CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

Суд виправдав обвинуваченого в ненавмисному вбивстві. Це був необхідний захист. ▪️У вівторок обласний суд у Градець-Кралове вирішив провину за смерть українця, яка сталася минулого року 3 квітня в гуртожитку в Куклені, Градец-Кралове. Після сварки між двома незнайомцями один із них залишився лежати мертвим у ванній. Спочатку у вбивстві звинувачували 43-річного Дмитра Д. Однак після апеляції та рішення Верховного суду у вівторок суд виправдав його. «Верховний суд зобов’язав нас розглянути питання необхідного захисту. На його думку, не було доведено, що він своїми діями перевищив межі необхідної оборони», – сказав голова кримінальної колегії Їржі Вацек, нагадавши, що обласний суд вже перекваліфікував початкове звинувачення у замаху на вбивство та виніс вирок. підсудного до п'яти років позбавлення волі. Пізніше Верховний суд зменшив вирок до 3,5 років. Інцидент почався зі суперечки про ситуацію в Україні. За словами Дмитра Д., потерпілий хотів посперечатися, був агресивний, поки вони не почали битися. «Я отримав кілька ударів по обличчю. У мене був зламаний ніс, кілька синців і кровотеча з носа", - сказав підсудний під час своїх свідчень на попередньому основному судовому засіданні, сказавши, що він вважав за краще піти в туалет. Але й там потерпілий знову прийшов до нього. Побоюючись за своє життя, Дмитро Д., у крові якого на той момент було понад два проміле алкоголю, вдарив його ножем, який лежав у ванній. У суду були сумніви. Вирішальними для виправдувального вердикту стали слова судового експерта Ленки Затопкової про те, що, хоча ймовірно, що перший удар по тілу жертви був завданий ззаду, вона не може сказати з повною впевненістю. Отже, суд діяв відповідно до принципу In dubio pro reo на користь обвинуваченого. «Не вдалося на 100% довести, що рана спини була першою, тому що їй могли передувати менші рани передньої частини тіла. Єдине, що можна сказати напевно, це те, що удар у спину був перед смертельним ударом у серце», – сказав суддя Їржі Вацек, додавши, що вони також врахували той факт, що жертва справді могла викликати страх за життя підсудного своїми діями. «Ми також можемо визнати, що у ванній кімнаті, де є тіснота, це занепокоєння збільшується», – додав Вацек. «Я не уявляв, як це вийде, у мене ніколи не було досвіду роботи з судами. Але я, звичайно, радий. Зараз поспішаю на післяобідню зміну», – сказав «Праву» Дмитро Д., який, за його словами, з моменту звільнення живе нормально, не вживає алкоголь і працює. Виправдувальний вирок є остаточним, оскільки всі сторони відмовилися від права на апеляцію. CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

Суд виправдав обвинуваченого в ненавмисному вбивстві. Це був необхідний захист. ▪️У вівторок обласний суд у Градець-Кралове вирішив провину за смерть українця, яка сталася минулого року 3 квітня в гуртожитку в Куклені, Градец-Кралове. Після сварки між двома незнайомцями один із них залишився лежати мертвим у ванній. Спочатку у вбивстві звинувачували 43-річного Дмитра Д. Однак після апеляції та рішення Верховного суду у вівторок суд виправдав його. «Верховний суд зобов’язав нас розглянути питання необхідного захисту. На його думку, не було доведено, що він своїми діями перевищив межі необхідної оборони», – сказав голова кримінальної колегії Їржі Вацек, нагадавши, що обласний суд вже перекваліфікував початкове звинувачення у замаху на вбивство та виніс вирок. підсудного до п'яти років позбавлення волі. Пізніше Верховний суд зменшив вирок до 3,5 років. Інцидент почався зі суперечки про ситуацію в Україні. За словами Дмитра Д., потерпілий хотів посперечатися, був агресивний, поки вони не почали битися. «Я отримав кілька ударів по обличчю. У мене був зламаний ніс, кілька синців і кровотеча з носа", - сказав підсудний під час своїх свідчень на попередньому основному судовому засіданні, сказавши, що він вважав за краще піти в туалет. Але й там потерпілий знову прийшов до нього. Побоюючись за своє життя, Дмитро Д., у крові якого на той момент було понад два проміле алкоголю, вдарив його ножем, який лежав у ванній. У суду були сумніви. Вирішальними для виправдувального вердикту стали слова судового експерта Ленки Затопкової про те, що, хоча ймовірно, що перший удар по тілу жертви був завданий ззаду, вона не може сказати з повною впевненістю. Отже, суд діяв відповідно до принципу In dubio pro reo на користь обвинуваченого. «Не вдалося на 100% довести, що рана спини була першою, тому що їй могли передувати менші рани передньої частини тіла. Єдине, що можна сказати напевно, це те, що удар у спину був перед смертельним ударом у серце», – сказав суддя Їржі Вацек, додавши, що вони також врахували той факт, що жертва справді могла викликати страх за життя підсудного своїми діями. «Ми також можемо визнати, що у ванній кімнаті, де є тіснота, це занепокоєння збільшується», – додав Вацек. «Я не уявляв, як це вийде, у мене ніколи не було досвіду роботи з судами. Але я, звичайно, радий. Зараз поспішаю на післяобідню зміну», – сказав «Праву» Дмитро Д., який, за його словами, з моменту звільнення живе нормально, не вживає алкоголь і працює. Виправдувальний вирок є остаточним, оскільки всі сторони відмовилися від права на апеляцію. CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

