Arvancloud
الذهاب إلى القناة على Telegram
آروانکلاد تنها عرضهکنندهی زیرساخت یکپارچه ابری در ایران ☁️ www.arvancloud.ir/fa وضعیت سرویس: r1c.ir/status تماس با ما: r1c.ir/contact
إظهار المزيد8 222
المشتركون
-324 ساعات
+207 أيام
+2530 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
سحابة العلامات
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '26
+69
في 0 قنوات
أغسطس '26
+205
في 55 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+94
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+126
في 1 قنوات
Get PRO
مايو '26
+660
في 1 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+477
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '26
+170
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+133
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '26
+150
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+120
في 17 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+73
في 24 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+59
في 2 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+160
في 89 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+67
في 4 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+84
في 17 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+253
في 27 قنوات
Get PRO
مايو '25
+63
في 32 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+43
في 1 قنوات
Get PRO
مارس '25
+283
في 28 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+135
في 76 قنوات
Get PRO
يناير '25
+188
في 42 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+126
في 17 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+163
في 15 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+137
في 14 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+146
في 46 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+153
في 60 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+282
في 7 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+76
في 66 قنوات
Get PRO
مايو '24
+377
في 50 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+301
في 10 قنوات
Get PRO
مارس '24
+78
في 86 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+124
في 122 قنوات
Get PRO
يناير '24
+113
في 49 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+129
في 63 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+729
في 1 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+154
في 10 قنوات
Get PRO
سبتمبر '23
+457
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '23
+629
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '23
+75
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '23
+69
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '23
+59
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '23
+76
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '23
+51
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '23
+43
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '23
+59
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '22
+95
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '22
+356
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '22
+117
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '22
+43
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '22
+52
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '22
+36
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '22
+32
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '22
+55
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '22
+1 568
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '22
+57
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '22
+53
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '22
+63
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '21
+97
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '21
+54
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '21
+57
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '21
+126
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '21
+90
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '21
+61
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '21
+38
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '21
+62
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '21
+49
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '21
+290
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '21
+144
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '21
+63
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '20
+4 156
في 0 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 16 سبتمبر | 0 | |||
| 15 سبتمبر | +1 | |||
| 14 سبتمبر | +10 | |||
| 13 سبتمبر | +26 | |||
| 12 سبتمبر | +6 | |||
| 11 سبتمبر | +3 | |||
| 10 سبتمبر | +1 | |||
| 09 سبتمبر | +2 | |||
| 08 سبتمبر | +3 | |||
| 07 سبتمبر | +4 | |||
| 06 سبتمبر | +3 | |||
| 05 سبتمبر | +1 | |||
| 04 سبتمبر | +1 | |||
| 03 سبتمبر | +3 | |||
| 02 سبتمبر | +2 | |||
| 01 سبتمبر | +3 |
منشورات القناة
افزایش سرعت و پایداری وبسایت با Smart Routing آروانکلاد
🚀 یکی از قابلیتهای کلیدی CDN آروانکلاد، Smart Routing است که ترافیک کاربران را از میان سریعترین و کمترافیکترین مسیرهای موجود عبور میدهد تا وبسایت یا سرویس شما در هر شرایطی پایدار و سریع بماند.
🌐 این ویژگی با تحلیل لحظهای مسیرهای اینترنتی، هنگام ایجاد اختلال، ازدحام یا کندی، مسیر جایگزین را انتخاب میکند. به همین دلیل، زمان پاسخ کاهش پیدا میکند و احتمال Packet Loss کمتر میشود.
⚙️ مسیریابی هوشمند بهشکل خودکار روی CDN فعال است و بدون نیاز به تنظیمات پیچیده، کیفیت ارتباط کاربرانتان را به شکل محسوسی بهبود میدهد.
💡 در بازههای پرترافیک مانند کمپینهای فروش و بلکفرایدی، انتخاب مسیر هوشمند میتواند تفاوت میان یک تجربه روان و یک اختلال کوتاه اما پرهزینه باشد.
🔗 برای آشنایی بیشتر با Smart Routing و نحوهی عملکرد آن، به لینک زیر مراجعه کنید:
https://r1c.ir/0ielx
☁️ @Arvancloud
| 2 | افزایش پایداری وبسایت با Load Balancer آروانکلاد
⚖️ لود بالانسر آروانکلاد یکی از قابلیتهای کلیدی CDN است که ترافیک ورودی را بهصورت هوشمند میان چند سرور توزیع میکند تا سرویس شما حتی در زمانهای اوج ترافیک پایدار بماند.
