Rusa en Mexico

Сеньорез, я иду и вам от души рекомендую! 🔈Уже завтра по всей России и ещё в десятке стран пройдет ✨«Тотальный диктант»✨ Когда-то в далеких нулевых это была местечковая инициатива, которая зародилась в стенах Новосибирского Государственного Университета. А теперь у «Тотального диктанта» есть свой ученый и экспертный совет, сотни городов, тысячи участников по всему миру и современные тексты молодых авторов. 📌20 апреля в 12:00 писатели, журналисты и прочие селебрити будут зачитывать строчки одного и того же текста, а тысячи участников – писать его как очно, так и онлайн. Я писала «Тотальный диктант» только один раз, в 2019 году онлайн. Теперь хочу сделать это очно! Ещё можно зарегистрироваться, выбрать свой город и прийти завтра на площадку. ✅Специально для иностранных сеньоров можно написать Тест TruD – это адаптированный текст для изучающий русский как иностранный. Регистрация тут. Но больше всего меня впечатлило то, что в этому году можно написать диктант и на миноритарных языках. Только взгляните на это: ➡️аварский (Махачкала), ➡️агульский (Махачкала), ➡️армянский (Ростов-на-Дону), ➡️белорусский (Москва), ➡️вепсский (Ленинградская область, г. Лодейное Поле), ➡️каракалпакский (Нукус, Узбекистан), ➡️марийский (Йошкар-Ола), ➡️немецкий (Томск), ➡️осетинский (Ростов-на-Дону), ➡️селькупский (Томск), ➡️табасаранский (Махачкала), ➡️татарский (Томск), ➡️удмуртский (Ижевск), ➡️узбекский (Нукус, Узбекистан), ➡️чувашский (Чебоксары). ❓Будете писать диктант?

¡HABEMUS BRUNCH!🇪🇸 ➡️Networking brunch en español ГДЕ: секретное место в центре Москвы КОГДА: воскресенье, 21 апреля, 13:00 Для кого нетворкинг бранч? ◾️кто хочет расширить круг общения ◾️пообщаться и подружиться с носителями испанского ◾️заручиться поддержкой единомышленников ◾️попрактиковать живую речь без зубрёжки и исправления ошибок ◾️найти компанию для походов на бачату, испанский стендап, в Асадор и на Реггпати – да куда угодно, в общем Бранч подойдёт для владеющих испанским на уровне А2 и выше Стоимость участия: 500р. Запись в комментариях 👇

Муд пятничный 💁🏼‍♀️

В дополнение к посту вспомнила ✨супер-лайфхак✨ времен работы на ТВ: прозрачная рассыпчатая пудра⭐️ Работает лучше, чем все эти сухие шампуни, места в сумочке не занимает, освежает причёску к концу дня. Как помните, пару веков назад мужчины пудрили свои парики? Вот это примерно то же самое. Наносить широкой кистью или ватным диском на волосы у корней.

Офисные сеньорез здесь? А давайте перепись office essentials, что у вас лежит в ящиках стола? Что очень важно иметь por si las moscas? Я пока только учусь, сейчас у меня: ❤️крем для рук, потому что у всех офисных тётенек всегда есть крем для рук ❤️запасные колготки, запасные капронки ❤️капли для глаз ❤️зубная нить ❤️салфетки влажные/сухие ❤️подарочные красивые и универсальные для любого гендера пакеты ❤️у коллеги был лайфхак – держать в ящике быстрозавариваемое пюре или суп в стакане, на экстренный случай; у меня с такой же функцией протеиновые батончики ❤️туфли на случай, когда надо быть при параде ❤️Что у вас? Что сюда можно добавить? Недавно узнала, что у подруги даже костюм в офисе висит, на случай важных переговоров. Надо будет тоже что-то такое придумать. И платье вечернее, чтоб наверняка ❤️

¡Señores latinos! 💕 Un amigo necesita su colaboración para su tesis de sociología. Regalen 3 min de su tiempo para rellenar el cuestionario. Comparten con sus amigos latinos que han vivido en Rusia. https://forms.gle/soZ5A6vTtjqgYzE68

Mientras tanto, президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор пожизненно прописал 19 котов в Национальном дворце 😻 По новому закону хвостатые являются «живыми постоянными активами» (activos fijos vivos), находятся под присмотром и заботой сотрудников, у них даже есть свой ветеринар. Пушистые свободно передвигаются по всей территории, посещают приемы и конференции, позируют фотографам и нежатся на травке в патио. *когда даже у котов есть прописка в прекрасной испаноговорящей стране

Фразы «приветствую» и «доброго времени суток», а также всякие «хай» и «хеллоу» – 🚩🚩🚩

Короче, шо то, шо это – перегибы. Кстати, уже два года, как я я знакомлюсь с мужчинами только в реальной жизни. И кукуха целая и мужчины достойные! А то пока от таких денисов отмахаешься ссаными тряпками, всю веру в людей потеряешь.