У Чехії хочуть змінити правила оренди житла Новою реальністю стануть договори оренди на строк не менше трьох років та додаткова можливість підвищення орендної плати. Місцевий уряд хоче, щоб чехи не боялися винаймати житло чи пропонувати його в оренду. Для цього воно підготувало проект змін. Новою реальністю стануть, наприклад, договори оренди терміном не менше трьох років і додаткова можливість підвищення орендної плати, пише www.seznamzpravy.cz . Чехи не схильні до оренди: лише близько чверті живуть в орендованому житлі. У деяких регіонах ця частка навіть нижча. На думку експертів, причина небажання чехів винаймати житло очевидна. Ні орендар, ні орендодавець не мають жодних гарантій. В даний час Міністерство регіонального розвитку спільно з Міністерством юстиції представило три способи, за допомогою яких воно хоче зробити житло більш доступним. Контракт мінімум на три роки Основною довгостроковою проблемою, на думку міністра регіонального розвитку Івана Бартоша, є так званий ланцюжок короткострокових договорів оренди. Про це свідчать і результати дослідження, згідно з якими кожен п'ятий опитаний орендар має договір на строк менше одного року (20%), а кожен четвертий – на 1–2 роки. Таким чином, на практиці від 800 000 до 1 млн. осіб не мають гарантій проживання навіть протягом двох років. Змінити ситуацію повинні поправки, що готуються, до Цивільного кодексу, які обмежать повторне оформлення договорів оренди на строк, наприклад, лише один рік. На їхню пропозицію, договір терміном менше трьох років може бути переоформлений між орендарем і орендодавцем не більше двох разів поспіль. «Наступний третій і кожен наступний договір оренди вже повинен укладатись на термін не менше трьох років або на невизначений термін», — представили чиновники свій план. Якщо орендодавець укладе з орендарем більш короткий договір, ніж передбачено новим обмеженням, тобто менш як на три роки, договір все одно вважатиметься трирічним. Будуть розглянуті й інші альтернативи, наприклад, можливість для орендодавця розірвати договір оренди на невизначений термін без пояснення причин з повідомленням за 18 місяців. Підвищення орендної плати Поліпшити ситуацію загалом може допомогти новий метод підвищення орендної плати. На думку міністерства, це має мотивувати власників квартир та будинків знижувати енергоспоживання. Якщо вони інвестують, наприклад, у теплоізоляцію чи енергоефективне опалення, то зможуть відшкодувати хоча б частину витрат за рахунок підвищення орендної плати. На додаток до існуючої можливості домовитися з орендарем про підвищення орендної плати у розмірі до 10% від розумних витрат Цивільний кодекс дозволить орендодавцеві добиватися підвищення орендної плати у судовому порядку, а також в односторонньому порядку підвищувати орендну плату на 3,5% від розумних витрат на рік . І навпаки, з погляду орендаря, Цивільний кодекс тепер дозволить йому захищатися від необґрунтовано високого одностороннього підвищення орендної плати в суді з перевагою перенесеного тягаря доведення. Тобто не орендар повинен буде доводити, що орендна плата не може бути такою, а орендодавець обґрунтовуватиме підвищення. Крім того, він матиме право розірвати договір оренди у разі одностороннього підвищення орендної плати за умови, що протягом терміну повідомлення орендна плата не підвищуватиметься. Також чиновники хочуть прискорити процес виселення із квартири чи будинку. Сьогодні цей процес може тривати понад рік. Порядок виселення Мін'юст готує так званий ордер на вивільнення квартири чи будинку. Суд винеситиме рішення про те, що орендар повинен звільнити квартиру чи будинок та сплатити судові витрати протягом 15 днів з моменту отримання постанови або подати заперечення у той же термін. Майбутні зміни, представлені державними міністерствами, поки що мають лише форму проектів, які обговорюватимуться з представниками асоціацій, об'єднань та інших спільнот орендарів та орендодавців на ринку. Поки неясно, чи набудуть чинності і коли. CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

