בינה בקטנה | Claude Code בעברית

⌨️ כותבים פרומפט באנגלית, וטעות הכתיב מתגלה רק אחרי ששלחתם. מגרסה 2.1.235 של Claude Code (18.8.2026) יש הגדרה שמסמנת בקו תחתון מילים שגויות בשורת הקלט תוך כדי הקלדה. היא כבויה כברירת מחדל ודורשת בודק איות מותקן: aspell, hunspell או ispell, וקלוד מריץ את הראשון מביניהם שהוא מוצא, בסדר הזה. מפעילים בקובץ ~/.claude/settings.json עם השורה: {"spellcheck": {"enabled": true}} שתי נקודות שחוסכות תסכול: ההגדרה נקראת רק מהגדרות המשתמש ומהדגל --settings, ומתעלמים ממנה בקובץ ההגדרות של הפרויקט. הבדיקה נוגעת רק בתיבת הקלט, לא בתשובות של קלוד ולא בקבצים שלכם. למה זה שווה את הזמן שלכם: מילה שגויה בפרומפט הופכת להוראה שגויה, וכאן היא נתפסת לפני השליחה. מקור: התיעוד הרשמי, code.claude.com/docs/en/interactive-mode 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⏪ עשיתם חזרה לאחור, וחלק מהקבצים נשארו שבורים. ב-Claude Code הפקודה /rewind, או Esc פעמיים כשתיבת הקלט ריקה, מחזירה את הקוד והשיחה לנקודה קודמת. אבל היא שומרת רק עריכות שקלוד עשה בכלי העריכה שלו. ארבעה דברים שהיא לא מחזירה, לפי התיעוד: קבצים ששונו דרך פקודות טרמינל כמו rm, mv או cp, עריכות של סוכן משנה שרץ ברקע, שינויים שעשיתם בעצמכם מחוץ לקלוד, וקישורים סימבוליים, שמדולגים עם ההודעה "Restored the code, but skipped N files". למה זה שווה את הזמן שלכם: אם המשימה כוללת מחיקה או העברה של קבצים, בקשו מקלוד לעשות את זה בכלי העריכה ולא בפקודת טרמינל, או לעשות commit לפני. ככה החזרה לאחור באמת מחזירה. מקור: התיעוד הרשמי, code.claude.com/docs/en/checkpointing 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

📋 קלוד כתב תשובה מצוינת, ואתם מסמנים אותה בעכבר בתוך הטרמינל. ב-Claude Code יש שתי פקודות שחוסכות את זה. /copy מעתיק את התשובה האחרונה ללוח, ו-/copy 2 מעתיק את זו שלפניה. אם יש בתשובה בלוקים של קוד נפתח בורר, אפשר לבחור בלוק בודד או את התשובה כולה, ולחיצה על w כותבת את הבחירה לקובץ במקום ללוח, שימושי כשעובדים דרך SSH. לשיחה שלמה יש /export: עם שם קובץ הוא כותב ישירות אליו, ובלי שם נפתח חלון שמאפשר להעתיק ללוח או לשמור לקובץ. למה זה שווה: הטקסט יוצא שלם, בלי גלילה וסימון ידני בחלון הטרמינל. מקור: code.claude.com/docs/en/commands 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

📈 אתם עובדים עם Claude Code כל יום, ולא באמת יודעים איך. הפקודה /insights סורקת את השיחות שלכם על המחשב הזה, עד 200 שיחות שטרם נותחו בריצה אחת (קצרות מאוד מדולגות), ומייצרת דוח HTML שנפתח בדפדפן: על מה אתם עובדים, איפה נוצר חיכוך כמו בקשות שהובנו לא נכון או קוד שיצא באגי, ומה כדאי לנסות. הדוח נשמר ב-~/.claude/usage-data/report.html, ומכל ריצה נשמר גם עותק עם חותמת זמן. למה זה שווה: במקום לנחש איפה הזמן שלכם נשרף, יש דוח אחד שמראה את זה. שני סייגים: הריצה צורכת מהמכסה שלכם כמו כל שיחה, ושיחות ממכשירים אחרים או מ-claude.ai לא נכללות בה. מקור: code.claude.com/docs/en/costs 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⚠️ יש דגל שמכבה את כל שאלות ההרשאה, וכדאי לדעת מה הוא באמת עושה. הדגל --dangerously-skip-permissions מפעיל ב-Claude Code מצב שבו כל פעולה רצה מיד, כולל כתיבה לנתיבים מוגנים. שלושה פרטים מהתיעוד: בפעם