А вы ещё задаетесь вопросом, почему девочки повелись на колумбийца-виолоЧлениста? Он в отличие от отечественных денисов не говорил им, что они слишком высокие, слишком требовательные, слишком образованные или слишком взрослые. Он им лил в уши сладкий елей о том, какие они прекрасные-расчудесные женщины мечты (ну это до тех пор, пока они не беременели).

Эх, Денис-Денис. А начал вполне прилично. Надо было ему ещё зарплатные ожидания озвучить 🤣

POV: это я готовлюсь к сдаче С2 😀

И снова рубрика #мексиканскийиспанский На 4 курсе у нас с друзьями был локальный мем: «Хотел задать вопрос с подтекстом, но случайно выдал подтекст». Так вот, как же сказать «подтекст» по-мексикански? Разумеется, всегда можно сказать ✨doble rasero✨ – двойная мораль, двойной смысл, двойные стандарты, скрытый посыл. Главное, случайно не выдать doble trasero 🍑 Оказывается, есть чудесное многозначное уходящее корнями в канарский диалект слово jiribilla (могут быть варианты написания giribilla, jeribilla, jeriguilla, jiriguilla). У этого слова много значений, в том числе «быть неугомонным», быть с человеком огоньком, с искоркой (с шилом в жопе?): ✅A pesar de los años que tiene, María es una jiribilla. ✅Ese niño tiene una jiribilla, ¡no para de correr! Но нас интересует только одно, самое мексиканское значение: двойное дно: ✅ Esa propuesta tiene jiribilla (cuando te invita a su casa a tomar café a las 10 de la noche) ✅ La pregunta lleva jiribilla (cuando te pregunta si vives sola o compartes) Мне очень понравилось это слово. И, как оказалось, не только мне оно нравится! С названием ✨Jiribilla✨ были найдены: 🌷 Лухари ресторан в Барселоне 📕 Кубинский журнал о культуре ☕️ Бренд кофе в Мексике 🤓 – я знал(а) 🙈 – esa pregunta tiene jiribilla 👍 – захотелось выпить мексиканского кофе, читая кубинский журнал на веранде барселонского ресторана

Примета времени: не знаю, как в других комитетах, но в испанском никто из делегатов не выбрал Украину. Перестраховались ребятки. В целом, правильно. В общем, тенденция грустная. Но it is what it is. Помню, я играла как раз в МГИМО за Украину в 2015 году. Специально её выбрала. Было очень весело! Чем проблемнее страна, тем больше пространства для манёвра. Но когда знаешь как играть и входишь в азарт, даже с самой спокойной и маленькой страной можно взять лучшего делегата. Приходите, научу! Новый модельный сезон уже осенью🌚

Ну это инфлюэнсерская победа, я щщитаю)

Mientras tanto, в МГИМО вовсю идёт Модель ООН, на которую я вам советовала пойти. Отправила туда свою ученицу. Она в восторге, я тоже 💕