💫 در کمپینها، جشنوارهها یا رویدادهایی مانند بلکفرایدی، لود بالانسینگ مانع تمرکز ترافیک روی یک سرور میشود. اگر سرویسی کند یا از دسترس خارج شود، درخواستها بهصورت خودکار به سرورهای سالم هدایت خواهند شد.
💡 با لود بالانسر آروانکلاد میتوانید:
✅ از ظرفیت سرورهای خود بیشترین بهره را ببرید
✅ سرعت پاسخگویی وبسایتتان را افزایش دهید
✅ ریسک اختلالهای ناگهانی را کاهش دهید
✅ تجربهای سریع و پایدار برای کاربران بسازید
🔎 در نسل جدید لود بالانسر، قابلیتهایی مانند مسیردهی جغرافیایی و Active Health Check نیز فعال است؛ کاربران هر منطقه به نزدیکترین و سالمترین سرور هدایت میشوند.
🔗 برای آشنایی بیشتر با شیوهی راهاندازی و تنظیمات لود بالانسر CDN آروانکلاد، به لینک زیر مراجعه کنید:
https://r1c.ir/5wofv
☁️ @Arvancloud | 1 329 |
| 3 | اپلیکیشن دسکتاپ فضای ابری آروانکلاد منتشر شد
📷با نسخهی جدید، مدیریت فایلها و صندوقچههای ابری سادهتر و مستقیمتر از همیشه انجام میشود؛ بدون اینکه برای بسیاری از کارها نیاز باشد به پنل خود بروید.
▪️ اتصال صندوقچههای خارجی
▪️ اتصال فضای ابری به عنوان درایو مجازی
▪️ قابلیتهای Versioning، Lifecycle و Object Lock
▪️ کپی، انتقال و تغییر نام فایلها
▪️ مدیریت تگ و Metadata
▪️ اجرای عملیات دستهجمعی روی فایلها
▪️ ثبت رویدادها و مدیریت دسترسیها
⬛️این اپلیکیشن برای Windows، macOS و Linux در دسترس است و بهروزرسانی خودکار آن نیز با بررسی SHA-256 انجام میشود.
🔗 جزیبات بیشتر را در لینک اتاق خبر بخوانید:
https://r1c.ir/zfpsa
☁️ @Arvancloud | 2 258 |
| 4 | دعوت به همکاری از Customer Experience Specialist ها
💻 اگر با محصولات آروانکلاد آشنا هستید، قدرت بیان قوی و تسلط بر مکالمهی حرفهای با مشتریان دارید و در عیبیابی و حل مساله بهشکل مرحلهبهمرحله توانمندید و میتوانید چند درخواست همزمان را با حفظ کیفیت مدیریت کنید، ما در آروانکلاد به Customer Experience Specialist نیازمندیم.
🔗 به لینک زیر بروید و پس از خواندن شرح انتظارات و مهارتهای مورد نیاز این موقعیت شغلی، رزومهی خود را برای ما ارسال کنید:
https://r1c.ir/y65lr
#بازارکار
☁️ @Arvancloud | 2 043 |
| 5 | روایت دیجیاتو از غرفهی آروانکلاد در الکامپ ۲۹؛ از تجربه متفاوت غرفه تا آینده زیرساخت ابری
👥 الکامپ ۱۴۰۵ برای آروانکلاد فقط یک حضور نمایشگاهی نبود.امسال تلاش کردیم تجربهای متفاوت از یک غرفه فناوری بسازیم؛ از طراحی الهامگرفته از «The Truman Show» و تجربهی تعاملی طراحی زیرساخت ابری، تا گفتوگو دربارهی محصولاتی که مسیر آیندهی کسبوکارها را شکل میدهند.
📊 در کنار این تجربه، از توسعهی سبد محصولات ابری آروانکلاد، رسیدن این سبد به ۱۶۰ قابلیت، راهکارهای هوش مصنوعی و اهمیت Disaster Recovery گفتیم؛ موضوعاتی که همگی یک هدف مشترک دارند: سادهتر و قابلاتکاتر کردن زیرساخت فناوری برای کسبوکارها.
🌐 گزارش دیجیاتو از غرفه آروانکلاد، نگاهی به همین تجربه و بخشهای مختلف حضور ما در الکامپ ۲۹ دارد.
https://r1c.ir/qlr2y
☁️ @Arvancloud | 2 351 |
| 6 | الکامپ ۱۴۰۵ هم به پایان رسید
🟡 چند روز پر از دیدار، گفتوگو و ایدههای تازه؛ چند روزی که در آروانیترین غرفهی نمایشگاه، کنار شما بودیم.
