Німецька Легко!

Кому екологічних рішень? 🔎 🧩 ЕкоРубрика — канал, над яким працюють журналісти медіа рішень “Рубрика”. Тут все про довкілля, розслідування наслідків війни та конструктив. ✅ Приєднуйтеся тут — @ecorubric

ВИ ДОНАТ — МИ ПОДАРУНКИ! Збираємо $6000 на бус Фольксваген т5 для 111бр (Луганський напрямок)! Розігруємо цінні призи за донати: ▪️ Найбільший донат — каска русака, отримана у бою🪖 ▪️ Донати від 200 гривень — снаряд із підписом бригади ▪️ Донат від 100 гривень — тубус від нашого чарівного підписника (коті не віддаємо!) ▪️ Донат від 50 грн — 2 шеврони бригади. Донати сумами більше 100 грн банк розібʼє автоматично по 100 гивень. 200 грн - 2шанси, 1000 - 10…‼️ Долучаймося‼️ Донатери з інших банків, впишіть свій номер телефону в призначенні платежу ✌️😊. 🎯 Загальна ціль (Бус Фольксваген т5, Mavic 3, пікап, монокуляр: 1 000 000 ₴ 🎯 Наша ціль (Бус Фольксваген т5): 240 000 ₴ ($6000) 🔗Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/hmoB8vuko 💳Номер картки банки 5375 4112 1578 4922

🌬IN DER LUFT LIEGEN 🌬 Дослівний переклад цього виразу "лежати/витати в повітрі"💨. Коли кажемо, що щось "liegt in der Luft", то маємо на увазі, що щось невдовзі трапиться. Часто людина і сама не знає, що саме. 🇩🇪 Etwas liegt in der Luft. 🇺🇦 Щось буде. 🇩🇪 Eine Sensation liegt in der Luft. 🇺🇦 Скоро буде сенсація. Якщо цей фразеологізм для Вас новий — залишайте реакцію 🎉

Вітаємо, друзі! 🥰 Пару корисних слів: die Wohltätigkeit — благодійність die Finanzielle Unterstützung — фінансова підтримка die Schirmherrschaft — меценатство die Spende — пожертва Ми дуже намагаємося створювати якісний контент і будемо дуже вдячні Вашій підтримці, аби ми могли продовжувати свою діяльність і не засмічувати канал великою кількістю реклами. Якщо Ви бажаєте підтримати фінансово канал у створенні україномовного контенту, будемо дуже вдячні: 5375 4141 0596 0586 - Моно 4149 4993 4106 6544 - Приват Herzlichen Dank!

🙏 ПРИСВІЙНІ ЗАЙМЕННИКИ 🙏 ▪️ У німецькій мові присвійні займенники використовуються для позначення приналежності та узгоджуються з іменником у роді, числі та відмінку. Ось як вони виглядають для кожної особи: ich — mein — мій du — dein — твій er — sein — його (для чоловічого роду) sie — ihr — її es — sein — його (для середнього роду) wir — unser — наш ihr — euer — ваш Sie — Ihr — Ваш sie — ihr — їхній ▪️ Присвійні займенники відмінюються як неозначені артиклі, що видно в таблиці на картинці. ▪️ Щоб правильно підібрати присвійний займенник, необхідно виконати такі кроки: 1️⃣ Визначити рід іменника. 2️⃣ Визначити відмінок. 3️⃣ Визначити займенник, від якого ми візьмемо присвійну форму. Приклад: "Вони люблять свою собаку" 1️⃣ Собака — чоловічого роду. 2️⃣ Люблять (кого? що?) — собаку — знахідний відмінок (Akkusativ). 3️⃣ Для займенника "вони" присвійна форма буде "їхній" — ihr. У знахідному відмінку для чоловічого роду використовується закінчення "-en". Тому: Sie lieben ihren Hund. Сподіваюся, тепер ця тема не є такою складною, як на перший погляд 👀

⚽️AM BALL BLEIBEN / SEIN⚽️ ⚽️вести м’яч, дослівно: залишатися/бути при м'ячі⚽️ Цей фразеологізм походить з футбольної лексики ⚽️ і означає бути активним🤽‍♂️, наполегливим, продовжувати робити почате. 🇩🇪 Ich muss am Ball bleiben. 🇺🇦 Я повинна далі цим займатися. 🇩🇪 Unsere Firma ist am Ball, aber die Konkurrenz schläft nicht 🇺🇦 Наша компанія активно працює і надалі, але конкуренція не дрімає.

ZU ZWEIT 2️⃣ - УДВОХ Не один запитував себе: "А як сказати це⬆️ німецькою?"😉. "zu zweit" означає "удвох", "у парі" 🇩🇪 Zu zweit schaffen wir es schneller. 🇺🇦 Удвох ми впораємося швидше. 🇩🇪 Wir müssen einfach Zeit zu zweit verbringen. 🇺🇦 Ми повинні просто проводити час удвох. Але існують, звісно, і форми zu dritt 3️⃣, zu viert 4️⃣, zu fünft 5️⃣ ітд. 🇩🇪 Die Lernenden arbeiten zu dritt. 🇺🇦 Учні працюють по троє/втрьох. 🇩🇪 Wir sind hier zu viert. 🇺🇦 Нас тут четверо. 🇩🇪 Die Kinder spielen zu fünft. 🇺🇦 Діти грають вп'ятьох. Якщо Ви теж колись замислювалися, як сказати це німецькою — ставте 🤩

ICH BIN GANZ OHR Якщо ми готові когось уважно вислухати, ця фраза⬆️ просто вогонь. das Ohr — вухо 🇩🇪 Ich bin ganz Ohr. 🇺🇦Я уважно слухаю. Таке саме значення матиме і фраза: 🇩🇪Ich höre (dir/Ihnen) aufmerksam zu. Але, погодьтеся, що перший варіант набагато цікавіший😉

Поговоримо про унікальні слова у німецькій мові? 🤩 ▪️ Fernweh — це слово не має точного аналога в інших мовах. Воно означає сильне бажання подорожувати або тягу до віддалених місць. ▪️ Kummerspeck — буквально перекладається як "сало засмучення". Це слово вживається для опису зайвої ваги, яка набирається після пережитих стресових ситуацій або важких життєвих періодів. ▪️ Weltschmerz — це слово походить від німецьких слів "Welt" (світ) і "Schmerz" (біль). Воно описує почуття загального розчарування та суму, пов'язані зі світом або людським станом. ▪️ Schadenfreude — це слово описує радість або задоволення, яке виникає від чужої нещасті або невдачі. ▪️ Ohrwurm — це слово перекладається як "вушний комар". Воно вживається для опису пісні або мелодії, яка застрягає у голові і повторюється раз за разом.

— У тебе кіт чи заєць? — Не маю поняття😂