Пока в Москве за окном тлен, Дуа Липа снимает новый клип в Барселоне 🐳

#дайджест испаномероприятий на неделю 15.04 ПОНЕДЕЛЬНИК 🎙Stand up open mic en español ГДЕ: Try Bar (Покровский бульвар, 8 с2А) КОГДА: 20:30 Вход 300 руб, для участников открытого микрофона - бесплатно 💃🏼Бачата-вечеринка Por amor ГДЕ: Bali Bar (Никольская, 25 (2й этаж) КОГДА: 20:00 Вход 300 руб. 💃🏼Концерт: Танцевальный клубный проект Tablao Flamenсo ГДЕ: Джаз-клуб Союза композиторов (Брюсов пер., 8/10, стр. 2, м. Тверская) КОГДА: 20:30 Билеты от 900 руб. 16.04 ВТОРНИК 📚 Презентация журнала "Ибероамериканские тетради" ГДЕ: Иностранка (Николоямская, 1 (м. Таганская) КОГДА: 17:00 Вход свободный, нужна регистрация 💃🏼🕺🏻Бачата-вечеринка Feliz ГДЕ: Sushas (м Пушкинская) КОГДА: 20:00 - 01:00 Стоимость от 400р. 17.04 СРЕДА 📚 Медленное чтение на испанском языке: Марио Хэлли Мора (Парагвай) ГДЕ: Иностранка (Николоямская, 1 (м. Таганская) КОГДА: 19:00 Вход свободный, нужна регистрация 18.04 ЧЕТВЕРГ 🎬 "Главная роль" на испанском с субтитрами ГДЕ: киноцентр ДомЖур (Никитский бульвар, 8а, м. Арбатская) КОГДА: 17:45 Билеты 350 руб. 🇪🇸Испанский вечер Viva Espana (спектакль-путешествие) ГДЕ: "Баловень" (Валовая, 11/19) КОГДА: 20:00 Билеты от 1600 руб. 💃🏼Бачата-вечеринка Por amor ГДЕ: Депо 3 вокзала (Новорязанская, 23с1) КОГДА: с 20:00 Вход от 300 руб. 19.04 ПЯТНИЦА 💃🏼Вечер музыки и танца фламенко ГДЕ: Иностранка (Николоямская, 1 (м. Таганская) КОГДА: 19:00 Билеты 700 руб., для студентов - 400 руб. 💃🏼Бачата-вечеринка Bachata Namá ГДЕ: клуб Движение (м Бауманская) КОГДА: 21:00-05:00 Билеты от 750 руб. 20.04 СУББОТА 🎲Настольные игры на испанском языке для начинающих и продолжающих ГДЕ: Иностранка (Николоямская, 1 (м. Таганская) КОГДА: 16:00 Вход свободный, нужна регистрация 🎭Спектакль по роману Набокова "Камера обскура": Танго в темноте ГДЕ: "Точка ру" (Варшавское ш., 86а, 2 этаж) КОГДА: 19:00 Билеты от 1000 руб. Не испанское мероприятие, но тоже круто: 🤌Мастер-класс: Итальянские жесты ГДЕ: Иностранка (Николоямская, 1 (м. Таганская) КОГДА: 21:00 Вход свободный, нужна регистрация 21.04 ВОСКРЕСЕНЬЕ 🍳 Networking brunch en español🇪🇸 ГДЕ: ресторан латиноамериканской кухни КОГДА: 13:00 Стоимость участия 500р. Запись в комментариях под этим постом. 🙏Католическая месса на испанском языке ГДЕ: Римско-католический кафедральный собор (ул. Малая Грузинская, 27/13, м. Краснопресненская) КОГДА: каждое воскресенье в 14:30 Вход свободный ________________________ Еженедельная афиша испано-мероприятий в Москве, культура, политика и испанский язык 🇲🇽 Rusa en México

Настроение понедельника be like:

Девачьки, сегодня последний день промокодов в «Золотом яблоке», вы еще успеете впрыгнуть в последний вагон Мы с моей зарплатой успели. Теперь нет зарплаты💁🏼‍♀️ Зато есть: – два комплекта роскошного постельного белья как в отелях (в пределах 3к рублей!) нашего бренда Verossa – летний уход (умывалка, два тоника, дневной крем) – La Roche Posay, Payot, теперь вот буду тестировать тоник с кислотами Aravia – запас декоративки, которая всегда нужна и быстро заканчивается: тушь Vivienne Sabo, консилер Eveline – и набор увлажняющих масок Darling, до конца года хватит 🌚 А ещё у меня теперь есть новый предмет интерьера – тумбочка из коробок ЗЯ 💁🏼‍♀️

Когда не всех новых коллег-то запомнила, а человек с 30 девушками одновременно встречался! И с родителями их знакомился! Феноменальная память же, ещё надо запомнить кому и что напиздел💁🏼‍♀️

Новая коллекция моего любимого мексиканского бренда LOB. Чет как-то неудачно на этот раз. Зато занятно смотреть, как какие предметы одежды и фасоны называются на испанском. Ну а chaleco cropped – отдельный спэнглиш прикол👁️ В целом, похоже на наши Lichi, Lime.