💡 برای ما، الکامپ فقط حضور در یک غرفه یا معرفی محصولات نبود؛ فرصتی بود برای دیدن آدمهایی که هر روز بخشی از مسیر کاری ما را شکل میدهند، شنیدن بازخوردها و گفتوگو دربارهی آیندهی زیرساخت و فناوری.
💬 از همهی کسانی که در این چند روز به غرفهی آروانکلاد سر زدند، با ما گفتوگو کردند و تجربهشان را به اشتراک گذاشتند، ممنونیم. 💙
👥 این دیدارها و گفتوگوها، برای ما بخشی از مسیر ساختن آیندهای بهتر برای صنعت فناوری است.
☁️ @Arvancloud | 2 459 |
| 7 | بالهای بحران در غرفه آروانکلاد؛ نمایش ترومن در الکامپ ۲۹
پیوست: آروان کلاد بعد از سالها حضور در الکامپ، اینبار با غرفهای متفاوت برگشته؛ غرفهای با الهام از «نمایش ترومن» که قصه اصلیاش زنده ماندن کسبوکارها وسط بحران است.
✅️از Disaster Recovery و زیرساخت چندمنطقهای تا هوش مصنوعی و ابزارهایی که با چند خط گفتوگو معماری ابری میسازند؛ آروان کلاد میخواهد نشان دهد مسئله Cloud دیگر فقط «ابریشدن» نیست؛ تابآوردن وقتی همهچیز بههم میریزد هم هست.
🔺 آرش برهمند در الکامپ ۲۹ همراه پویا پیرحسینلو، مدیرعامل و همبنیانگذار آروان کلاد، غرفه امسال را میگردد و از او میپرسد: بعد از این همه سال، آروان کلاد هنوز در الکامپ دنبال چیست؟
https://www.aparat.com/v/wmi7cs6
☁️ @Arvancloud | 2 519 |
| 8 | امروز آخرین روز نمایشگاه الکامپ است
⌛️ اگر هنوز به غرفه آروانکلاد سر نزدهاید، امروز تا ساعت ۱۶:۰۰ فرصت دارید کنار ما باشید.
👥 با حضور در غرفهی آروان میتوانید با نمایندگان تیمهای مختلف گفتگو کنید، درباره محصولات ما و شیوهی استفاده از آنها سؤال بپرسید و از نزدیک با راهکارهای مختلف ابری آشنا شوید.
🎇 در آخر هم وارد تونل ابری ما شوید و یک تجربه متفاوت و جذاب از تعامل با هوش مصنوعی به دست بیاورید.
📍 پس در سالن ۸-۹ منتظرتان هستیم.
☁️ @Arvancloud | 2 270 |
| 9 | امروز و فردا در نمایشگاه الکامپ منتظر شما هستیم
🤖 در الکامپ امسال از زیرساخت یکپارچهی ابر و هوش مصنوعی میگیم، با شما گپ میزنیم و از نزدیک میبینیمتون.
👥 اگر هنوز به غرفهی آروانکلاد سر نزدید، امروز و فردا منتظرتونیم تا دربارهی راهکارهای ابری، هوش مصنوعی و تجربهی ساختن روی زیرساخت آروان با هم صحبت کنیم.
📌 سالن ۸ و ۹، غرفهی آروانکلاد
🎁 راستی، یادتون نره از غرفهی آروانی ما استوری بگیرید؛ شاید یکی از برندههای جایزهی ۵۰ میلیون کد هدیه شما باشید!
☁️ @Arvancloud | 2 360 |
| 10 | روز اول الکامپ تمام شد!
🎉 امسال استقبال بینظیری از الکامپ شد. ما هم در غرفهی آروان، میزبان تعداد زیادی از شما عزیزان بودیم.
👀 اگه فرصت نکردید که امروز به ما سر بزنید، فردا از ۹ تا ۱۶، در سالن ۸ و ۹ منتظر حضور شما هستیم.
🎁 امسال هدیه هم داریم، برای دریافت کد هدیه تا ۵۰ میلیون تومان، از غرفهی ما استوری بگیرید و @Arvancloud را در اینستاگرام منشن کنید.
☁️ @Arvancloud | 2 614 |
| 11 | دعوت همکاری از Customer Experience Specialist ها
💻 اگر با محصولات آروانکلاد آشنا هستید، قدرت بیان قوی و تسلط بر مکالمهی حرفهای با مشتریان دارید و در عیبیابی و حل مساله بهشکل مرحلهبهمرحله توانمندید و میتوانید چند درخواست همزمان را با حفظ کیفیت مدیریت کنید ما در آروانکلاد به Customer Experience Specialist نیازمندیم.