הראשונה מוצג דיאלוג אחריות שצריך לאשר, במק ובלינוקס הוא מסרב לעלות תחת root או sudo, ואי אפשר להיכנס למצב הזה באמצע שיחה אלא רק בהפעלה. גם בתוכו נשארות פעולות שקלוד עוצר בהן, למשל מחיקה בנתיב קריטי וכלים שסומנו במפורש לשאול. התיעוד ממליץ עליו רק בסביבה מבודדת, קונטיינר או מכונה וירטואלית. על מחשב העבודה שלכם, שתי השניות של אישור הרשאה זולות מהחלופה. מקור: התיעוד הרשמי של Claude Code https://code.claude.com/docs/en/permission-modes 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🗺️ נחתתם על קוד שאף אחד לא כתב עליו תיעוד. יש דרך מסודרת יותר להיכנס לפרויקט חדש עם Claude Code, והיא מהרחב לצר. מפעילים אותו מתיקיית הפרויקט ושואלים בשלושה שלבים: 1. "give me an overview of this codebase" 2. "explain the main architecture patterns used here" 3. מסלול אחד מקצה לקצה, למשל "trace the login process from front-end to database" וטיפ ששומר על ההקשר נקי: כשהחקירה גדולה, בקשו במפורש "use a subagent to investigate...". סוכן המשנה קורא את הקבצים בחלון נפרד ומחזיר רק סיכום, במקום למלא את השיחה הראשית בקריאות קבצים. למה זה שווה: היום הראשון בפרויקט זר נגמר בהבנה של המסלול המרכזי, לא ברשימת שמות קבצים. מקור: התיעוד הרשמי של Claude Code https://code.claude.com/docs/en/common-workflows 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🧩 אתם עובדים ב-VS Code, וקלוד יושב בחלון טרמינל נפרד. לתוסף Claude Code, שמותקן מחלון התוספים בחיפוש "Claude Code", יש כמה דברים שהטרמינל לא נותן. טקסט שסימנתם בעורך גלוי לקלוד אוטומטית, ו-Option+K במק או Alt+K בחלונות מוסיף לפרומפט הפניה מדויקת בסגנון @app.ts#5-10. במצב ההרשאות הידני, לפני כל עריכה מוצגת השוואת לפני ואחרי, ואפשר לתקן את ההצעה של קלוד בתוך התצוגה הזו לפני שמאשרים. כל שיחה יכולה להיפתח בלשונית נפרדת, ונקודה כתומה על הסמל מסמנת שהוא סיים בזמן שלא הסתכלתם. פרט שמבלבל: התוסף מגיע עם עותק CLI משלו, אז להרצת claude בטרמינל המשולב עדיין צריך את ההתקנה הרגילה. למה זה שווה את הזמן: לציין קובץ ושורה ולקרוא את הדיף קורה בלי לקפוץ בין חלונות. מקור: code.claude.com/docs/en/vs-code 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⚡ לכתוב "תחשוב טוב" בפרומפט לא עושה מה שנדמה לכם. ב-Claude Code יש הגדרה נפרדת שקובעת כמה המודל מעמיק לפני שהוא עונה: low, medium, high, xhigh ו-max, כשהרמות הזמינות תלויות במודל וברירת המחדל היא כמעט תמיד high. מקלידים /effort ומקבלים בורר, /effort low ישירות למשימה קצרה שלא דורשת מחשבה, ו-/effort auto מחזיר לברירת המחדל. הרמה הפעילה מוצגת בכותרת השיחה ליד שם המודל. ולנקודה שבפתיחה: המילה שקלוד באמת מזהה כמילת מפתח בתוך פרומפט היא ultrathink, שמבקשת העמקה לתור אחד בלבד. "think hard" ודומותיה עוברות אצלו כטקסט רגיל. למה זה שווה את הזמן שלכם: ultrathink נותן חשיבה עמוקה לשאלה אחת קשה בלי לגעת בהגדרות. מקור: התיעוד הרשמי, code.claude.com/docs/en/model-config 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🧠 קלוד זוכר דברים בין שיחות, וכדאי לדעת בדיוק מה. מעבר לקובץ ההוראות שאתם כותבים לו, ל-Claude Code יש זיכרון שהוא כותב לעצמו: פקודות בנייה, תובנות מדיבאג והעדפות שקלט מתיקונים שלכם. הוא דולק כברירת מחדל, וכשצצה השורה "Saved 