Allora (итальянский язык) 🇮🇹

🇮🇹 ТОЛЬКО 10 мест: массового набора на курс Allora НЕ БУДЕТ до осени Этим летом я решила меньше работать – больше наслаждаться. Закаты, книги на верандах, парки и набережные в обнимку с родными. А проверять домашки и болтать с учениками на итальянском, только в стиле dolce vita (без спешки и в удовольствие). 👇👇Так что если ты ждёшь ЭТОЙ новости с марта, смотри... - Я возьму только 10 человек на любой тариф с преподавателем (на тариф без преподавателя можно больше). - 25 июня – последний день, когда продажи на сайте будут открыты, ибо я хочу сразу распланировать своё лето.

Старт в июне означает, что ты уже к августу (davvero) заговоришь на страстном итальянском, удивляя знакомых и себя. Поэтому...

💎 Выбирай уровень или бери сразу всё: А1, А2 и В1 (с нуля и для продолжающих). Если ты не знаешь, с чего начать тебе – пиши мне или смотри чек-листы для проверки своего уровня на сайте. 💎 Доступ к 20 урокам я открою тебе на три месяца сразу после покупки (раньше было на два, я продлила). 💎 Домашки после каждого урока я буду проверять сама (с уровня В1 подключится итальянка из Турина – Lara Olivero). 💎 Мы будем регулярно общаться на итальянском в WhatsApp (в голосовых и письменно, даже если сейчас твой итальянский = 0). 💎 Стоимость 14.900 12500 руб. за любую ступень с преподавателем и разговорной практикой (20 уроков и домашек и 3 месяца на связи); 9200 6.500 руб. за любую ступень самостоятельно (те же 20 видео-уроков со мной, разборы песен, сериалов, живой речи, грамматики, тесты для самопроверки, только без моей обратной связи). 💎 Не откладывай. Мест с обратной связью от меня – 10.

И да, я закрою продажи раньше (до 25 июня), если увижу полную запись. Говорю это не просто так: в марте за две недели набралось 112 человек, влюблённых в итальянский – 🤌🤌.

❓ Ну что, проведём лето вместе? Ты, я, наушники, парки, веранды, итальянская музыка, фильмы, солнце и море в каждой домашке? :) Benvenuti al corso Allora: allora-italiano.com.

С марта на курс Allora было не попасть. И массового набора не будет до осени. Но….. 🔴

la cattiva abitudine o l’arte?

🍷🍷Cin cin. Поговорим про итальянское вино? Я не пью. И много лет делаю выбор в пользу bevande analcoliche (безалкогольных напитков). Но в Италии виноделие – это всё-таки не про вредные привычки, а про искусство.

Il vino è l’unica opera d’arte che puoi bere. Вино – единственное произведение искусства, которое можно выпить.

😏 Так что запоминайте: spumante – игристое вино vino secco – сухое вино vino dolce – сладкое вино vino semi secco – полусухое вино vino semi dolce – полусладкое вино vino rosa – розовое вино prosecco – игристое белое вино vino di melograno – гранатовое вино un altro bicchiere di vino, per favore – ещё бокал вина, пожалуйста И еще: siamo tutti mortali fino al primo bacio e al secondo bicchiere di vino – мы все смертны до первого поцелуя и до второго стакана вина i veri intenditori non bevono vino, degustano segreti – настоящие ценители не пьют вино, а пробуют на вкус его секреты 👇👇Так ЧТО ЖЕ такого в этом итальянском вине? Пишите в комментариях, что думаете, какое вино выбираете. А я поделюсь своими классными находками. ✨ Il segreto di Santa Vittoria Это фильм про вино (у него и «Золотой глобус», и «Оскар»). Сюжет: во время Второй мировой войны в городок Санта-Виттория идут немцы, а местные в страхе прячут самое ценное, что у них есть – 1 млн бутылок вина. Где это место с сокровищем? Они не выдадут даже под угрозой смерти. ✨ L’abbinamento al vino degli antipasti Сочетание закусок с итальянским вином – удобная схема и прописанные подборки вин и лёгких блюд. Вдруг вам пригодится. ✨ La storia del vino История вина на 7 минут. Вино и религия, бочки, первые бутылки... И вино как приправа к итальянской кухне. ✨ Книга «Курс сомелье по винам Франции и Италии» Книга на русском. Но пишут, что это полноценный курс для сомелье по Италии и Франции. Там всё о винодельческих регионах и производстве + фишки для чтения этикеток и выбора той самой бутылки к столу. ✨ Italian Wine Podcast Подкаст на английском языке. Но снова об итальянском вине. Уникальных традициях виноделия, винном бизнесе, колоритных виноградниках, винах в путешествиях и пр. У меня всё – изучайте. 👇👇 И пишите, какое итальянское вино пьёте сами, как выбираете. И если не пьёте (как и я), тоже дайте знать – интересно, много ли нас :)

