люблю, перевожу

В невероятно красивом месте встречаемся завтра на нашем Speaking Club 🤍 Как вы? На улице был дождь. Я разослала приглашения, сейчас дописываю сценарий и готовлю подарок Завтра к нам придет один классный фотограф. Значит, нужно надеть платье и уложить волосы… Не могу поверить, что я теперь организую такие мероприятия. А вы в меня верите?

sharpened teeth the sorrow bares i don’t want to be dissected but the soul of mine, it craves desperately to sit still and be gently excavated like the soils that compress under sun rays and the affronts of the people and the days 👨‍🍼🧔‍♀️❤️‍🔥🙆‍♀️ 🙇✌️💙❤️‍🩹 нестихотворный перевод: обнажает острые зубы скорбь я не хочу быть препарированной но моя душа отчаянно жаждет сесть смирно и быть бережно раскопанной как почва, которая спрессовывается под лучами солнца, под ударами людей и дней

My dear friend, В эту субботу, 4 октября в 13:00, мы снова соберемся на нашем милом Speaking Club Мне захотелось окрасить нашу встречу в цвета закатного неба, поэтому я пригласила поэтессу Веру – тонко чувствующую, прекрасную, нежную и удивительно искреннюю. Вера пишет на русском, французском и английском языках. На нашей встрече она прочитает кое-что из своей поэзии, а также с радостью поучаствует в нашей уютной беседе 🤍 Speaking Club пройдет в стенах Литературного Музея на Ленина 66. Темой обсуждения станет литература или literature Если Вы уже написали мне, но еще не зарегистрировались, не упустите возможность это сделать: @yasherlok Can’t wait to see you…

Моя любимая история: на меме с веткой и львом изображен Иероним Стридонский, покровитель всех переводчиков Так вытаскивает занозу!

Всех «люблю, перевожу» с праздником ❤️

Я буду рада Вашему репосту ❤️

Подготовила для вас небольшой список дел на эту теплую осень… Да, это анонс встречи третьего Speaking Club. В этот раз он пройдет 4 октября (в субботу) в 13:00 Это уже совсем скоро! Тему обсуждения я пока буду держать в секрете… Скажу только, что наша встреча пройдет в Литературном музее на Ленина, 66. Думаю, это уже меня выдает Посещение клуба бесплатно, нужна предварительная регистрация. Соберемся маленькой компанией и поболтаем о кое-чем интеллектуальном и с сюжетом Для регистрации можно написать мне: @yasherlok. Я отвечу на любые вопросы, а еще пришлю какой-нибудь стикер See you, my dear friend ❤️ P.S. Говорят, к нам придет поэтесса…

Из секретов: я проспала весь день, а вечером купила новый шампунь, который превратил мои волосы в один большой душистый пай

Мне очень нравится этот сентябрь. Представляю его как книгу раскрасок, а у меня яркие карандаши и фломастеры Каждый осенний день встречаю интересных, непохожих и похожих на меня людей, пора бы уже загадывать, кого такого удивительного я увижу сегодня или завтра. Вчера, например, повстречала своих друзей, болтали с ними о Мари Лафоре и других француженках. Затем меня угостили Красноярским джазом, а под конец показали, как играть на бас гитаре C’est ça l’amour

Рита и её признание в любви к Вам

Сегодня плачу в кинотеатре

… и тут появляется француз

Увидеть мир другими глазами! 🕊 Приглашаем на пронзительную драму о поиске себя и смелости перемен — фильм «Ласточка». Карлыгаш живет тихо и по-своему счастливо в казахском селе – замужем, благополучная семья, дом, хозяйство; все привычно, размерено, на века… Но появление француза Луи, фотографа и путешественника, заблудившегося в степи, все меняет – она начинает по-новому воспринимать окружающее – на фотографиях художника даже обыденное выглядит новым и прекрасным. Героиня понимает, что есть и совсем другой мир, и ей непременно необходимо его увидеть 📷 Фильм в прокате до 1 октября. 12+ 🎫 Билеты Место — где живёт кино! ❤️‍🔥

Хотелось бы и мне стать пластинкой: играть мелодии, рисовать на себе розочки. Утром это желание пройдет?

Comme le Petit Prince

Прогноз погоды на сегодня: