Арабский Разговорный | Грамматика

Отзывы моих учениц, завершивших на днях 1ый том МК. Ма шаа Ллах, так развернуто написали 👍 Если вы желаете понять структуру арабского предложения (порядок слов в предложении, основные шаблоны предложений, конечные огласовки каждого слова в предложении), если хотите научиться читать тексты без огласовок (харакатов), составлять самостоятельно грамматически правильные предложения, то вам определенно нужен 1ый том Мединского курса. Сам учебник для меня как каркас, основную подробную детальную информацию я даю от себя последовательно и порционно, чтобы у учениц сложилось полноценное представление об языке. Напоминаю, набор на 1 том начнется 19 мая

До начала НАБОРА НА 1 ТОМ МК осталось 2️⃣ дня ❗️ 🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

НАБОР на 1 том Мединского курса (для тех, кто умеет читать и писать на арабском с огласовками) начнется 19 мая (в воскр). Объяв о наборе выложу в 11:00 утра по мск 19 мая (воскр). НЕ ПРОПУСТИТЕ 🔔

حَجَرَة [хаджара] Камень وَرَقَة [уаракъа] Бумага مِقَصّ [микъасс] Ножницы У арабов тоже есть “Камень, ножницы, бумага” 😁

‎مَتَى نَفْرَح فِيك؟ [мата нэфрах фик] Дословно: “Когда мы порадуемся за тебя?” В арабских странах (в Египте и Саудии в том числе) данный вопрос часто задается молодым парням и девушкам и под ним подразумевается НЕ буквальный смысл, а имеется ввиду “Когда ты женишься/выйдешь замуж?” Данный вопрос многих молодых людей в арабских странах триггерить 😁Очень много приколов на эту тему снято в арабских соц сетях. А как намекают о женитьбе в ваших странах?😁👇

.

▪️Очень частый запрос от подписчиков: “хочу записаться на курс Байна йадайк”. ▪️Для прохождения данного курса могу порекомендовать вам онлайн школу @najdacenter (ранее тоже ее советовала вам). ▪️Отличительной чертой этой школы явл-ся то, что уроки ведут опытные преподавательницы-арабки из Египта. Методика преподавания отвечает всем требованиям иностранных студентов👍 ▪️Как раз сейчас у них идет набор на курс Байна Йадайк с устазой из Египта (носитель языка). Успейте попасть на курс. Советую✔️ 👉https://t.me/najdacenter напишите им, вам ответят на русском.

Заметила, что местные жители Саудии очень часто используют в своей повседневной речи это дуъа (мольбу)👇 بَيَّضَ الله وَجْهَك Баййада-Ллаһ уаджһак Дословно: “Да обелит твое лицо Аллах!” Это дуъа не имеет буквальный смысл, а под ним подразумевается “Пусть Аллах сделает тебя из числа обитателей Рая”. Почему? Потому что в Коране есть аят, в котором говорится об обитателях Рая следующее: ‎وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ “Те же, чьи лица побелеют, окажутся в милости Аллаха. Они пребудут там вечно.” (Сура Али Имран, 107 аят) @my_misr_arabic #наблюдения_о_саудии

Есть одно место в продолжающей группе разговорного арабского, уровень А2 Такаллум (для тех, кто закончил 1 том мк/бя). Группа сейчас на 4м разделе учебника (всего в учебнике А2 - 8 разделов). Расписание: Ср и Вс в 10:00 утра по мск. Оплата в мес 3500 руб. Группа женская. Новый учебный месяц начинается 28 апреля (вс). Для записи пишите мне в личку @my_misr_admin👈

Что означает этот жест у арабов стран Залива? Ответ здесь👇 https://www.instagram.com/reel/C5_xvYCq2i9/?igsh=bjhuM3pkODZlNHNj

Примерно через час в марказе Шамс пройдет бесплатный урок по исправлению (тасхих) чтения суры аль-Фатиха. Не пропустите https://t.me/markaz_shams Поставьте напоминание👆

Полезные статьи про здоровье можно почитать здесь👇 https://t.me/+KxG-iIXXzFQwZjFi

Подготовила для вас тест на знание арабских слов👇 https://www.instagram.com/reel/C55qluOK0g1/?igsh=MTQ4ZGxrdGl0MXlyeg== Напишите потом, на сколько вопросов вы ответили правильно 👍

О культурных и языковых особенностях арабов стран Залива (в частности саудийцев) я рассказываю здесь👇 https://ig.me/j/AbYKg-tPl_jD92cU/

Интервью Юрия Гагарина египетскому телевидению, в программе وجها لوجه «Лицом к лицу» от 1962 г. Интересно было послушать, как переводили переводчики того времени с русского на арабский и наоборот👍👆 Источник: здесь

1 том Мединского курса стартует уже сегодня в 19:30 мск 🔥 Чтобы узнать, какой уровень вам подойдет, пишите в личку @my_misr_admin👈

Интересной информацией об арабских диалектах (в основном, об египетском и саудийском) я начала делиться в инстаграм, на канале рассылок👇 если актуально, пройдите по ссылке👇 https://ig.me/j/AbYKg-tPl_jD92cU/