2 memories" זה בדיוק מה שקרה. איפה זה יושב: תיקייה נפרדת לכל ריפו תחת ~/.claude/projects/. הקובץ MEMORY.md הוא אינדקס שנטען בפתיחת כל שיחה, 200 השורות הראשונות או 25KB, המוקדם מביניהם, ושאר קבצי הנושאים נקראים רק לפי צורך. מקלידים /memory כדי לפתוח את התיקייה, לקרוא מה נשמר, למחוק מה שכבר לא נכון, או לכבות את המנגנון לגמרי. למה זה שווה את הזמן שלכם: הצצה אחת של שתי דקות מונעת מקלוד לחזור על החלטה ישנה שהתיישנה. מקור: התיעוד הרשמי, code.claude.com/docs/en/memory 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

📊 אתם מגלים שההקשר נגמר רק כשקלוד מודיע שהוא דוחס. ל-Claude Code יש שורת סטטוס מותאמת בתחתית המסך, ואפשר להגדיר אותה בלי לכתוב שורת קוד: מקלידים /statusline ומתארים במילים מה שיוצג, למשל "שם המודל ואחוז ההקשר". קלוד יוצר סקריפט בתיקיית ~/.claude ומעדכן את קובץ ההגדרות לבד. מתחת למכסה זה פשוט סקריפט שמקבל JSON ב-stdin, ומשם אפשר לשלוף את model.display_name, את context_window.used_percentage ואת cost.total_cost_usd. השורה מתרעננת בכל תשובה של קלוד, אחרי /compact ובכל שינוי של מצב ההרשאות. למה זה שווה את הזמן: הנתון שגורם לכם לעצור ולנקות הקשר בזמן יושב מול העיניים, במקום להיות ניחוש. מקור: code.claude.com/docs/en/statusline 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⚙️ שיניתם הגדרה ב-Claude Code, והיא פשוט לא תופסת. לרוב זה לא תקלה אלא סדר קדימות. אותה הגדרה יכולה לשבת בשלושה קבצים, וכשיש סתירה הכלל קבוע: 1. ~/.claude/settings.json, ההגדרות האישיות שלכם לכל הפרויקטים. החלש מביניהם. 2. .claude/settings.json בשורש הפרויקט, נכנס לגיט ומשותף לצוות. גובר על האישי. 3. .claude/settings.local.json באותה תיקייה, פרטי ולא נכנס לגיט. גובר על שניהם. מעליהם דגלים שהעברתם בשורת ההפעלה, ומעל הכל הגדרות מנוהלות שארגון קובע ואי אפשר לדרוס. חריג אחד ששווה לזכור: כללי הרשאות לא נדרסים, הם מתמזגים בין הקבצים. למה זה שווה את הזמן: במקום לנחש למה ההגדרה מתעלמת מכם, אתם יודעים איזה קובץ לפתוח. מקור: code.claude.com/docs/en/settings 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⏎ אתם באמצע לנסח בקשה ארוכה, ו-Enter שולח אותה חצי אפויה. בשורת הקלט של Claude Code יש פתרון שעובד בכל טרמינל בלי שום התקנה: Ctrl+J מוסיף שורה חדשה בלי לשלוח. אפשר גם להקליד לוכסן הפוך \ ואז Enter, ולקבל את אותה תוצאה. Shift+Enter עובד מעצמו ברוב הטרמינלים: Ghostty, Kitty, iTerm2, WezTerm, Warp, הטרמינל של אפל ו-Windows Terminal. ב-VS Code, ב-Cursor, ב-Alacritty וב-Zed צריך להריץ פעם אחת את הפקודה /terminal-setup, שכותבת את הקיצור לקובץ ההגדרות של הטרמינל. ב-gnome-terminal וב-PyCharm הקיצור פשוט לא זמין, ושם Ctrl+J הוא התשובה. למה זה שווה את הזמן: בקשה שניסחתם במלואה בשלוש שורות מקבלת תשובה טובה יותר מבקשה שנשלחה באמצע המשפט. מקור: code.claude.com/docs/en/terminal-config 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🔔 שלחתם משימה ארוכה, ואתם חוזרים לבדוק כל דקה אם היא נגמרה. ל-Claude Code יש התראה מובנית שנשלחת כשהוא מסיים משימה או עוצר ומבקש הרשאה, אם נראה שהתרחקתם מהטרמינל. הבעיה: כברירת מחדל היא מגיעה כהתראת מערכת רק בשלושה טרמינלים, Ghostty, Kitty ו-iTerm2. בכל השאר לא קורה כלום עד