کتابِ اردک

نظم و نثر ــ ۱ هانری میشو کار بیژن الهی مجله‌ی تماشا ــ ۲۷ اردیبهشت ۱۳۵۴ «با سفر دوستم، آقای ناجی، "تجربه‌ی شعر" هم آخر شد و آخر به شکل این سوآل شد که هیچ ادامه خواند یافت یا نخواهد یافت. ادامه نیافت. اما دوباره آغاز شد. و این‌گونه. با نقشه‌یی به تعمیم بیشتر. و با میشو. شاعر و نقاش. کار خودم (۱۳۵۱). از اصل فرانسوی. با یاری‌های خانم عزیزه عضدی ...» این اولین شماره‌ی «نظم و نثر»ست، صفحه‌ی بیژن الهی در مجله‌ی تماشا؛ با شش شعر از هانری میشو. کل ترجمه‌ی الهی از میشو چندسال بعد با نام ساحت جوّانی منتشر می‌شود. نام کتاب در چاپ جدید می‌شود مستغلّات. ــــــــــــــــــــــــــــ کتاب اردک