سرزمین بی نقشه

معنی کلی آهنگ: این آهنگ درباره‌ی رابطه‌ای است که در آن یکی از طرفین، به خاطر درگیری‌های شخصی‌اش (کار، هدف، زندگی)، نمی‌تواند به اندازه‌ی کافی در رابطه حاضر باشد. او عاشق است، اما بین «بودن با تو» و «رسیدن به خودم» گیر کرده. هر بار که نزدیک می‌شود، حس می‌کند دارد تکه‌تکه می‌شود. و در نهایت، می‌داند که اگر برود، دلتنگ می‌شود، اما ماندن هم او را می‌شکند. متن آهنگ با ترجمه خط به خط: You've been my muse for a long time خیلی وقته که تو الهام‌بخش منی You get me through every dark night تو منو از هر شب تاریک عبور می‌دی I'm always gone, out on the go من همیشه دورم، در حال رفتن I'm on the run and you're home alone من در حال فرارم و تو خونه تنهایی I'm too consumed with my own life من بیش از حد درگیر زندگی خودمم Are we too young for this? آیا ما برای این خیلی جوانیم؟ Feels like I can't move حس می‌کنم نمی‌تونم تکون بخورم Sharing my heart قلبمو تقسیم می‌کنم It's tearing me apart داره منو تیکه تیکه می‌کنه But I know I'd miss you, baby, if I left right now اما می‌دونم اگه همین الآن برم، دلم برات تنگ می‌شه عزیزم Doing what I can, tryna be your man هر کاری می‌کنم تا مردت باشم And every time I kiss you, baby و هر بار که می‌بوسمت عزیزم I can hear the sound of breaking down صدای فروپاشی رو می‌شنوم I've been confused as of late (yeah) اخیراً گیج شدم (آره) Watching my youth slip away (yeah) دارم می‌بینم جوانیم داره از دست می‌ره (آره) You're like the sun, you wake me up تو مثل خورشیدی، منو بیدار می‌کنی But you drain me out if I get too much اما اگه زیادی بگیرم، خالیم می‌کنی I might need you or I'll break شاید بهت نیاز داشته باشم وگرنه می‌شکنم Are we too young for this? آیا ما برای این خیلی جوانیم؟ Feels like I can't move حس می‌کنم نمی‌تونم تکون بخورم Sharing my heart قلبمو تقسیم می‌کنم It's tearing me apart داره منو تیکه تیکه می‌کنه But I know I'd miss you, baby, if I left right now اما می‌دونم اگه همین الآن برم، دلم برات تنگ می‌شه عزیزم Doing what I can, tryna be your man هر کاری می‌کنم تا مردت باشم And every time I kiss you, baby و هر بار که می‌بوسمت عزیزم I can hear the sound of breaking down صدای فروپاشی رو می‌شنوم Breaking down, breaking down, breaking down فروپاشی، فروپاشی، فروپاشی Breaking down, breaking down, breaking down فروپاشی، فروپاشی، فروپاشی I don't want to play this part نمی‌خوام این نقش رو بازی کنم But I do, all for you اما می‌کنم، همه‌ش برای تو I don't want to make this hard نمی‌خوام اینو سخت کنم But I will 'cause I'm still اما می‌کنم، چون هنوز Sharing my heart قلبمو تقسیم می‌کنم It's tearing me apart داره منو تیکه تیکه می‌کنه But I know I'd miss you, baby, if I left right now (yeah, I know I would, I know I would) اما می‌دونم اگه همین الآن برم، دلم برات تنگ می‌شه عزیزم (آره، می‌دونم می‌شه، می‌دونم می‌شه) Doing what I can, tryna be your man (be your man) هر کاری می‌کنم تا مردت باشم (مردت باشم) And every time I kiss you, baby و هر بار که می‌بوسمت عزیزم I can hear the sound of breaking down صدای فروپاشی رو می‌شنوم Sharing my bed, uh تختمو تقسیم می‌کنم Sharing my bread, yeah نانمو تقسیم می‌کنم Sharing my bed تختمو تقسیم می‌کنم Sharing my head ذهنمو تقسیم می‌کنم (I'm breaking down) (دارم فرو می‌ریزم) Sharing my heart قلبمو تقسیم می‌کنم Sharing my, sharing and I'm breaking down تقسیم می‌کنم و دارم فرو می‌ریزم Sharing, I'm done تقسیم کردن، تمومه Sharing my life زندگیمو تقسیم می‌کنم