שמוסיפים ל-~/.claude/settings.json את השורה: "preferredNotifChannel": "terminal_bell" ואז נשמע צליל הטרמינל בסיום. ב-iTerm2 צריך גם לאפשר את ההעברה: Settings, אחר כך Profiles, אחר כך Terminal, לסמן Notification Center Alerts, ואז Filter Alerts ולסמן Send escape sequence-generated alerts. מי שעובד ב-tmux צריך גם את השורה set -g allow-passthrough on בקובץ ההגדרות שלו, אחרת ההתראה נבלעת בדרך. למה זה שווה את הזמן: משימה שרצה חמש דקות מפסיקה לגזול מכם חמש דקות של המתנה. מקור: code.claude.com/docs/en/terminal-config 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🧠 לא כל משימה צריכה את המודל הכי חזק, ולא כל משימה שורדת את הקטן. ב-Claude Code אפשר להחליף מודל באמצע שיחה עם /model, בלי לצאת ולהתחיל מהתחלה. /model לבד פותח בורר, ו-/model sonnet מחליף מיד. הבחירה נשמרת כברירת מחדל לשיחות הבאות, ואם רוצים שהיא תחול רק על השיחה הנוכחית לוחצים s בבורר במקום Enter. יש שם גם ערך מיוחד שקל לפספס: opusplan. הוא מריץ את Opus בזמן מצב התכנון, ואז עובר ל-Sonnet לביצוע. כלומר החשיבה הכבדה נעשית פעם אחת, והעבודה השוטפת רצה על מודל זול ומהיר יותר. למה זה שווה: אתם משלמים על מודל חזק רק בחלק שבאמת צריך אותו. מקור: code.claude.com/docs/en/model-config 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🤔 עלתה לכם שאלת ביניים, ואתם לא רוצים להסיט את השיחה בגללה. ב-Claude Code יש לזה פקודה ייעודית: /btw. כותבים אותה ואחריה השאלה, למשל "איך קראו לקובץ ההגדרות ההוא?", והתשובה מופיעה בחלונית נפרדת שנסגרת בלחיצה על Escape. השאלה והתשובה לא נכנסות להיסטוריית השיחה, כך שההקשר של המשימה שאתם באמצע נשאר נקי. שני דברים שכדאי לדעת: התשובה מגיעה רק ממה שכבר נמצא בשיחה, קלוד לא קורא קבצים ולא מריץ פקודות כדי לענות עליה. ואפשר לשאול גם בזמן שהוא עובד, בלי לקטוע אותו. למה זה שווה: שיחה ארוכה מפסיקה להתמלא בשאלות צד ששורפות הקשר. מקור: התיעוד הרשמי של Claude Code, Interactive mode https://code.claude.com/docs/en/interactive-mode 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⏳ הפקודה רצה שלוש דקות, וכל השיחה תקועה עד שהיא נגמרת. ב-Claude Code אפשר להעביר פקודה שרצה לרקע ולהמשיך לעבוד. כשקלוד מריץ משהו ארוך, בנייה, שרת פיתוח או ריצת טסטים, לוחצים Ctrl+B והיא עוברת לרקע מיד. מי שעובד ב-tmux לוחץ פעמיים, כי Ctrl+B תפוס שם. אפשר גם פשוט לבקש מראש שיריץ ברקע. הפלט נכתב לקובץ, אז קלוד קורא אותו כשהריצה נגמרת ומדווח מה יצא, ובינתיים אתם ממשיכים לשאול ולערוך. הפקודה /tasks מראה מה רץ כרגע. משימות רקע נסגרות כשיוצאים מ-Claude Code. למה זה שווה: שרת פיתוח שעולה פעם אחת מפסיק לחסום את כל שאר השיחה. מקור: התיעוד הרשמי של Claude Code, Interactive mode https://code.claude.com/docs/en/interactive-mode 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

