آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان
الذهاب إلى القناة على Telegram
Our Site : Zaban-Khan.com Our Insta : https://www.instagram.com/zaban_khan_academy اگه مایل بودین : https://t.me/boost/Zaban_Khan_Academy
إظهار المزيدلم يتم تحديد البلدالفئة غير محددة
4 075
المشتركون
-2624 ساعات
-2 7137 أيام
+85830 أيام
أرشيف المشاركات
🌟 Just think about how far you've already come before you think about giving up.
قبل اینکه به دست کشیدن فکر کنی فقط به این فکر کن که چقدر راه آمدی...🌟صبحتون همراه با انرژی مثبت 🌞
✨ "Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will pass anyway." شبتون پر از عشق و امید به فردا 🌙
📖 اصطلاحات کاربردی با کلمه ی مو
❇️ My hair stood on end.
مو بر بدنم راست شد.
❇️ Don't get in my hair.
موی دماغ من نشو.
❇️ It is exact to hair.
مو نمی زند(کاملا یکسان است).
❇️ He splits hairs.
مو را از ماست می کشه.
❇️ She talked till she was blue in the face.
انقدر حرف زد تا زبانش مو در اورد.
❇️ I carried out to the letter.
مو به مو انجامش دادم.
❇️ It is foolproof.
مو لا درزش نمیره.
📚 تفاوت مهم بین Shall و May
🔆 گاهی در فارسی هر دو جملهی زیر را «در را باز کنم؟» ترجمه میکنیم، اما در انگلیسی حس و کاربردشان متفاوت است. 👇
✅ Shall I open the door?
✅ May I open the door?
🔵 Shall I ...?
وقتی میگوییم Shall I در واقع داریم پیشنهاد انجام یک کار میدهیم و نظر طرف مقابل را میپرسیم؛ یعنی:
«دوست داری من این کار را انجام بدهم؟»
«بهتره این کار را انجام بدم؟»
مثلاً:
✅ Shall I open the window?
یعنی: «میخوای پنجره را باز کنم؟»
✅ Shall I carry your bag?
یعنی: «میخوای کمکت کنم؟»
🔵 May I ...?
اما May I برای درخواست اجازه است.
یعنی گوینده میخواهد کاری را انجام دهد و قبل از انجام آن، از طرف مقابل اجازه میگیرد.
مثلاً:
✅ May I open the window?
اجازه دارم پنجره را باز کنم؟
✅ May I come in?
اجازه دارم وارد شوم؟
⚠️ پس تفاوت اصلی:
🔵 Shall I...? → «میخوای انجامش بدم؟ »
🔵 May I...? → «اجازه دارم انجامش بدم؟ »
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 از سیر تا پیاز!
اونا میگن :
🔹 From A to Z!
📚 صفات ملکی و ضمایر ملکی
🔵 صفات ملکی (Possessive Adjectives) :
صفات ملکی برای نشان دادن مالکیت استفاده میشوند و همیشه قبل از اسم میآیند:
🔹 my → my coat = کُتم
🔹 your → your book = کتابت
🔹 his → his mother = مادرش (مذکر)
🔹 her → her brothers = برادرانش (مونث)
🔹 its → its head = سرش
🔹 our → our friends = دوستانمان
🔹 your → your teachers = معلمهایتان
🔹 their → their money = پولشان
مثال :
✅ This is my book
❌ This is my.
این کتابِ من است.
✅ Our house is big.
خانه ما بزرگ است.
🔵 ضمائر ملکی (Possessive Pronouns) :
ضمائر ملکی نیز مالکیت را نشان میدهند، اما بهتنهایی بهکار میروند و بعد از آنها اسم نمیآید:
🔹 mine = مال من
🔹 yours = مال تو / شما
🔹 his = مال او (مذکر)
🔹 hers = مال او (مونث)
🔹 ours = مال ما
🔹 theirs = مال آنها
مثال :
✅ This book is mine.
این کتاب مال من است.
✅ This house is ours.
این خانه مال ما است.
🌟 Time is precious. Make sure you spend it with the right people.
زمان خیلی با ارزش است. مطمئن شو که با آدم های با ارزش میگذرونیش. 🌟صبحتون پر از آرامش خاطر 🌞
✨ Night is an opportunity to think of your dreams, maybe tomorrow morning your most unlikely wish fulfill...شبتون پر از رویاهای دست یافتنی 🌙
📚 تفاوت سه کلمهی Picture، Photo و Image
🔵 Picture :
برای عکس یا تصویری که میتونه یک اثر هنری، نقاشی یا حتی یک تصویر معمولی باشه استفاده میشه.
✅ This picture is beautiful.
«این تصویر قشنگه.»
🔵 Photo :
برای عکسی که با دوربین گرفته شده استفاده میکنیم.
