J4S | Omori

🕸ПЕРЕКЛАД ГРИ "ОМОРІ" ЗАВЕРШЕНО!🕸 Вітаємо! Раді повідомити вам про випуск перекладу останнього епізоду під назвою "Лишився 1 день", усіх побічних діалогів, а також виправлення помилок з минулого! Що нового? • Повний текстовий та візуальний переклад епізоду "Лишився 1 день". • Перекладено увесь контент зі шляху "Хікікоморі". • Додано відмінювання у віконці бою і при підборі предметів. • Перекладено усі кінцівки гри, включаючи текст пісень. • Виправлено помилки з епізодів "Пролог", "Лишилося 3 дні" і "Лишилося 2 дні". Оскільки переклад був завершений, оновлення будуть виходити по мірі знаходження помилок, які ви можете надсилати @aasych в приватні повідомлення або в коментарі під цим дописом. Переклад та ґайд по його інсталяції знаходяться за цим посиланням. - Посібник в Steam - - Mods.one - - Nexusmods - Слідкуйте за оновленнями, адже в подальшому ми перекладатимемо й інші ігри! J4S | Omori

• Автор: りょく • Незабаром матимемо приємну новину для вас!👀 #арт #кел #гіро J4S | Omori

• Автор: nneiro_ • #арт #санні #кел #обрі #гіро #марі #базиль J4S | Omori

🌃Вітаємо головну бунтарку Обрі з днем народження! Бажаємо їй більше щастя у житті, вірних друзів і визнання від свого коханого🤭 Ми впевнені, що вірність своїм принципам ще не раз допоможе їй у житті! P.S. її день народження був ще 23 травня, але краще пізно, ніж ніколи, так?😅 J4S | Omori

• Автор: いいねし隊 • #арт #марі J4S | Omori

• Автор: わたし。 • #арт #базиль J4S | Omori

• Автор: ﾊﾑﾁﾀ カﾜｲ • #арт #базиль #санні J4S | Omori

• Автор: momoko • #арт #базиль J4S | Omori

• Автор: MOMOSE • #арт #обрі #кім #енджел #міхаель #ванс #шарлін J4S | Omori

• Автор: sakaki • #арт #марі J4S | Omori

• Автор: StrawBunny • #відео #мем #оморі #кел #обрі #гіро J4S | Omori

#Kel Q: #All_Ask Намалюйте свого персонажа/ку у вашій піжамі або улюбленому одязі Тег для питань: #Kel_Ask ~> Мисткиня <~ ~> Наш Аск <~

• Автор: bald • #арт #кел #обрі #kelbrey J4S | Omori

• Автор: ぬい • #арт #оморі J4S | Omori

🕸Невеличке оголошення🕸 У зв'язку з ігноруванням запиту зі сторони технічної підтримки Steam, ми створили сторінки на інших платформах для українізатора "Оморі" а також копію посібника, проте вже без жодних посилань. - Mods.one - - Nexusmods - - Новий посібник в Steam - Хоча старий посібник, скоріш за все, не вдасться відновити, але ми досі оновлюємо таблицю заблокованих посібників з українізаторами до інших ігор. Просимо продовжувати долучатися до оновлення інформації за допомогою анкети. Дякуємо за підтримку! J4S | Omori

2024/2023 почуття гумору краще не стало

aquarium date🐠🌻 #omori #fanart

Воу, всього за 2 дні ми набрали 10 тисяч переглядів на дописі й досягли величезного розголосу! Дякуємо усім, хто долучився! За нагоди хочемо прояснити деякі моменти: • Анкету про заблоковані посібники можуть заповнювати навіть ті автори, чиї посібники таки вдалося розблокувати. Ваш досвід однозначно буде корисним для інших авторів для розуміння потенційних причин безповоротного бану. Просто розпишіть як ви з цим боролися, цього більш ніж вистачить🙏 • Деякі автори посібників наголосили, що частою причиною блокування (окрім скарг) є наявність посилань на інші веб-сторінки та сервіси. Тому варто за можливості їх уникати, аби вірогідність блокування була меншою. Ми прислухаємось до даної поради і найближчим часом створимо копію посібника з українізатором гри "Оморі". Триматимемо вас в курсі подій! J4S | Omori

‼️МАКСИМАЛЬНЕ ПОШИРЕННЯ‼️ Усе більш помітними стають випадки, коли платформа Steam блокує посібники з українізаторами до ігор через скарги інших користувачів. Комусь щастить більше і після звернення в техпідтримку посібник розблоковують, а когось можуть довгий час ігнорувати. Через це автори фанатських перекладів втрачають великий канал розповсюдження, що може бути фатальним для осіб з невеликою авдиторією зокрема. Тож закликаємо авторів заблокованих посібників на Steam долучитися до заповнення загальної таблиці про випадки необґрунтованих блокувань посібників з українською локалізацією до ігор! Ми хочемо зібрати якомога більше інформації про них аби й інші бачили масштаби проблеми. Для цього ми створили анкету для авторів таких посібників. По її проходженню через якийсь час ми внесемо дані до таблиці (за винятком особистих контактів для зв'язку). -Посилання на таблицю- -Посилання на анкету- Якщо ви звичайний глядач, але хочете допомогти - закликаємо поширювати цей допис! Спільнота має знати, що Steam може в будь-який момент заблокувати посібник і навіть проігнорувати прохання надати розгорнуту відповідь. Дана поведінка шкодить не тільки розвитку української локалізації ігор, а й розвитку української спільноти загалом. І ті, хто масово кидають скарги на україномовних контент, чудово це знають. Пам'ятайте, що потрапити в дану ситуацію може будь-хто!