👆Осталось 1️⃣ место в ПАССИВ группе

👆Осталось 3️⃣ места в ПАССИВ группе

👆👆👆👆 🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️❗❗❗ ОСНОВНАЯ группа уже НАБРАНА, места остались ТОЛЬКО в ПАССИВ группе, где занятия проходят также вживую в онлайн режиме (после каждого онлайн урока также отправляется запись урока в группу), можно на месте задавать вопросы, принимать учатсие в обсуждении непонятных моментов, но отвечать на дом задания появится возможность к 10-11 урокам учебника без доплаты. Участие в пассив группе за весь 1 том стоит 4000 руб. Пишите для записи в личку @my_misr_admin👈

1️⃣ 🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤 🔔Объявляется набор в русскоговорящую женскую группу 1-го тома МЕДИНСКОГО КУРСА для тех, кто умеет хорошо писать и читать на арабском❗️ 🎓Преподаватель: я (владелица этого канала) ⏰Расписание: 2 раза в неделю: Вт и Сб в 19:30 вечера по москве (22:30 по аст). Урок длится час (иногда чуть дольше). 📆Начало занятий: 2 апреля (Вт) в 19:30 по москве. 💸Оплата за ВЕСЬ 1 том 5500 руб (курс состоит из 22 учебных часов, продлится 2,5 мес). Платите единожды (перед самым началом курса и всё). Добавлю в группу только тех, кто сразу внесет оплату✔️ ❗️Условие вступления: уметь хорошо читать и писать на арабском (очень важно); а также курс актуален для тех, кто плохо освоил 1-ый том, не прошел его до конца. 📖На 1-м томе делается УПОР на освоение базовых правил грамматики арабского языка, на изучение структуры и строения арабского предложения для того, чтобы ученицы смогли самостоятельно составлять грамматически правильные предложения, смогли читать несложные тексты без огласовок, научились чувствовать стилистику и структуру арабского предложения. 🖥Уроки будут проходить в ЗУМ в онлайн режиме, в живом формате с обратной связью. После каждого урока буду отправлять запись урока, которая остается у вас и после курса с доступом навсегда. Запись запрещается распространять, пересылать, перепродавать, давать слушать другим! Записи только для вашего пользования. АМАНАТ! ✍🏻 Если вам подходит расписание, уровень, оплата, пишите для записи в личку @my_misr_admin сообщение с текстом “МК 1 том ОСНОВНАЯ группа”. Внимание, как только удалю объяв, записаться уже не получится. ❗ 🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️❗ Для тех, кто не успеет войти в основной состав (в актив группу), есть возможность вступить в ПАССИВ группу в качестве пассивного слушателя, где будет возможность присутствовать на всех онлайн уроках вживую, задавать вопросы и обсуждать непонятные моменты вживую, но без права отвечать. К середине курса, кол-во активных учениц в основном составе снижается до 5-6 чел, в таком случае переведу без доплаты старательных учениц в основную группу для полноценного участия. У пассив группы распимание такое же, после каждого онлайн урока также отправляется запись урокп в группу для повторного прослушивания. Участие в пассив группе с живыми трансляциями стоит 4000 руб (за весь 1 том) с возможностью впоследствие перейти в основную группу без доплаты. Пишите в личку @my_misr_admin сообщение с текстом “1 том ПАССИВ группа”, чтобы добавиться в пассивную группу.

👆Сегодня в 10:00 утра начнеися набор🎉

👆👆Набор на 1 том МК начнется через ЗАВТРА 🎉 🔤30.03.2024🔤

👆👆Набор на 1 том МК начнется через 🚩 дня 🔤30.03.2024🔤

Набор на 1 том МК начнется через 3️⃣ дня 🔤30.03.2024

Самое большое кол-во запросов поступило по поводу 1-го тома Мединского курса, поэтому объявление о наборе на долгожданный 1 том мединского курса (для тех, кто умеет читать с харакатами) выложу 30 марта (в Субботу), в 10:00 утра по мск ⏰ (заранее предупреждаю о предстоящем наборе, что никто не пропустил) 👇ОЖИДАЙТЕ 👇 ✨30.03.2024 - 10:00мск✨

По поводу курсов пишите мне в личку @my_misr_admin👈

Продолжение здесь👇 https://www.instagram.com/reel/C4pKgJmKinX/?igsh=MXhrMTZkcm4zeHV2aQ==

👇Ответ👇 Оба варианта ПРАВИЛЬНЫ🎉 ▪️مَا أَكَلْتُ خُبْزٌ. Перевод: То, что я съел, хлеб. ▪️مَا أَكَلْتُ خُبْزًا. Перевод: Я не съел хлеб. ▪️В первом случае مَا - это относительное мест в значении الذي (который) и грамматический разбор пред-ия будет след: مَا - اسم موصول مبني على السكون في محل دفع مبتدأ أَكَلْتُ - جملة صلة لا محل لها من الإعراب خُبْزٌ - خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة ▪️Во втором случае مَا - это отрицательная частица в значении “не” и грамм разбор пред-ия будет след.: مَا - حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب أَكَلْتُ - فعل وفاعل خُبْزًا - مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة Таким образом, один лишь харакат дал понять нам структуру целого предложения 🔥