Echoes

مست شد خواست كه ساغر شكند، عهد شكست فرق پيمانه و پيمان ز كجا داند مست؟ #صائب_تبریزی @e_choes

«می‌دانستم زهر است و چشیدم؛ هیچ زیانم نکرد، عرقی کرد و گذشت.» #شمس_تبریزی @e_choes

گفتی فرصت گفتن کم است و فرصت دیدار در خیال تا ابد...

من فقط دلتنگ شب‌هايى هستم كه زودهنگام بى‌آنكه به چيزى فكر كنم به خواب مى‌رفتم #ايلهان_برک @e_choes

زمانی که دو نفر از هم جدا می‌شوند آن که دیگر عاشق نیست سخنان محبت آمیزی بر زبان می اورد #مارسل_پروست @e_choes

ما انتظار داریم کسی باشد، چیزی و یا نیرویی فراتر از ما تا به ما پرواز را بیاموزد، پرواز از فراز دردها و رنج‌ها. حقیقت این است که قصۀ پرواز یک قصۀ قدیمیِ شکست خورده است. پرواز هیچگاه برای ما نبوده و نخواهد بود. پرواز داستان پرندگان است. ما آدم‌‌هایی هستیم که بر روی پاهایمان راه می‌رویم و دنیا را با دست‌هایمان لمس می‌کنیم. داستان ما، دیدن و حس کردن و لمس کردن است. با همین بدن و همین ذهن! #پونه_مقیمی تکه‌هایی از یک کل منسجم @e_choes

۲۲ دسامبر ۱۹۷۸ کاش می‌توانستم میل عمیقم را به خلوت کردن با خود، به کناره‌گیری و «نگرانم نباشید»ی که مستقیم و بی انعطاف از رنج کشیدنی «جاودان» به سمتم می‌آید بیان کنم. خاطرات سوگواری #رولان_بارت @e_choes

برای این عصر بارونی.

من غمِ پنهان تو ام، حال پریشان تو ام پلک بزن تا بپرم، مستی چشمان تو ام... @e_choes

‏«هر زمان که مشغول تماشای وی بودم و او را غرق در افکارش می‌یافتم، به این فکر می‌کردم که افکارش در دریای کدام خوش‌ اقبالی لنگر انداخته است. که کاش تمام دریاها از آن من بود.» #رومانف @e_choes

‏«تو آفریده شده‌ای تا تنهایی را با تو بیازمایند.» #بهرام_بیضایی @e_choes

«آدم‌ها می‌میرند، سکته می‌کنند یا زیرِ ماشین می‌روند، گاهی حتی کسی عمداً از بالای صخره‌ای پرتشان می‌کند پایین. این‌ها البته مهم است، ولی مهم‌تر، همان نبودنِ آن‌هاست، این‌که آدم بیدار شود و ببیند که نیستش، کنار تو خالی است. بعد دیگر جایشان خالی می‌ماند، روی بالش، حتی روی صندلی‌ای که آدم بعد از مردنشان خریده است. آن‌وقت است که آدم حسابی گریه‌اش می‌گیرد، بیشتر برای خودش، که چرا باید این چیزها را تحمل کند.» #هوشنگ_گلشیری @e_choes

کمی با من بنشین تا در آن نقشه‌ی جغرافیاییِ عشق، تجدید نظر کنیم. بنشین تا ببینیم تا کجاها مرزِ چشمانِ توست، تا کجاها مرزِ غم­هایِ من! کمی با من بنشین تا بر سرِ شیوه‌ای از عشق به توافق برسیم. #نزار_قبانی @e_choes

می‌خواهم پهلو به پهلوی تو بخوابم مو در مو توُ در توُ با دهانِ تو در بالش. می‌خواهم پشت به پشتِ تو بخوابم نه نفَسی از هم جدامان کند نه کلامی حواس‌مان پرت نه چشمی دروغ‌مان گوید نه لباسی بر تن. بخوابم سینه به سینه‌ی تو سفت و عرق‌ریز وُ رخشان با هزار لرز هلاکِ سکونِ کِیفی نشئه‌آور یله بر سایه‌ی تو سُفته‌ی زبانِ تو بمیرم شاد جویده‌ی دندانِ پوسیده‌ی خرگوش‌ات #جویس_منصور ترجمه: محمدرضا فرزاد @e_choes