آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان
الذهاب إلى القناة على Telegram
Our Site : Zaban-Khan.com Our Insta : https://www.instagram.com/zaban_khan_academy اگه مایل بودین : https://t.me/boost/Zaban_Khan_Academy
إظهار المزيدلم يتم تحديد البلدالفئة غير محددة
4 032
المشتركون
+724 ساعات
-257 أيام
+69630 أيام
أرشيف المشاركات
📚 نکته کاربردی
عبارتهای Marry with و Marry to جفتشون اشتباهه!!❌
اگه میخواین یاد بگیرین که چطوری میشه بگیم "باهاش ازدواج کردم" این پست رو حتما ببینین:👇
مشاهده پست اینستاگرام
📖 عبارات و اصطلاحات کاربردی
❇️ Never darken my door again!
دیگه پاتو خونه من نذار(شوخی)
❇️ I'm ordered not ordering.
مامورم و معذور.
❇️ When the time is ripe.
وقتش که برسه.
❇️ Wakey wakey, rise and shine.
بیدار شو صبح شده.
❇️ Don't take it personally!
به خودت نگیر!
❇️ You are wearing odd shoes.
کفشاتو لنگه به لنگه پوشیدی.
❇️ My new shoes pinch.
کفشای تازم پامو میزنه.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است.
اونا میگن :
🔹 Charity begins at home.
📖 سه فعل عبارتی(phrasal verb) کاربردی
🔹Break up
قطع و وصل شدن صدا در هنگام صحبت کردن با موبایل
✅ You're breaking up, speak louder please.
صدات قطع و وصل میشه..بلند تر صحبت کن.
✅ He was on the subway when he called me and started to break up before I could answer.
وقتی که تماس گرفت تو مترو بود و تا خواستم جواب بدم صداش قطع و وصل شد.
-------------------------------------------------------‐---------------
🔹 to dish out
کشیدن غذا
✅ I'll dish it out, and you take it to the table.
من غذا رو میکشم, شما ببر سر میز.
✅ Jon, could you dish some rice out for me, please?
جان میشه لطفا یه کم برنج برام بکشی؟
-------------------------------------------------------‐---------------
🔹 To take time off
مرخصي گرفتن
🔅 اين فعل دو قسمتی جز افعال دو قسمتی جداشدنی هست.يعنی ميشه بين اين دوقسمت مفعول رو آورد...
✅ I took three months off before I had the baby.
من قبل ازاينكه بچم بدنیا بياد سه ماه مرخصي گرفتم.
🌟 If it can be solved , there's no need to worry , and if it cannot be solved , worry is of no use .
اگه قابل حله شدنه، نيازى به نگرانى نيست؛ اگه قابل حل شدن نيست، نگرانى فايدهاى نداره. 🌟صبحتون بدون نگرانی 🌞
🌟 If it can be solved , there's no need to worry , and if it cannot be solved , worry is of no use .
اگه قابل حله شدنه ، نيازى به نگرانى نيست؛ اگه قابل حل شدن نيست ، نگرانى فايدهاى نداره. 🌟صبحتون بدون نگرانی 🌞
✨ Maybe we have nothing to lose , but there are a lot of things to achieve .شبتون پر از نور و امید 🌙
📚 "سفر" به انگلیسی
برای گفتن سفر کدوم یک از کلمات زیر را بکار میبری؟
Trip, Journey, Travel
اگه تا الان فکر میکردی میشه این سه تا کلمه رو بجای هم استفاده کرد این پست رو از دست نده:👇
مشاهده پست اینستاگرام
You have to finish this project __, even if you have to work all night.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 تخم مرغ دزد، شتر دزد میشه!
اونا میگن :
🔹 Give him an inch and he'll take a mile.
📚 تفاوت Match و Race
🔵 کلمه ی Match بیشتر برای مسابقه یا بازی بین دو بازیکن یا دو تیم بهکار میره؛ مخصوصاً در ورزشهایی مثل فوتبال، تنیس، بوکس و...
✅ a football match
مسابقه فوتبال
✅ a tennis match
مسابقه تنیس
✅ a boxing match
مسابقه بوکس
-------------------------------------------------------------------
🔵 کلمه ی Race وقتی هدف اصلی رسیدن به خط پایان یا سریعتر بودن از دیگران باشه استفاده میشه.