A me piace il caldo. E a te? ☀️

– Antonio, fa caldo – 🧋mmm :) – Antonio, fa freddo Помнишь эту ↑ рекламу из 2000-х? Даже в Петербург пришла жара и стоит уже 2 недели – а значит, самое время обсудить, как ею насладиться. И как её описать, если ты в Италии. 👇👇 Come si dice... – Как сказать… C’è il sole – cолнечно Fa caldo – жарко È afoso – душно È molto caldo e umido – очень жарко и влажно. Cosa dicono le previsioni del tempo? – Что говорит прогноз погоды? Com’è il tempo a Milano? – Какая погода в Милане ? Domani farà caldo. – Завтра будет жарко. Fa caldo oggi qui. – У нас сегодня жарко. Questo caldo, non lo sopporto. – Эта жара, терпеть её не могу. Non fa poi così tanto caldo. – Не так уж и жарко. Farà più caldo che all'inferno. – Будет жарче, чем в аду. Il sudore scorre come un fiume. – Пот течёт как река. Il sole brucia la pelle. – Солнце обжигает кожу. Mi piace il caldo. – Мне нравится жаркая погода. Uffa! Che caldo bestiale! – Фу невыносимая жара! Лето в Италии (в отличие от Петербурга) длится с мая по октябрь. Так что итальянцы знают, как не растаять под солнцем – БЕРИ НА ЗАМЕТКУ👇👇 🕶 Le acque – водоёмы Благо, в Италии есть и Лигурийское, и Тирренское, и Ионическое, и Адриатическое море. А ещё озёра: Комо, Гарда, Лаго-Маджоре, Лугано и пр. Но даже на набережной Тибра в Риме (Невы в Петербурге) уже будет легче перенести жару. 🕶 Il cibo – еда Основные правила: есть небольшими порциями, не переедать, больше налягать на овощи, фрукты, ягоды и зелень. А если хочется пасты, то летом на замену горячей у итальянцев есть холодная. Посмотри – PASTA FREDDA: 4 RICETTE FACILI E VELOCI (4 итальянских рецепта холодной пасты). 🕶 Il freddo – прохлада В жару выручают магазины с кондиционерами + музеи и церкви. Последних в том же Риме – тысячи, и там всегда прохладно. 🕶 L’ombra – тень Заходи в парки (читать книгу на траве в тени величественных пиний – mamma mia). И не забывай базовый набор: SPF-крем, солнечные очки, кепка или шляпа. 🕶 Materiali naturali – натуральные материалы Никакой синтетики – только лёгкая одежда из натуральных тканей. И удобная дышащая обувь. 🕶 L'aqua – вода В любом итальянском городе обязательно есть fontanelle e nasoni — фонтанчики и краники с питьевой водой (aсqua potabile). 🕶 I cocktail a casa – домашние коктейли - BELLINI – вот видео-рецепт Беллини на 1 минуту. Вместо просекко можно добавить газированную воду. - BEVANDA RINFRESCANTE FRAGOLE, LIMONE E MENTA – а здесь видео-рецепт безалкогольного коктейля с клубникой, лимоном и мятой – на 2 минуты. - IL MOJITO ALLE FRAGOLE – мохито на итальянский лад, с клубникой (даже внешне похож на итальянский флаг). Рецепт на 1 минуту. - BEVANDE RINFRESCANTI – рецепты 5 напитков, идеальных для лета (простых и быстрых). Видео на 9 минут. Что касается кофе, то можно приготовить caffè freddo (холодный эспрессо с кубиками льда) или caffè shakerato (эспрессо, взбитый с ледяной крошкой). Ну, и... Не забывай про итальянский. Проверено, учёба c Аней Лурье повышает настроение, избавляет от дня сурка, да и просто спасает в любую погоду🤌.

В Питере продолжается жара ☀️

🤢 ХУДШИЕ места в Италии Такого у меня в блоге ещё не было. Разделяю ваши восторги и любовь к Италии (см.коммент выше 😁) Но сегодня предложение такое: давайте соберём итальянские места (города, районы, достопримечательности, рестораны, музеи), которые нам НЕ понравились? che schifo – фу non fa per me – это не для меня sono delusa – я разочарована questo è uno scherzo – это кошмар какой-то non è di mio gusto – это не в моём вкусе non lo gradisco – мне это не нравится sono turbata – я расстроена non sono una grande fan di... – я не фанатка… non amo particolarmente – не особо люблю non vado matto per – не очень люблю

В каждой стране мира, в каждом месте есть как «wow!», так и «che schifo!». В Италии тоже – читайте, смотрите и обсудим в комментариях