У Чехії жінці дали умовний термін за брехливий пост у соцмережі про напад на неї українців Жінка написала у Facebook повідомлення, що "українці їздять мікроавтобусом та хочуть убивати ромів". ▪️36-річну жительку Оломоуцького краю Чехії, яка написала в соцмережі неправдиве повідомлення про напад на неї українців, суд засудив до семи місяців умовно. Про це розповів голова районного суду в Пршерові Їржі Барборжик Чеському телебаченню. Жінці загрожувало до трьох років позбавлення волі за розпалювання ворожнечі та поширення панікерських новин. У пості вона написала, що “українці планують вбивати ромів”. Її вирок остаточний. “Кримінальним наказом їй призначено покарання у вигляді позбавлення волі на сім місяців з випробувальним терміном один рік, – сказав Барборжик. – Кримінальний наказ набрав законної сили, оскільки ні окружний прокурор, ні обвинувачувана не заперечували проти кримінального наказу”, – додав голова суду. У дописі у Facebook жінка написала, що в Пршерові на неї напали українці. “Це була катастрофа, вони лаялися і казали, що нас, ромів, уб’ють, бережіть своїх близьких, це не жарт”, – стверджувала вона. Згодом слідчі повідомили їй про підозру у розповсюдженні панічного повідомлення, яку потім розширили до кримінальної відповідальності за розпалювання ненависті. У минулому в Чехії вже були покарання до тюремного ув’язнення за ненависні висловлювання на адресу українців. Суд засудив до десяти місяців ув’язнення Патріка Тушла, який разом із Томашем Чермаком поширював ненависні висловлювання в соцмережі. Такий же термін отримав Чермак. Чермака згодом відпустили, і засудили за інші злочини, однак до в’язниці він не прибув і переховується, можливо, у Росії. CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

Чехи вважають українців "проблемними" ▪️Чеське аналітичне агентство IPSOS розпитало громадян Чехії про те, які з найбільших національних діаспор в республіці вони вважають проблемними. Опитування проводилося у вересні 2023 року. У ньому взяв участь 1381 повнолітній респондент. Їм запитали: «Чи вважаєте Ви проблемними такі національні меншини в Чеській Республіці?», і попросили відповісти за кожним із п'яти запропонованих варіантів – роми, українці, росіяни, в'єтнамці, словаки. Абсолютним лідером специфічного рейтингу виявилася ромська діаспора. Проблемною її назвали 83% учасників, і лише 3% заявили протилежне. На другому місці розташувалася українська діаспора – 59% респондентів вважають її проблемною та 15% безпроблемною. Третій рядок зайняла російська діаспора – 58% назвали її проблемною та 13% безпроблемною. Зовсім інша картина склалася у в'єтнамської та словацької діаспор. Проблемними їх визнали лише 9% та 8% учасників опитування, а безпроблемними – 60% та 63% відповідно. @CZ Онлайн | @czseznam