🔗 به لینک زیر بروید و پس از خواندن شرح انتظارات و مهارتهای مورد نیاز این موقعیت شغلی، رزومهی خود را برای ما ارسال کنید:
https://r1c.ir/y65lr
#بازارکار
☁️ @Arvancloud | 6 279 |
| 12 | در الکامپ منتظر حضور شما هستیم
☁️ در آروانیترین غرفهی #الکامپ ۱۴۰۵ به دیدار ما بیایید، تا از زیرساخت یکپارچهی ابر و هوش مصنوعی صحبت کنیم.
📆 ۹ تا ۱۲ شهریور
📌 سالن ۸ و ۹
⏰ ساعت ۹ تا ۱۶
💎 منتظر حضور شما در سالن #الکام_استارز هستیم.
https://r1c.ir/6zyhl
☁️ @Arvancloud | 2 674 |
| 13 | آروانکلاد در بیستونهمین نمایشگاه بینالمللی الکامپ
🌥 آروانکلاد با سبدی از ۱۶۰ فیچر ابری، در کنار راهکارهای هوش مصنوعی و بازیابی پس از بحران، میزبان فعالان اکوسیستم فناوری در الکامپ ۱۴۰۵ است.
✅ ۱۶۰ فیچر ابری، از دیتا پلتفرم و پایگاه دانش تا دیتا کاتالوگ و ایمیل مدیریتشده
✅ راهکارهای هوش مصنوعی برای آموزش مدلهای زبانی و استقرار اپلیکیشن، با پایگاه دانش RAG و Guardrail
✅ راهکارهای Disaster Recovery برای افزایش تابآوری و تداوم فعالیت کسبوکارها پیش، حین و پس از بحران
📍 سالن ۸ و ۹، غرفهی آروانکلاد
🗓 ۹ تا ۱۲ شهریور ۱۴۰۵
🗺 نمایشگاه بینالمللی تهران
🔗 منتظر دیدار شما هستیم. برای خواندن جزییات بیشتر به اتاق خبر آروانکلاد سر بزنید:
https://r1c.ir/cne98
☁️ @Arvancloud | 4 224 |
| 14 | به ما سر بزنید!
🎉 یک دورهمی واقعی، پر از انرژی، تکنولوژی و اتفاقهای هیجانانگیز!
💫 ما آروانیها در غرفهی ۸ و ۹ کنار شماییم!
👨💻 اگر اهل دنیای ابری و هوش مصنوعی هستید، یا فقط دلتون یک گپوگفت دوستانه در مورد تکنولوژی میخواهد، جای شما اینجاست!
📌 نمایشگاه بینالمللی تهران
📍 سالن ۸ و ۹ الکامپ
💙 غرفهی آروانیرنگ
🔗 منتظر حضور شما هستیم.
☁️ @Arvancloud | 3 936 |
| 15 | بهروز رسانی لیست IPهای آروانکلاد در ۱۵ شهریور
🔴 با توجه به اضافه شدن سرورهای جدید به زیرساخت CDN آروانکلاد، لیست آیپیهای ما در ۱۵ شهریور بهروز میشود. لطفن در تنظیمات فایروال سرور خود، آیپیهای زیر را در وایتلیست قرار دهید و آپدیت کنید.
https://www.arvancloud.ir/fa/ips.txt
♨️ توصیه میشود برای بهروزرسانی خودکار این فهرست، در دیوارهی آتش خود، از اسکریپت خودکار استفاده کنید تا اگر تغییری در این فهرست رخ داد، درلحظه در سرویس شما اعمال شود.
📌 اسکریپتهای مربوط به خودکارسازی فرآیند Whitelist کردن در برخی از فایروالهای معروف را در لینک زیر ببینید:
https://git.arvancloud.ir/arvancloud/cdn/ar-ipwhitelist
☁️ @Arvancloud | 3 472 |
| 16 | امسال هم در الکامپ هستیم!
🎉 آروانکلاد دوباره در الکامپ کنار شماست تا با هم در مورد زیرساخت یکپارچهی ابر و هوش مصنوعی صحبت کنیم.
☁️ امسال هم به غرفهی آروانیرنگ ما سر بزنید تا با محصولات و راهکارهای ابری آروانکلاد بیشتر آشنا شوید.
🗺 محل دایمی نمایشگاههای بینالمللی تهران
⏰ ۹تا ۱۲ شهریورماه ۱۴۰۵
📌 سالن ۸ و ۹
منتظر حضور شما هستیم.
