید بازگشت آواز من عنبر نسیم شد و سایه‌ی بلند هواپیما از روی آن گذشت. ▫️ شعری از محمدعلی سپانلو ▫ عکس: پل منزیس ▪️آستراخان کافه | مجالی برای هم‌هوایی | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

بنگر باران چگونه گور تو را می‌شوید آن ‌که سنگ تو را شکست نیکوکار بود اکنون قطره‌ها به چهره‌ی زیبای تو می‌چکند از پیچ‌پیچ رخنه‌ها، پر از سلام و یادگار و نسیمی هست که دشت‌های تو را درنوردید آن جاده‌ها که پیاده پیمودی یا بر ترک موتوری سرزمینی که بر آن می‌گریستی و در آن می‌شناختی و سرودهایت را شادمانه می‌ساختی اینک آهنگ تو از سنگ شکسته می‌رسد به گوش شب‌زدگانی که بامداد را در تو باز یافتند ما اسم آهنگت را به خاطره می‌سپاریم: سنگ شکسته! ▫️ شعری از محمدعلی سپانلو | برای ا.بامداد ▫️ عکس: نقاشی روی دیوار | تهران 🌀| @Astrakancafe

غزل ناخدا سنگ کهکشان منم گردن بلند آبشار تویی چتر کهنۀ پدر بزرگ منم برف خوش نمای نقره بار تویی واگن سیاهِ مانده از نبرد منم ایستگاه اول بهار تویی. در تو آسمان، به خلوتی لطیف، خفته است از جوانیِ بزرگ یادگار تویی بوسۀ طلوع بر ستارۀ نگین چشم های شالیِ زمردین بازوی سپیدِ دختر برنج کار تویی. من مسیر ناگزیر زنده رود رود جاودان قندهار تویی. ناخدای مغرب طلایی ام تیر قرمز قشنگ جسته از سرابِ زنگبار تویی. گیسوی نسیم، در شب کریم بذر مژده بر شیارِ سرزمین اشک ها گنج قلعۀ طلسم مزد انتظار تویی. محمد علی سپانلو 🌀| @astrakancafe

کاش آدم می توانست صدای کسی که دوست دارد را در گلدانی بکارد. ▫️ محمود درویش ▫️آستراخان کافه برای شما همراهان گرامی، تندرستی در سال پیش‌رو آرزو می‌کند. ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

▪️معرفی کتاب: ▫️اسطوره مصریان (زاده نمک) ▫️ ایهاب قاسم ▫️برگردان به پارسی: عیسی دورقی ▫️ نشر: عبارت ▪️ این اثر روایتی داستانی از مصر باستان و افسانه‌های آن سرزمین را ارائه می‌دهد و با الهام از اسطوره‌ها و شخصیت‌های تاریخی و افسانه‌ای، دنیایی پر از رمز و راز، قدرت، عشق و نبرد را به تصویر می‌کشد. داستان حول محور خانواده سلطنتی مصر، نبردها، پیمان‌های صلح و روابط میان مصریان و اقوام همسایه می‌چرخد و در دل خود به دغدغه‌هایی چون هویت، قدرت، سرنوشت و پیوندهای انسانی می‌پردازد. نویسنده با بهره‌گیری از عناصر اسطوره‌ای و روایتی، فضایی خلق کرده که همزمان هم آشنا و هم غریب است و خواننده را با بهره‌گیری از زبان روایی و فضاسازی دقیق به دل مصر باستان می‌برد. ▫️لینک تهیه کتاب ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