Інцидент у Чехії: Масова бійка між ромами та українцями направляється до суду ▪️Прокуратура в Пардубіце направила до суду справу щодо масової бійки між ромами та українцями, яка відбулася на початку цього року. У цьому інциденті, в якому брали участь близько двадцятеро осіб, троє осіб були обвинувачені в хуліганстві та завданні тілесних ушкоджень. Справа спричинила напруженість між ромами та українцями в Пардубіце та викликала емоційні реакції у громадськості. Серед обвинувачених є один українець та два чехи. Після аналізу матеріалів справи прокурор вирішив порушити обвинувальний акт проти всіх трьох обвинувачених. Поточно щодо покарання підсудних може бути до двох років позбавлення волі, якщо вони будуть визнані винними. Свідки сутичок повідомляють, що конфлікт виник після словесної сварки між ромами та українцями на вулиці Патрика в центрі Пардубіце. Згодом, ця сварка переросла у фізичний конфлікт. Один із ромів стверджував, що його атакували та намагалися поранити ножем, що призвело до різаної рани на обличчі. Після цієї події роми влаштували публічну акцію протесту для захисту своєї безпеки, що стало поширеним явищем і в інших містах, таких як Брно та Крупець. Важливо відзначити, що подробиці обвинувального акта ще не повністю відомі, і зараз ця справа передана до суду для подальшого розгляду. @CZ Онлайн | @czseznam

У Чехії українець отримав майже 7 років в’язниці за перевезення нелегалів Тікаючи від погоні, він потрапив в аварію, і травмував 6 осіб. ▪️У Чехії засуджено 23-річного громадянина України Олександра Гойду за перевезення нелегальних мігрантів. Він має відсидіти у в’язниці 6 років і 9 місяців. Минулого року він намагався втекти від поліцейських машин. У мікроавтобусі з польськими номерами молодий чоловік перевозив 29 сирійських мігрантів, але не впорався з керуванням і розбився. Шестеро біженців отримали важкі поранення. У четвер 5 жовтня крайовий суд у Брно прийняв угоду про визнання винуватості між обвинувачувачем та відповідачем. «Я шкодую», — повторив Олександр перед судом, зазначає “Блеск“. Гойда, який народився у Росії, проживав в Україні, а потім — у Польщі, підібрав сирійців вранці 1 жовтня минулого року біля угорського міста Кечкемет і проїхав через Словаччину. В обвинувальному акті описано жахливі умови, в яких перебували мігранти, яких перевозив Олександр. «Усі громадяни Сирійської Арабської Республіки. Він попередньо підібрав їх у невстановленому місці в лісі в місті Кечкемет в Угорщині. Потім переправив через територію Словацької Республіки до Чехії. Людям було дуже тісно у вантажному відділенні фургона без сидінь і вікон. Їм доводилося стояти або сидіти на підлозі в тісних умовах, вони не мали їжі, води і не мали права залишати транспортний засіб», – сказала прокурор. За даними обвинувачення, водій мав отримати дві тисячі польських злотих. Однак біля Ланжгота білий вантажний мікроавтобус Renaut Master захотів перевірити поліцейський патруль. Водій не придумав нічого іншого, ніж натиснути на газ. Він мчав, переслідуваний трьома поліцейськими автомобілями. Іноді зі швидкістю 100 кілометрів на годину. На одній із вулиць він врізався у два припарковані автомобілі, а потім врізався і до поліцейського Land Rover-у. Зрештою, завершив поїздку, врізавшись у будинок. Шестеро біженців отримали важкі травми у вигляді переломів. Ще п’ятнадцятьом особам з легкими травмами, у тому числі дітям, надали допомогу в найближчих лікарнях. «Обвинувачений вчинив злочин організації та сприяння незаконному перетину державного кордону, піддав небезпеці громадськість та вчинив насильство щодо службової особи», — резюмувала прокурор. Однак, раніше несудимий чоловік наданням важливих свідчень допоміг розкрити іншу злочинну діяльність. Це допомогло йому під час угоди про визнання провини, зазначила прокурор. Про що саме йдеться, позивач повідомити відмовився, посилаючись на слідство, яке триває. При цьому молода особа має відшкодувати завдані під час дорожньо-транспортної пригоди збитки. Фургон, який він позичив для перевезення мігрантів у Польщі, завдав збитків майже на чверть мільйона крон. Інші боргові зобов’язання стосуються розбитого поліцейського автомобіля та двох інших, припаркованих на вулиці. Лікарні в Брно та Бржецлаві підрахували компенсацію за лікування поранених сирійців у майже один мільйон чеських крон. Прокурор та обвинувачуваний відмовилися надалі оскаржувати вирок суду, тому він є остаточним. CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

