hekmatpub
الذهاب إلى القناة على Telegram
522
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
لا توجد بيانات7 أيام
لا توجد بيانات30 أيام
أرشيف المشاركات
522
فرار از لایپزیگ
نویسنده: هارالد فریش / مترجم:حسن فتاحی
در دهۀ 1960 لایپزیگ کانون مقاومت در آلمان شرقی بود. هارالد فریش که آن‌زمان دانشجوی فیزیک بود، به فرار می‌اندیشید. اما پیش از فرار، او می‌خواست اعتراض‌اش را به دولت وقت که پا را فراتر نهاده و کلیسای سنت پاول را در مِی 1968 ویران کرده بود، نشان دهد. فریش اعتراض‌اش را به‌شکلی تماشایی به‌وسیلۀ یک اسلاید پارچه‌ای به نمایش گذاشت. با وجود تلاش‌های بسیار پلیس مخفی آلمان شرقی ـ اشتازی ـ نتوانست عاملان این اعتراض هوشمندانه را شناسایی کند. خیلی زود فریش و دوستش به بلغارستان سفر کردند تا از آنجا با قایق از دریای سیاه به ترکیه فرار کنند. آنها دست به تلاشی شجاعانه زدند که تا پیش از آن هرگز کسی انجام نداده بود.
هارالد فریش که امروز فیزیک‌دان برجسته‌ای است در این کتاب با جزئیاتی فریبنده و جذّاب چهرۀ واقعی از رژیم آلمان شرقی و وقایع اواخر دهۀ 1960 را به تصویر می‌کشد. امروز نیم قرن بعد از آن وقایع فریش می‌کوشد تا سهم خود را از اتحاد دوبارۀ آلمان ارزیابی کند.
کتاب فریش و زندگی‌اش در لایپزیگ و فرارش به غرب باید توسط هر فردی که علاقه‌مند به تاریخ آلمان در قرن بیستم است خوانده شود. کتاب فریش همچون کتاب‌های پلیسی است اما داستان فریش کاملاً واقعی است. (هلموت کوهل، صدر اعظم آلمان)