👇👇👇 ❎ Venezia Регулярно вижу этот город в списках «Не рекомендую» (Non consiglio). Пишут, вода там мутная, грязная и вонючая. Туристов – море. Квартирки маленькие, стены отсыревшие. А цены – è una rapina (грабёж). Но… (здесь видео) я всё равно обожаю Венецию. ПОЛНОСТЬЮ ❤️ ❎ Casa di Giulietta, Verona Пишут, что романтика этого места – только на фото. А так – затёртая статуя, всё вокруг исписано пожеланиями, заклеено записками и разрисовано граффити. Но… (видео) ❎ Napoli Особенно ругают нижнюю часть Неаполя. Горы мусора на улице, обшарпанные и бедные дома. И конечно, криминальные кварталы. Но… (видео) ❎ Roma Его часто называют переоценённым (sopravvalutato) городом. Отмечают мусор, бездомных, высокие цены, наглых водителей, отсутствие вкусной еды. Толпы туристов – особенно у Фонтана Треви, Колизея и Пантеона. Очередь в Ватикан. Ну и, поговаривают, ночью из отеля здесь лучше не высовываться – разгул криминала. Но… (видео аж на 11 часов😅) ❎ Catania Первое, о чём вам скажут – преступность и взяточничество. Ещё могут отметить грязь, бордели и эмигрантов, бедных и не самых спокойных (драки на ночных улицах и всё такое). Но… (видео) ❎ Italia meridionale Юг Италии может разочаровать тех, кто ищет там работу. В рейтингах худших выделяют Пистойю, Палермо, Агридженто, Салерно, Мессину и снова Катанию. Если сравнивать с севером и центром, здесь хуже обстоят дела с инфраструктурой, безопасностью и инновациями. Но… (видео) ❎ Spiagge di Fiumicino e Santa Flavia Организация Legambiente несколько раз отмечала, что самые грязные пляжи Италии – в городах Фьюмичино (неподалёку от устья Тибра) и Санта-Флавия (Палермо). Вместо ракушек – разноцветный ковёр из мусора: пробок, одноразовой посуды, окурков и ватных палочек. Но... (видео) ❎ Milano Он всегда в лидерах среди худших городов для экспатов. Проблемы обычно связаны с бюрократией (как и везде по Италии), высокой стоимостью жизни (costo della vita) и конкретно арендной платы за жильё. Но… (видео) ❓Зачем я это рассказываю? Я обожаю Италию, Италия прекрасна. Но как и все места на свете, как и мы с вами – она не идеальна. И да, где-то придётся подстроиться, заморочиться, уточнить заранее на форумах или принять меры предосторожности. Не забывайте об этом – путешествуйте с умом. И конечно, учите итальянский. Тогда вас ждут невероятные открытия :) 👇👇 ДЕЛИТЕСЬ: что думаете про мой список худших мест. И что вы сами советуете обойти стороной? . .

Итальянцам можно позавидовать. Учат язык, живут до 100 и нихрена никакой деменции. Имхо, к языку надо добавлять Италию в чистом виде.

🍦Как не профукать лучшее GELATO в Италии? Ах, мороженое – главный вкус лета (Il gusto dell'estate). Особенно в Италии. Рассказываю, как выбирать, купить, приготовить. И раскрываю секрет: стоит ли брать мороженое в открытых витринах (no❌). 👇 Начнём с полезного разговорника Il gelato preferito – любимое мороженое La gelateria – место, где продают мороженое Che gusto? – Какой вкус? Cono o coppetta? – Вафельный рожок или бумажный стаканчик? Per quanti gusti? – Сколько «вкусов» (шариков)? Che tipo di gelato preferisci? – Какое мороженое ты любишь? Fiordilatte / panna – сливочное Crema – кремовое мороженое или крем-брюле Nocciola – ореховое Bacio – лесные орехи с шоколадом (но дословно: «поцелуй») Stracciatella – сливочное мороженое с кусочками шоколада Fragola – клубничное Comprare un gelato – купить мороженое Voglio un gelato alla vaniglia – хочу ванильное мороженое Il gelato è fantastico, grazie – мороженое просто супер, спасибо Il gelato più buono della città – самое вкусное мороженое в городе 👇 Перейдём к видео, после которых ты точно захочешь слопать порцию сливочного или шоколадного… Где-нибудь в Риме :) ⏯ Pupo – Gelato al cioccolato (старый добрый трек о любви и мороженке) Gelato al cioccolato dolce e un po' salato tu, gelato al cioccolato Шоколадное мороженое, сладкое и немножко соленое Ты – шоколадное мороженое ⏯ Gelato al ciocolato: la RICETTA Короткий видео-рецепт шоколадного мороженого из этих ингредиентов: Acqua 150 g – вода Zucchero 350 g – сахар Latte intero 510 g – цельное молоко (в идеале) Tuorli 60 g – желтки Cacao amaro in polvere 35 g – несладкий какао-порошок Cioccolato fondente al 75% 120 g – тёмный шоколад Farina di semi di carrube 5 g – кэроб ⏯ Gelati come in gelateria (senza glutine) Видео, как сделать мороженое словно из Джелатерии (без глютена). Рецептом делится очаровательный итальянец – ты только глянь :) ⏯ Conosci le 3 migliori gelaterie di ROMA В этом видео итальянец ищет лучшие Джелатерии в Риме – ролик на 12 минут. А здесь ещё один – тоже пробует и выбирает, где вкуснее (по-итальянски душевно и эмоционально). ☝️ Ну а теперь главный секрет от меня Вот приходишь ты в gelateria. Смотришь на витрину. И если в мороженое НЕ ЗАКРЫТО металлической крышкой (ты его видишь), знай: скорее всего, мороженое – 💩. Ибо под закрытой крышкой оно лучше сохраняет свои качества (не привлекательно с точки зрения маркетинга, но 100% вкуснее). Полезно? Дай знать. И рассказывай, какое итальянское мороженое твоё любимое?