▫️ رکویِم در رِ مینور، K. 626 یکی از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین آثار وُلفگانگ آمادئوس موتسارت است؛ آخرین قطعهٔ او که در سال ۱۷۹۱ در وین آغاز شد، اما به دلیل مرگ ناگهانی‌اش در ۵ دسامبر همان سال، ناتمام ماند. این اثر یک مسِ سوگواری (Requiem Mass) کامل برای مراسم درگذشتگان در سنت کاتولیک است و شامل بخش‌هایی چون Requiem aeternam، Dies irae (روز خشم)، Tuba mirum، Lacrimosa (اشک‌بار) و غیره می‌شود. موتسارت تنها بخش‌های ابتدایی را کامل نوشت و بخش‌هایی از Sequence (تا چند میزان اول Lacrimosa) و Offertorium را پیش‌نویس کرد؛ بقیه را شاگردش فرانتس خاور زوسمایر بر اساس یادداشت‌ها و سبک موتسارت تکمیل کرد. رکویِم موتسارت ترکیبی عمیق از احساس ترس، امید، اندوه و رستگاری است؛ از شدت دراماتیک Dies irae گرفته تا لطافت و اشک‌بار بودن Lacrimosa که یکی از مشهورترین و احساسی‌ترین قطعات تاریخ موسیقی کلاسیک به شمار می‌رود. بسیاری این اثر را نه فقط یک سوگنامهٔ مذهبی، بلکه مرثیه‌ای شخصی و جاودانه برای مرگ خود موتسارت می‌دانند. نسخهٔ ژوردی ساوال (۲۰۲۳) با رویکرد تاریخی-اجرایی (استفاده از سازهای دوره، گروه کر کوچک‌تر و تلفیق دقیق‌تر با سبک قرن ۱۸) یکی از ضبط‌های تازه و بسیار تحسین‌شدهٔ این شاهکار است که عمق و شفافیت بیشتری به آن بخشیده است. ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

🎼 رکویِم در رِ مینور، K. 626 ▫️ وُلفگانگ آمادئوس موتسارت ▫️ رهبر ارکستر: ژوردی ساوال 🎼 W. A. Mozart: Requiem in D Minor, K. 626 ▫️ Conductor: Jordi Savall ▫️ 2023 ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

دیروز که به اندازه‌ کودکی‌های تاریخ بزرگ شده بودی و قدت به آینه‌ای می‌رسید که لباس سیاهش را هر صبح در چشم‌انداز تصویر بی‌صورت تو مرتب می‌کرد همان وقت به خیابان گفتم دیگر می‌تواند باور کند کسی پیدا شده بی آنکه چشم داشته باشد بی آنکه چشم‌هایش پشت پلک‌های بسته تکان بخورد بی‌آنکه گره کور باران از چشم‌هایش باز شود می‌تواند در خواب بی‌تکرار مردگان خوابی برایش ببیند خوابی که تعبیر آن از آفرینش دوباره تنش فراتر رود آنقدر که در قرن بیست‌ و چندم هم باورش شود روحی در کلمه رفت و‌ آمد دارد که قادر است فعل‌ مرده‌اند را پیش از آنکه بمیرد با زبان طبیعی خاک زنده کند و عکس استخوان زندگان را از حافظه فصلی که هیچ استعدادی جز تقلید از بهار ندارد حذف کند و‌ روایت‌های تازه‌‌ آن را با انگشت‌های کوچک خاطره‌ ورق بزند تا خون را به شعری یادآوری کند که لا‌ به‌ لای این سطرها اتفاق افتاد. ▪️ شعری از نسترن خُسور ▪️ نقاشی: ادوار وویار ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

▫️گوش ماهی گوشماهی ها زیرک اند و خیلی رفیق باز در رازداری حریفشان نمی شوی هرگز چل سالِ تمام با یکی از آن ها به گرمابه و گلستان می رفتم منت خدای را عزوجل سعدی شاهد است. غرق تماشای پرنده ای که شدم یک روز دیر رسیدم به قرار: دکه ای کنار اسکله! گوش و هوش تیزی دارند گوشماهی ها گفتند:تاخیر تو هم تعبیری دارد این پرنده برای قفس ساخته نشده است ! ▪️شعری از علی باباچاهی ▫️نقاشی: بالتازار وَن درِاست ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe

▫️گوش ماهی ▪️شعری از علی باباچاهی گوشماهی ها زیرک اند و خیلی رفیق باز در رازداری حریفشان نمی شوی هرگز چل سالِ تمام با یکی از آن ها به گرمابه و گلستان می رفتم منت خدای را عزوجل سعدی شاهد است. غرق تماشای پرنده ای که شدم یک روز دیر رسیدم به قرار: دکه ای کنار اسکله! گوش و هوش تیزی دارند گوشماهی ها گفتند:تاخیر تو هم تعبیری دارد این پرنده برای قفس ساخته نشده است ! ▫️ نقاشی: گلدانی از گل ها، و گوش ماهی ها اثر بالتازار وَن درِاست 🌀| @astrakancafe

▪️ علی باباچاهی شاعر معاصر، زندگی را بدرود گفت. ▪️ آستراخان کافه | کانالی برای راه یافتن به جهان سیال موسیقی و ادبیات 🌀| @astrakancafe