✅ I took a photo of my family.
«از خانوادهام عکس گرفتم.»
✅ Image :
به معنی «تصویر» بهصورت کلیه و میتونه عکس، نقاشی، تصویر دیجیتالی یا حتی تصویری که در ذهن داریم باشه.
✅ I have an image of my dream house in my mind.
«تصویری از خونهی رؤیاییام در ذهنم دارم.»
✨ پس یادت باشه:
🔵 Photo = عکس با دوربین 📸
🔵 Picture = عکس/تصویر/نقاشی 🖼️
🔵 Image = تصویر بهصورت کلی 🖥️
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 توبه گرگ مرگه!
اونا میگن :
🔹 You may end him but you'll not mend him!
📖 مشاغل به انگلیسی
❇️ خلبان ⟵ pilot
❇️ لولهکش ⟵ plumber
❇️ آتش نشان ⟵ firefighter
❇️ منجم ⟵ astronomer
❇️ آهنگر ⟵ blacksmith
❇️ مربی ⟵ coach
❇️ سرهنگ ⟵ colonel
❇️ غواص ⟵ diver
❇️ دربان ⟵ door keeper
❇️ وکیل ⟵ lawyer
❇️ شهردار ⟵ mayor
❇️ نجار ⟵ carpenter
❇️ چوپان ⟵ rancher
❇️ شیشه ساز ⟵ glass maker
❇️ قایقران ⟵ boat man
❇️ رفتگر ⟵ street sweeper
❇️ رییسجمهور ⟵ president
❇️ نخست وزیر ⟵ prime minister
❇️ مجسمه ساز ⟵ sculpture
❇️ گروهبان ⟵ sergeant
❇️ خیاط ⟵ tailor
❇️ جوشکار ⟵ welder
🌟 The most beautiful morning in the world rises in the eyes of people, who hold hands and pursue their goals with effort and kindness.
زیباترين صبحِ دنيا در چشمِ آدم هايى طلوع ميكند، كه دستِ اميد را می گيرند و پا به پاى تلاش و مهربانى، هدف هايشان را دنبال می كنند...🌟صبحتون سراسر انرژی مثبت 🌞
✨ 99% of the things you worry about, never even happen...!!شبتون بدون نگرانی 🌙
📖 اصطلاحات کاربردی انگلیسی
🔆 چطور به انگلیسی بگیم :« قصدم این نبود ؟»
وقتی چیزی میگیم و بعد متوجه میشیم طرف مقابل برداشت بدی کرده این عبارت کاربردیه👇
🔵 I didn’t mean to + verb
یعنی: قصدم این نبود که...
مثال ها:
✅ I didn’t mean to hurt your feelings.
قصدم این نبود که احساساتت رو جریحهدار کنم.
✅ I didn’t mean to call you so late.
قصدم این نبود که اینقدر دیر بهت زنگ بزنم.
✅ I didn’t mean to upset you.
قصدم این نبود که ناراحتت کنم.
🔆 اما اگر منظورتون مشخصاً «منظورم این نبود» باشه، میتونید بگید:
🔵 That’s not what I meant.
یعنی: «منظورم این نبود.»
مثلاً:
🗣️ A: You said I’m lazy!
🗣️ B: No, that’s not what I meant!
نگفتم که تنبلی! منظورم این نبود!
✨ پس یادت باشه:
🔵 I didn’t mean to + فعل
قصدم این نبود که...
🔵 That’s not what I meant.
منظورم این نبود.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 کار از محکم کاری عیب نمیکنه!
اونا میگن :
🔹 Always have two strings to your bow!
📖 مکالمه روزمره | جایگاهت در خانواده
❇️ Where do you come in your family?
بچه چندم خانوادهای؟
❇️ I'm the baby of the family.
من تهتغاری خانوادهام.
❇️ I'm the oldest child in my family.
من بچه اول خانوادهام.
❇️ I'm the middle child.
من بچه وسطی خانوادهام.
❇️ I'm the youngest in my family.
من کوچکترین بچه خانوادهام.
❇️ I'm the second child in my family.
من بچه دوم خانوادهام.
❇️ I'm the only child in my family.
من تکفرزند خانوادهام.
❇️ I'm the third child out of four.
من بچه سوم از چهار بچهام.
✨ 𝘛𝘩𝘦 𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘩𝘰 𝘵𝘳𝘶𝘴𝘵𝘴 𝘵𝘩𝘦𝘮𝘴𝘦𝘭𝘷𝘦𝘴, 𝘥𝘰𝘦𝘴𝘯'𝘵 𝘯𝘦𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘯𝘦'𝘴 𝘢𝘥𝘮𝘪𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯...
کسی که به خودش اطمینان دارد، به تعریف کسی احتیاج ندارد...✨صبحتون دلگرم کننده 🌞