⚡ יש רגעים שבהם אתם מחכים לתשובה יותר מדי, ודווקא אז זה מפריע. ל-Claude Code יש מצב מהיר שמופעל בפקודה /fast. הוא לא מחליף אתכם למודל קטן יותר: זה אותו Opus, באותה איכות, בהגדרה אחרת שמעדיפה מהירות. אנתרופיק מדווחת על תגובות מהירות עד פי 2.5. כשהוא דלוק מופיע סימן קטן ליד שורת הקלט, ו-/fast שוב מכבה. הגילוי הכן, וזה העיקר כאן: המצב הזה עולה יותר לטוקן ונגבה מקרדיטים של שימוש ולא מתוך המנוי. בפעם הראשונה שמדליקים אותו בשיחה משלמים על כל ההקשר שהצטבר עד אותו רגע, ולכן עדיף להדליק בהתחלה ולא באמצע. מתאים לאיטרציות מהירות ולדיבוג חי, פחות למשימות ארוכות שרצות לבד. למה זה שווה: זו החלטה מודעת של זמן מול עלות, במקום להרגיש שהכלי סתם איטי. מקור: code.claude.com/docs/en/fast-mode 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🗂️ הקוד יושב בשתי תיקיות, ואתם פותחים שני חלונות כדי לעבוד עליהן. Claude Code רואה רק את התיקייה שממנה הפעלתם אותו. כדי להוסיף עוד אחת באמצע שיחה מקלידים /add-dir ואת הנתיב, ומקש Tab משלים אותו מרשימת ההצעות. מאותו רגע קלוד קורא ועורך גם שם, באותה שיחה ובאותו הקשר. בהפעלה זה claude --add-dir ../lib, וכדי שזה יישמר לתמיד מוסיפים את הנתיב תחת additionalDirectories בקובץ ההגדרות. הפרט שמפתיע: תיקייה שנוספה נותנת גישה לקבצים, לא הגדרות. קובץ ההוראות שיושב בה, CLAUDE.md, לא נטען אלא אם ביקשתם זאת במפורש. ואם אתם רוצים ממש להעביר את השיחה לתיקייה אחרת ולא רק להוסיף אותה, זו הפקודה /cd. למה זה שווה: פקודה אחת במקום סשן שני שלא מכיר את חצי מהתמונה. מקור: code.claude.com/docs/en/commands 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

📸 קל יותר להראות את השגיאה מאשר לתאר אותה במילים. Claude Code מקבל תמונות ישירות בשורת הקלט, ויש שלוש דרכים להכניס אותן: 1. גוררים קובץ תמונה לתוך החלון. 2. מעתיקים צילום מסך ומדביקים עם Ctrl+V. במק, ב-iTerm2, גם Cmd+V עובד. 3. נותנים נתיב בתוך המשפט: "תנתח את התמונה הזאת: /path/to/image.png". משם ממשיכים בשפה חופשית: "מה גורם לשגיאה שבצילום המסך", "תייצר CSS שמתאים לעיצוב הזה", "זו סכמת בסיס הנתונים שלנו, איך לשנות אותה לפיצ'ר החדש". אפשר גם כמה תמונות באותה שיחה. למה זה שווה את הזמן שלך: תמונה אחת מוסרת פריסה, שגיאה או עיצוב מדויק יותר מפסקה שלמה של תיאור. מקור: התיעוד הרשמי של Claude Code, code.claude.com/docs/en/common-workflows 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew

🪝 מדריך מיני: להריץ פורמט אוטומטי אחרי כל עריכה של קלוד הבעיה מוכרת. קלוד כותב קוד תקין אבל בסגנון שלו, ואתם מיישרים אותו ידנית אחר כך. Hook פותר את זה: זו פקודה שרצה תמיד באירוע מסוים, בלי שהמודל יחליט אם היא מתאימה. 1. ודאו שמותקן אצלכם jq, הכלי שקורא JSON בטרמינל. במק: brew install jq 2. פתחו את קובץ ההגדרות settings.json בתיקיית claude של הפרויקט. 3. הוסיפו בתוכו את הבלוק הזה: "hooks": { "PostToolUse": [ { "matcher": "Edit|Write", "hooks": [{ "type": "command", "command": "jq -r '.tool_input.file_path' | xargs npx prettier --write" }] } ] } 4. הקישו /hooks בשיחה. נפתח דפדפן ההוקים, ושם צריך להופיע מונה ליד PostToolUse. זו הבדיקה שההגדרה נקלטה. 5. בקשו מקלוד לערוך קובץ ופתחו אותו. הוא אמור לצאת מפורמט. כשההוק מצליח קלוד לא כותב על זה כלום בשיחה, אז הקובץ עצמו הוא ההוכחה. מה קורה כאן: PostToolUse רץ אחרי שכלי הצליח, המסנן Edit ו-Write מגביל אותו לכלי עריכת קבצים בלבד, ו-jq שולף את הנתיב של הקובץ שנערך ומעביר אותו ל-prettier. למה זה שווה: הכלל מפסיק להיות בקשה שקלוד אולי יזכור, והופך למשהו שקורה בוודאות. מקור: code.claude.com/docs/en/hooks-guide 🤖 בינה בקטנה, כלי AI פרקטי אחד ביום, בעברית 👉 t.me/AIhebrew