• Автор: cfujiv • Готуємо дещо масштабне ;) А поки виправдовуємо тематику каналу. ВІДЕО МІСТИТЬ СПОЙЛЕРИ ТА ЗОБРАЖЕННЯ КРОВІ! #відео #оморі #санні #кел #обрі #гіро #базиль #марі J4S | Omori

Мем настільки точно описує поточну ситуацію з блокуванням посібника, що аж лячно. За останній день ми не отримали жодної відповіді від техпідтримки. Також на акаунт власника посібника було накладено заборону публікації будь-якого контенту попри те, що її мусили зняти ще 26 березня о 8:00 (тобто ще вчора на момент публікації цього допису). Ми не будемо терпіти необґрунтоване блокування, тож якщо мовчання продовжиться - доведеться надавати ситуації розголос. Можливо, так нам вдасться досягнути розблокування. Тим часом ми створили сторінку для українізатора на mods.one, на даний момент там є короткий опис моду та прогрес. Найближчим часом створимо аналогічні сторінки і на інших платформах. Триматимемо вас в курсі подій! J4S | Omori

Отже, нещодавня інформація щодо блокування посібника: Техпідтримка платформи Steam підтвердила, що основною причиною блокування були скарги користувачів. Конкретні порушення правил платформи надалі з'ясовуються. Ми маємо усі підстави вважати, що скарги надіслали саме росіяни. Вже тривалий час Steam блокує українські посібники (в тому числі українізатори до ігор). У них абсолютно різний зміст, але усі вони написані українською мовою. Ми не помітили жодних порушень правил платформи Steam у своєму посібнику. Єдине, за що можна було би зачепитися - посилання на телеграм канал, диск або летсплеї (на останні ми отримали згоду автора). Проте диск з файлами українізатора цілий, тому ви досі можете його завантажити. Інструкція до завантаження лежить в розширенні docx. Триматимемо вас в курсі подій! J4S | Omori

Сьогоднішній день почався не з приємних новин, наш посібник з українізатором на платформі Steam був заблокований. Наразі з'ясовуємо конкретну причину блокування. Ми вже не перші, чий посібник з українською локалізацією блокують. Є підозра, що на них банально кидають скарги російські боти, проте підтвержень наразі нема. Триватимемо вас в курсі подій та постараємося відновити посібник якнайшвидше! J4S | Omori

Оновлення українського перекладу гри "ОМОРІ" Вітаємо! Впевнені, ви вже засумували за оновленнями, тож інформуємо про доступний переклад епізоду "Лишилося 2 дні" а також виправлення помилок з минулого! Що нового? • Повний текстовий та візуальний переклад епізоду "Лишилося 2 дні" • Виправлені помилки з епізодів "Пролог" і "Лишилося 3 дні" Також розпочато роботу над: • Тестуванням та редагуванням епізоду "Лишився 1 день" • Відмінюванням в інтерфейсі битв та отримання речей • Монтажем кінцівок • Можливістю встановлення перекладу на macOS Переклад та ґайд по його інсталяції знаходяться за цим посиланням. Наш посібник в Steam Також якщо Ви помітили помилку або хочете подати пропозицію - Ви можете написати @aasych в приватні повідомлення. Слідкуйте за оновленнями, адже в подальшому матимете можливість пройти наступні розділи гри українською мовою! J4S | Omori

🐋 Вітаємо, пропонуємо вам до прочитання статтю, яка розповідає про розвиток одного з персонажів Оморі в процесі створення гри - Бабусі Базиля! Текст містить спойлери 😞 • Посилання на статтю • #стаття J4S | Omori

не їжте зіпсоване м'ясо

🐒

☺️А поки ви чекаєте на оновлення локалізатору - ділимося кумедним моментом під час тестування #відео #мем J4S | Omori

• Автор: emoreooo • #арт #гіро #кел J4S | Omori

• Автор: モズ • #арт #серденька #ідеалосерденька J4S | Omori

• Автор: Katorcio🐰 • ВІДЕО МІСТИТЬ СПОЙЛЕРИ ТА ЗОБРАЖЕННЯ КРОВІ! #відео #оморі #санні J4S | Omori

🕸Промоційне відео манґи по Оморі На каналі Омокет було опубліковане промоційне відео манґи за мотивами гри Оморі. Її мають випустити вже цієї весни, проте конкретної дати поки не оголошують. Чекаєте на манґу? Чого очікуєте від неї? Напишіть про це в коментарях! J4S | Omori

🌃Вітаємо провідницю у світі снів Марі з Днем народження! Бажаємо їй успіхів у готуванні, якомога щасливіших стосунків, і, авжеж, залишатися міцною опорою для свого молодшого братика! Вам також бажаємо мати поруч когось, на кого завжди можна розраховувати! І постарайтеся не падати зі сходів, будь ласка...😅 J4S | Omori

💪Бінго Плутон Діліться своїми відмітками в коментарях! #плутон #бінго J4S | Omori

🕯Сьогодні виповнилася 2-га річниця повномасштабного вторгнення росії в Україну Від того часу багато чого змінилося. Так само як і жертви кривавої війни невпинно зростають щодня. Сьогодні день скорботи і пам'яті про героїв, що загинули, боронячи нашу країну. Тож пам'ятаймо про нашу історію, походження і те, заради чого ми боремося. Також закликаємо допомагати Україні усіма можливими способами, як от наприклад донатами на збори для української армії! Прикріпляємо декілька з них: • АВТО ВІЙСЬКОВИМ НА ХЕРСОНЩИНУ • ЗБІР НА ОБЛАДНАННЯ монобанка • АВТО ДЛЯ ДПСУ монобанка Слава Україні!🇺🇦 J4S | Omori