☁️ @Arvancloud | 3 610 |
| 17 | پارسال دیدیمتون؛ و امسال منتظرتونیم!
✨ اگر پارسال مهمان غرفهی آروانکلاد بودید، امسال هم سری به ما بزنید و ببینید در این یک سال چه خبرهایی از دنیای ابر و هوش مصنوعی داریم.
☁️ اگر هم پارسال فرصت نکردید به الکامپ بیایید، امسال بهانهی خوبی برای شروع دارید.
🗺 محل دایمی نمایشگاههای بینالمللی تهران
⏲️ ۹ تا ۱۲ شهریور ۱۴۰۵
📌سالن ۸ و ۹
📍 غرفهی آروانیرنگ!
منتظرتون هستیم.
☁️ @Arvancloud | 1 |
| 18 | روی ابرها زندگی کن
💸 هزینهی هر یک ساعت قطعی سرویس برای اکثر سازمانها بالای ۳۰۰ هزار دلار برآورد میشود و برای یکسوم کسبوکارها این عدد حتا به بیش از ۱ میلیون دلار میرسد!
❌ بدون یک برنامهی درست برای بازیابی پس از بحران (Disaster Recovery)، فقط چند دقیقه توقف میتواند مساوی با از دست دادن مشتریان، درآمد و اعتبار برند باشد.
💡 راهکار Disaster Recovery آروانکلاد به شما کمک میکند تا:
✅ زیرساخت و دادهها رو با کمترین وقفه بازیابی کنید
✅ ترافیک سرویس رو بهشکل خودکار به مسیر امن منتقل کنید
✅ با معماری چندشهری و بکاپگیری زمانبندیشده، جلوی خسارتهای سنگین را بگیرید
💵 به جای پذیرش ریسک چندصدهزار دلاری، روی یک راهکار امن و مقرونبهصرفه سرمایهگذاری کنید.
🔗 همین حالا مشاورهی رایگان بگیرید:
r1c.ir/wbm6s
☁️ @Arvancloud
#روی_ابرها_زندگی_کن | 3 634 |
| 19 | ۲۰٪ تخفیف ویژه برای سرورهای قیصر
🎁 سرورهای نسل پرمیوم دیتاسنتر «قیصر» را با ۲۰٪ تخفیف و با قیمت نسل استاندارد بسازید.
📍 با اضافه شدن قیصر در اهواز، آروانکلاد حالا ۵ دیتاسنتر در ۳ نقطهی ایران دارد.
🗺 این توزیع جغرافیایی به شما امکان میدهد سرورهای خود را به کاربران نزدیکتر کنید و با کوتاهتر شدن مسیر تبادل داده، Latency پایینتری برای کاربران جنوب و غرب کشور داشته باشید.
⏲ استقرار منابع پردازشی در ریجن نزدیکتر میتواند به بهبود تجربهی کاربر و پاسخگویی سریعتر سرویس کمک کند.
🌐 فرصت استفاده از ظرفیت تازهی قیصر با ۲۰٪ تخفیف ویژهی راهاندازی را از دست ندهید.
🔗 همین حالا سرورهای خود را در دیتاسنتر قیصر بسازید:
r1c.ir/uga4p
☁️ @Arvancloud | 3 164 |
| 20 | آروانکلاد؛ حامی المپیاد ملی مهارت WorldSkills
🤝 آروانکلاد در ادامهی حمایتهای خود از توسعهی مهارتهای تخصصی حوزهی فناوری، در کنار شرکتکنندگان المپیاد ملی مهارت (WorldSkills) است.
👩💻 در این مرحله، شرکتکنندگان رشتههای مختلف IT برای کسب عنوان برتر با یکدیگر رقابت میکنند؛ رقابتی که در نهایت به انتخاب نمایندگان ایران برای حضور در مرحلهی جهانی WorldSkills میرسد.
🌱 اما WorldSkills فقط یک رقابت نیست. این مسیر فرصتی است برای شناسایی، پرورش و معرفی استعدادهایی که میتوانند آیندهی حوزهی فناوری را شکل دهند و برای بسیاری از علاقهمندان، نقطهی شروعی برای رشد حرفهای باشد.
🧑💻 برای شرکت در این المپیاد، تنها تا پایان شهریورماه فرصت دارید. برای ثبتنام و اطلاعات بیشتر به سایت WorldSkills سر بزنید:
https://r1c.ir/wum7w
☁️ @Arvancloud | 3 567 |