🇮🇹 ИТАЛЬЯНСКИЙ VS ДЕМЕНЦИЯ 40% людей в зрелом возрасте теряют память. А причина дурацкая: «да куда уже мне…» (учиться новому, заниматься спортом, заводить друзей). Тут ещё и гаджеты – за тебя посчитают, переведут, запомнят информацию – мозг перестаёт работать. Недавно болтали на эту тему с продавцом в магазине зап.частей (он –🔥, всё считает в уме, не пользуется эскалаторами и постоянно пишет от руки). Так вдохновилась нашим разговором, что делюсь с тобой. 👇👇 Итак, ЧТО ДЕЛАТЬ 1. Imparare le lingue – учить языки Это чуть ли не самая мощная зарядка для мозга. И не забывай, что делать это можно, даже смотря любимые мультфильмы. 2. Leggere – читать Чем сложнее даётся чтение, тем лучше для твоего мозга. Так что глянь: здесь у меня журналы и газеты на итальянском, здесь – книги, здесь – идеи, что почитать на итальянском детям (внукам). 3. Fare sesso – заниматься…🍓 Говорят, в итальянском Тиндере и аналогах полно тех, кому 65+. А исследование 2019-го года показало, что пожилые люди, которые занимаются сексом каждую неделю, демонстрируют более высокие когнитивные навыки. Видела мой пост в Инсте с фразами для флирта и горячей ночи по-итальянски? Бери на вооружение :) 4. Fare dei calcoli e imparare a memoria – считать в уме и учить наизусть Держи в уме, а не только в гаджетах: списки продуктов, номера телефонов, названия фильмов и книг, любимые цитаты, стихи. + Приучи себя считать в уме. 5. Rompere la routine – нарушать рутину Чисти зубы, меняя руки, меняй привычные маршруты, готовь по новым рецептам, пробуй новое, путешествуй 🛣, заглядывай в новые места. 6. Fare sport – заниматься спортом🏃‍♀️ Ещё в 1999-м ученые обнаружили: у мышей, которые имели доступ к беговому колесу, резко увеличивалось количество новых клеток в гиппокампе. Так что лови мою подборку итальянских фитнес-каналов. 7. Camminare – гулять Прогулки на свежем воздухе = кислород для питания и обновления клеток мозга. Скучно гулять? Попробуй включить фоном итальянские треки. 8. Fare amicizia – дружить Социализация стимулирует ум. Чем больше у человека друзей, тем меньше вероятность деменции 🫂. 9. Scrivere – писать Письмо от руки развивает мозг, улучшает память и влияет на речь. Значит: оставляй записки близким, подписывай от руки открытки, веди дневники (здесь рассказываю о дневниках на итальянском). 10. Сalmarsi – успокоиться Стресс атакует нервную систему и отрицательно влияет на мозг. Поэтому вдох-выдох, и лови крутой пост с медитациями, звуками природы и музыкой. 11. Suonare strumenti musicali – играть на музыкальных инструментах 🎹 Доказано, это усиливает нейронные связи. Бонусом: ты сможешь играть любимые итальянские песни на гитаре, синтезаторе, укулеле, калимбе или губной гармошке. 🔥 САМОЕ ГЛАВНОЕ: не смей говорить «мне уже поздно» ни в 40, ни в 50, ни в 70. Учи итальянский, прокачивай свой мозг и наслаждайся жизнью до предела. Лично у меня – такие планы. ❓А что ты планируешь делать, чтобы не про... фукать свою зрелость/старость/вторую молодость?

– Доктор, у меня будет деменция? – Будешь учить итальянский – не будет😏