Пересмешники

Book: «Королева Ортруда» Федор Сологуб Продолжаем изучать трилогию Сологуба «Творимая легенда», она же «Навьи чары». В «Королеве Ортруде» в отличие от «Капель крови» Сологуб прекращает нас пугать. И вот он, Серебряный век российской литературы, а также fin de siècle в полный рост.☝️ На придуманных Балеарских островах начинает правит девочка-королева. Ортруда растет, радует двор и подданных, выходит замуж на красавца-принца Танкреда. Вокруг таинственный мир символов, а также политические интриги и революционные настроения. Кончается все печально, но совсем не из-за интриг и настроений, а банально, как в Помпеях. 🤷‍♀️ Полный символики и сказочного настроения, тонкого эротизма (по крайней мере для начала 20 века мне кажется это был вполне эротизм, современный читатель-то вообще не должен ничего подобного заметить 🤔), настоящего хорошего русского языка роман Сологуба, тем не менее, очень сложно читать. Он длинный и написан, кажется, скорее, в качестве упражнения на создание сказки, мифа, а не для того, чтобы рассказать историю женщины, которая надеялась, что мир добр и удивителен. Мой личный рейтинг:4/10 https://peresmeshniki.com/books/koroleva-ortruda-fedor-sologub/

Book: «Все рушится» Чинуа Ачебе Главный роман главного нигерийского писателя. Написанный конце 50-х, получивший Букера в нулевых. О тяжелой судьбе нигерийского народа под властью английских колонизаторов. 😔 Но вообще я лукавлю. В основном, роман Ачебе о жизни обычного африканского племени. О правилах, ритуалах, отношениях. Иногда жестоких (например, родившуюся двойню надо было выбрасывать в лес 🤦‍♀️), иногда аналогичных нашим. И о том, как начало разрушатся, когда в деревню приехал белый человек на железном коне (если честно, я долго думала, что это за железный конь в середине 19 века-то. Велосипед в голову не пришел 🤷‍♀️). Наверно, сейчас этот роман никто бы не заметил – слишком много уже написано про колонизаторов, слишком много памятников было сброшено. Но, вероятно, в конце 50-х роман хоть и сделал имя Чинуа Ачебе, но вошел по-настоящему в мировую литературу только в последние двадцать лет. Ну хоть так. Мой личный рейтинг: 8/10 https://peresmeshniki.com/books/vse-rushitsja-chinua-achebe/

Book: «Я, бабушка, Илико и Илларион» Нодар Думбадзе Трибьют одного из главных грузинских писателей времен Союза своему детству и людям, которые его окружали. Не так смешно, как у Искандера, но вполне по-грузински: вино везде. 🍷 Как и сам автор, главный герой романа во время Великой Отечественной войны отправлен к бабушке (где родители мальчика нам не рассказывают, но, зная биографию Думбадзе, легко предположить, что они погибли в Гулаге в 1937-м 😞). Маленькое грузинское село в горах. Бабушка, два пожилых соседа, свиньи, коровы и куры. И, конечно, виноград, и как следствие, вино. Маленькие радости и большое горе, веселые и трагические истории, жарища и снегопад. ❄️ Через все это (плюс нелюбимая школа) мальчик проходит и уезжает в Тбилиси учиться. И через все это он проносит любовь к ставшему родным селу, бабушке, Илико и Иллариону. 🥰 Мой личный рейтинг: 6/10 https://peresmeshniki.com/books/ja-babushka-iliko-i-illarion-nodar-dumbadze/

Book: «Европейцы» Генри Джеймс Продолжаем осваивать классику. Очередной замечательный – спокойный и тонкий, - роман Джеймса о том, как Америка 19 века не понимает Европу. Не понимает, но иногда сочетается узами брака. 🤷‍♀️ Брат с сестрой, выросшие в Европе, приезжают познакомиться со своими кузенами в Бостоне. Естественно, с простой мыслью найти счастье и немного денег. Совершенно непохожее на их прежнюю жизнь, их пребывание в Массачусетсе оказывается скучным и захватывающим одновременно. Романы Джеймса бессмысленно пересказывать, потому что вся их суть – в тексте. В неторопливых словах повествования, в намеках на мысли героев, в еще более непроницаемых намеках на действия героев. И в финалах, которые то ли хэппи-енд, то ли «у всех все плохо». 🤔 Мой личный рейтинг: 9/10 https://peresmeshniki.com/books/evropejcy-henry-james/

Book: «У арабов Азии» Роберт Ланда Еще одна книга из серии про Африку и Ближний Восток, написанная в Советском Союзе. Увы, в отличии от нескольких предыдущих, и на удивление от очень известного специалиста по арабскому миру, она полна пропаганды. 😳 Конечно, тот или иной процент пропаганды есть во всей советской публицистике, особенно, на темы страноведения. Но в том-то и талант автора – какой процент вставить и как его так аккуратно минимизировать, чтобы книга была все-таки о стране, а не о ее любви к СССР. К сожалению, Роберт Ланда вместо того, чтобы рассказывать о замечательных Сирии, Ливане и Ираке, говорит в основном о том, как трудящиеся мечтают взять власть в свои руки, о том, как советские специалисты здорово помогают этим трудящимся, и как глупо думать, что на Ближнем Востоке может что-то получиться без нас. Как-то получилось, вроде…🤷‍♀️ Мой личный рейтинг:2/10 https://peresmeshniki.com/books/u-arabov-azii-robert-landa/