کانال شعر،هنر و ادبیات فانوس بهادروند
292
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
+17 أيام
+830 أيام
- المشتركون
- التغطية البريدية
- ER - نسبة المشاركة
جاري تحميل البيانات...
معدل نمو المشترك
جاري تحميل البيانات...
Photo unavailableShow in Telegram
# کلبه ای میان کاج ها
# نمایشنامه
# هنر پارینه
# فانوس بهادروند
۱۴۰۳#
بانک اطلاعات مرکز سینمای مستند و تجربی >
https://defcapp.ir/Movie/106/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C
بانک اطلاعات مرکز سینمای مستند و تجربی
امشب ⚡️
در من است
آنچه در دف باران است
عشق پیدا شده ست
می دانم
آی دل
آی خاکستر غریب
وزش شعله را بنوش ...
مژده پاییز جان !
کان پرستوی رفته برگشته ست !
شعر : اسماعیل خویی
برگردان به فارسی :
فانوس بهادروند
Tonight
It's within me
What is within the rain's tambourine
Love has founded
I know
Oh heart
Oh strange cinder !
Drink that blowing flame ...
Surprise ,
My dear fall !
That gone swallow
has come back !
Poetry by:
Esmaeil khoei
Tranlated by:
Fanous Bahadorvand. ⚡️
https://t.me/fbahadorvand
کانال شعر،هنر و ادبیات فانوس بهادروند
شاعر ،نویسنده و مترجم ادبیات نمایشی ،شعر ،رمان
Repost from گردون شعر
#شعر_همراهان_گردون
"رویش"
@gardoonesher2
اردیبهشت
صدایم میزند
شوریده و ستمگر
از پس چهل پیکر زنانه
وُ چهل و هفت ضربهی ایست !
هرگاه به تو میرسم
میرویم
شکوفههای صورتی سیب را میچینم
نیمی را به تو میدهم
وُ نیمی را میمکم
تا اریبهشتی دیگر .
از بوی سیب و عطر شکوفه —
لباسی حریر میدوزم
و در گوشهایم شکوفهی یاس فرو میکنم
تو نیز چشم هایت را نیمه باز بگذار
تا صدای انفجار بمب -گریهی کودکانه
و شکستن نخل را نشنوم
تا زخم انگشتانم را نبینی !
@gardoonesher2
📚غزل خوابگرد
# فانوس_بهادروند
#گردون_شعر