Poormaz

آپدیت رایگان برای Crimson Desert - فقط در استیم و هایپر - هماهنگ با نسخه ی جدید v2.03.0 - ترجمه ی 1600 خط جدید - لانچر جدید

🔴 استریم Poormaz شروع شد! ▶️ YouTube https://youtube.com/@Poormaz/live 🟢 Kick https://kick.com/poormaz 🟣 Twitch https://twitch.tv/poormaz 📸 Instagram https://instagram.com/poormaz_

آپدیت رایگان برای بازی Avatar: Frontiers of Pandora تغییر فونت بازی به ماهور، تصحیح 24 هزار دیالوگ به صورت دستی https://poormaz.com/avatar-frontiers-of-pandora-persian-subtitles/

🔴 استریم Poormaz شروع شد! ▶️ YouTube https://youtube.com/@Poormaz/live 🟢 Kick https://kick.com/poormaz 🟣 Twitch https://twitch.tv/poormaz 📸 Instagram https://instagram.com/poormaz_

🔴 استریم Poormaz شروع شد! ▶️ YouTube https://youtube.com/@Poormaz/live 🟢 Kick https://kick.com/poormaz 🟣 Twitch https://twitch.tv/poormaz 📸 Instagram https://instagram.com/poormaz_

اپدیت شد با فونت جدید https://poormaz.com/resonance-a-plague-tale-legacy-persian-subtitles/

🔴 استریم Poormaz شروع شد! ▶️ YouTube https://youtube.com/@Poormaz/live 🟢 Kick https://kick.com/poormaz 🟣 Twitch https://twitch.tv/poormaz 📸 Instagram https://instagram.com/poormaz_

دوستانی که سر فونت این بازی تشنج کرده بودم خوبه؟ راضی هستن؟

تا عرضه ی کنترل هیچ زیرنویسی نداریم، فقط در حد باگ فیکس و این چیزا. به اندازه ی کافی این یه هفته ترکوندم. نقد ویدیویی کنترل و یکی دو تا نقد دیگه هم میزارم براتون. خیلی مخلصیم

نقد و بررسی اختصاصی بازی CONTROL Resonant https://poormaz.com/control-resonant-review/

نقد بازی CONTROL Resonant طرفای ساعت ۱۹ در سایت و یوتیوبم، خیلی مخلصیم

نزدیک 50 تا اسم و جمله ی خراب درست شدن. حتما نسخه ی جدید زیرنویس Star Wars Outlaws را نصب کنید. https://poormaz.com/star-wars-outlaws-persian-subtitle/

طرفداران استراتژیک باز، کد بازی COMPANY OF HEROES 3: FINAL STAND رو بهم دادن، اوکیه همین رو زیرنویس بزنم براتون؟

یه کوچولو مشکل داره، اونا هم فردا برطرف میکنم و بعد میزارمش سایت، اونقدر مشکل نداره که باعث بشه نتونید پلی بدید، مشکل ترجمه که اصلا نداره، ترجمه اش عالیه

اگه یه بازی دیر ترجمه میشه، حتما مشکلی توی کار وجود داره یا بازی مهمتری اومده. پروژه هم سنگین بود. از نظر ترجمه عالیه، ولی شاید از نظر فنی ایرادی باشه که بهم بگید تا رفع کنم سریع. خیلی مخلصیم