✅ a bike race
مسابقه دوچرخهسواری
✅ a car race
مسابقه اتومبیلرانی
✅ a running race
مسابقه دو
-------------------------------------------------------------------
✨ پس یادت باشه:
Match → بازی/رقابت بین بازیکنها یا تیمها
Race→ رقابت برای سریعتر رسیدن به مقصد یا خط پایان
مثال:
✅ We watched a football match.
✅ We watched a car race.
🌟 Fight for what you believe in.
Dont let anyone stop you.
برای چیزی که به آن اعتقاد دارید بجنگید. اجازه ندهید کسی مانع شما شود.🌟صبحتون بخیر و شادی🌞
🌟 Fight for what you believe in.
Dont let anyone stop you.
برای چیزی که به آن اعتقاد دارید بجنگید. اجازه ندهید کسی مانع شما شود.🌟صبحتون بخیر و شادی🌞
✨ Sometimes it takes the worst pain to bring about the best change.شبتون پر از اتفاق های خوب 🌙
📖 جملاتی برای گفتن "دلتنگِ تواَم"
❇️ I can’t wait to see you again.
برای دیدن تو بیقرارم.
❇️ I can’t wait to talk to you again.
برای صحبت با تو بیقرارم.
❇️ I wish you were here.
ای کاش تو اینجا بودی.
❇️ I hope I see you soon.
امیدوارم به زودی ببینمت.
❇️ I’m counting down the days.
روزها را میشمارم.
❇️ I think of you night and day.
روز و شب به فکر تواَم.
📖 اصطلاحاتی با استفاده از کلمه "پدر"
❇️ I had a hard time of it.
پدرم در آمد.
❇️ You son of a gun!
ای پدر سوخته!
❇️ He is every inch a scoundrel!
از اون پدرسوخته هاست!
❇️ I had a hell of a time to fix the engine.
پدرم درآمد تا موتورو درست کردم.
❇️ He is of noble birth.
آدم پدر و مادر داری است.
❇️ For generations
پدر در پدر (جد اندر جد)
❇️ Politics has no scruples.
سیاست پدر و مادر ندارد.
❇️ To give someone hell
پدر کسی را درآوردن
❇️ To have a blood feud with someone
با کسی پدرکشتگی داشتن
❇️ To show a parental interest in someone
در حق کسی پدری کردن
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 سری که درد نمیکنه دستمال نمی بندند!
اونا میگن :
🔹 If it ain't broke, don't fix it!
📖 عبارات کاربردی
🔆 چند عبارت برای وقتی که میخواهیم چیزی بگیم که از آن مطمئن نیستیم:
🔹 It appears... → ...به نظر میرسه
✅ It appears that he is busy.
به نظر میرسه که سرش شلوغه.
🔹 I guess... → ...حدس میزنم/ فکرکنم
✅ I guess she is at home.
فکر کنم خونه باشه.
🔹 It looks like... → به نظر میرسه که
✅ It looks like it's going to rain.
به نظر میرسه قراره بارون بیاد.
🔹 Apparently... → ...ظاهراً
✅ Apparently, they missed the train.
ظاهراً قطار رو از دست دادن.
🔹 Probably... → ...احتمالاً
✅ He'll probably be late.
احتمالاً دیر میرسه.
🔹 Perhaps... → ...شاید
✅ Perhaps we should wait.
شاید بهتره صبر کنیم.
🔹 Well... → ...خب
✅ Well, I'm not sure.
خب، مطمئن نیستم.
📌 نکته:
کلمه ی Well بهتنهایی معنی «شاید» یا «احتمالاً» نمیدهد؛ بیشتر برای شروع پاسخ یا نشان دادن تردید استفاده میشود.
🌟 𝑾𝒉𝒂𝒕𝒆𝒗𝒆𝒓 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒂𝒓𝒆 , 𝒃𝒆 𝒈𝒐𝒐𝒅 :)
هرچیکههَستی، خوبباش:) 🌟صبحتون با دل خوش 🌞
✨ Sometimes it takes the worst pain to bring about the best change.شبتون بدون غم 🌙