У Польщі розділилися думки щодо подальшої допомоги українським біженцям Майже 40% тією чи іншою мірою проти допомоги. ▪️На сьогодні у Польщі половина населення підтримує збереження тієї підтримки, яку наразі отримують українські біженці в країні, але майже 40% більшою чи меншою мірою проти. Про це свідчать результати опитування, проведеного на замовлення RMF FM та Rzeczpospolita. Респондентів запитали, чи вважають вони, що Польща має продовжувати підтримку, яку зараз отримують українці з тимчасовим захистом у питаннях житла, доступу до медичної освіти, навчання та соцзабезпечення. На це питання 21,8% відповіли ствердно і 27,3% - "швидше так". Водночас 22% вважають, що Польща скоріше не повинна продовжувати підтримку у такому вигляді і 17,9% – «точно не повинна». 11% опитаних не визначились із думкою. CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

У Чехії черговий скандал із українцем: п'яний водій ображав поліцейських Чоловіку доведеться відповісти не лише за їзду у нетверезому вигляді, а й за кримінальною статтею «образа нації, раси, етнічної чи іншої групи осіб». ▪️У Чехії по соцмережах і ЗМІ розлетілося відео, на якому вщент п'яний водій ображає поліцейських і перехожих, роблячи акцент на їх чеській національності. При цьому порушник використовував російську та чеську лайку. Інцидент стався 29 вересня у місті Пльзень. Патрульні зупинили чорний Volkswagen Passat через неакуратну їзду – машину «кидало» по проїжджій частині з боку в бік, вона навіть наїхала на бордюр. За кермом опинився 44-річний чоловік, який керував автомобілем босяком та з явними ознаками алкогольного сп'яніння. Спочатку водій відмовлявся співпрацювати з правоохоронцями, поводився грубо і вульгарно, але агресію не виявляв, а потім погодився «подихати в трубочку». Алкотестер показав 3 проміле, що відповідає сильному ступеню сп'яніння. Портал Krimi-Plzeň стверджує, що йдеться про громадянина України, який у розмові кілька разів нецензурно обізвав поліцейських (наприклад, «чеський під*рас» чи «проросійська п*зда»), а також заявив, що служить в українській армії у званні капітана . У результаті порушника затримали та доставили у дільницю. Пізніше поліція повідомила, що чоловіку доведеться відповісти не тільки за їзду в нетверезому вигляді, а й за кримінальною статтею «образа нації, раси, етнічної чи іншої групи осіб». CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ

Реєстрація українських автомобілів ▪️Громадяни України тепер зобов'язані реєструвати транспортний засіб, яким користуються на території Чехії. Реєстрація транспортних засобів здійснюється муніципальною установою з розширеними повноваженнями, де знаходиться реєстр водіїв. Реєстрація безкоштовна. Громадяни України, які вже проживають у Чехії, можуть зареєструватися з 1 жовтня 2023 року. Кожен, хто керує транспортним засобом з українським номером на території Чеської Республіки, повинен бути зареєстрований в українському реєстрі транспортних засобів не пізніше 7 днів після надання тимчасового захисту або візи з метою толерантності. Ця міра набирає чинності з 1 січня 2024 року. Для транспортних засобів, які вже пересуваються територією Чехії, цей обов’язок діє з 1 жовтня 2023 року до 31 грудня 2023 року. Ця умова не поширюється на міжнародні перевезення. Що взяти з собою в офіс? - прикріплена брошура Реєстрація в реєстрі транспортних засобів України безкоштовна без адміністративного збору (плата не стягується навіть при внесенні будь-яких змін у дані). З 1 січня 2024 року керування українським транспортним засобом без реєстрації оператора є правопорушенням! 👉 mdcr.cz CZ Онлайн | Європа | КОРДОНИ