люблю, перевожу

Мы потом ушли играть в футбол)

Кокетничаю с фотографом

Я до «люблю, перевожу»

Забыла поздравить вас с Днём взятия Бастилии…

Ушла в утренний поход, попала несколько раз под дождь, увидела дорогих друзей и вкусно поела Маленькие радости лета ❤️

Злата сделала набросок похищенной меня

Ощущаю себя особенно одинокой в ясную погоду. Не знаю, почему, но что-то тянется с детства. Сегодняшняя погода мне нравится больше. Вижу любимую жизнь в каждом отражении луж, чувствую её небезоблачную красоту. Нуждаюсь в ней

Послание бабушки для моих друзей

Привет. Поделюсь с вами фрагментом моего поздравления. Написала его на французском, а затем перевела:

В окне машины он увидел солнце, запутавшееся в деревьях, Dans la fenêtre de la voiture, Il vit le soleil mêlé aux arbres, Позднюю весну, поле с пасущимися на нём коровами, убывающую в ночь луну, La fin du printemps, des vaches au champ, La lune s'effaçant dans la nuit. Желтые и красные машины, за ними – начинающийся дождь. Il aperçut des voitures, rouges et jaunes, Et la pluie tombant doucement. Так появился пейзаж. Derrière eux – C'est ainsi que le paysage s'est dessiné. Затем он расслышал скрип шин, завывающий в приоткрытое окно ветер, Puis il entendit le grincement des pneus, Le vent hurlant à travers la vitre, Звон бьющихся друг о друга монет в кармане, урчащий живот, шёпот влюбленных сзади, Le tintement des pièces dans sa poche, Le ventre grondant, chuchotements d'amoureux. Смех по радио. Так появился джаз. À la radio, un éclat de rire – C'est ainsi que le jazz est né. Он начал скучать по пейзажу и познакомил его с джазом. Il commença à manquer le paysage Et lui offrit le jazz en retour. Сделал их одним целым – немым, черно-белым, итальянским, советским, Faisant d'eux un tout – muet, noir et blanc, Italien, soviétique, цветным, короткометражным, со спецэффектами. En couleur, avec des effets spéciaux – Un court-métrage vibrant. Назвал это «кино». Так появилась я. Il l'appela «cinéma». C'est ainsi que je suis née.

Что может быть нежнее сообщений от бабушки?

Драматично потеряла сознание, но сумела допозировать

Сижу на собранном мной стуле в платье, в котором буду позировать сегодня для (кружка набросков) Планируется что-то мифическое!

Мой маленький июль на берегах Красноярской Сены

Утром опаздывала на занятие с ученицей, бежала на него в дождь под эту песню в наушниках. В глазах фильм и этот эдит Утренний кофе?

На пути к ремонтному безумию (поехала за новой банкой прямо в краске)