✨TIL BILIMDONLARI✨

Ёзувчи Шукур ХОЛМИРЗАЕВ ИЖОДИДАН БИР ГУЗАР ОДАМЛАРИ Девор йиқилган. Гувалалар ҳовли саҳнига думалаб кетган. Ер тўхтаб-тўхтаб титраяпти. Эр ўрик тагида чўнқайиб ўтирипти. Хотин дарахт танасига суяниб турипти. – Тезроқ тўхтасамиди, – деди эр энсаси қотиб. – Ўн бирда вокзалга боришим керак. Лойини қилиб ташлар эдим деворнинг. Кечқурун икковлашиб пахсасини кўтариб қўя қолардик. * * * Тешавойнинг уйи босиб тушди. У хотини билан ҳовлига зўрға чиқиб олди. Тонг отгач, ғизиллаганича отасиникига кетди. Эгамберди бобо тўқсон саккизда. Қулоғи оғир. Гаранг. – Бахай? Каллаи саҳарлаб юрибсан? – сўради чол тўшагига ўтириб. Ўғил отага тикилиб қаради. Ота уйқудан тўйиб уйғонган, хотиржам: ер қимирлаганини сезмаган эди. «Айтиб, чолни ташвишга солиб ўтирмай», деб ўйлади. – Шундай. Бозорга бораётган эдим, – деди. – Бир кўриб ўтай дедим. – Омин. Омадинг келсин! – фотиҳа ўқиди чол. Тешавой синчли уйнинг шифти, деразасини кўздан кечириб, чиқиб кетди… * * * Фронтовик Элмурод Зафаров каравотдан думалаб тушди. Хотини ўринда йўқ. Ўрнидан турар экан, дераза орқасининг ёришиб кетганини кўрди. Шкаф устидаги китоблар титилиб тўкилди. Зафаров бир зум деразага ҳорғин қараб турди. Сўнг силкинаётган полда оқсоқланиб, дераза олдига борди. Қўлини белига тираб: «Уруш», деди секин. У асли бухоролик, у ердаги ёлғиз онасини анчадан бери кўрмаган эди. Шуни эслаб: «Эсиз, кўролмадим», деди. * * * Ота касалхона йўлагида тўлғоқ тутган аёлдек юрипти. Олти яшар ўғли операция хонасида, столда. Оёқ-қўли стол қанотларига чандиб боғланган. Кўричаги тутган. Учинчи тутиши. Ҳамшира бўзариб, боланинг оёқ томонида турипти. Навбатчи врач ўткир пичоғини олиб, боланинг очиқ қорни устига энгашди. Уй остидан бир киши тепгандай сапчиб тушди. Ён-веридан номаълум қўллар қитиқлаётган каби силкина бошлади. Дод солди бемор бола. Ҳамшира қиз ўзини эшикка урди. Коридордаги ота эса, ўзини ичкарига урди. Врач стол қиррасига суянди. Ота кириб, ўғлининг оёғидаги ипларга ёпишди. – Чиқ! – деди врач бўғилиб. – Доктор! – Опчиқсангиз, тирик қоладими? Чиқинг! Титроқ сусая бошлади. Ота коридорга чиқди. Ҳамшира дийдираб хонага кирди. Врач яна бемор устига энгашди. * * * Пирмат қоровулнинг хотини юрак ўйноғи эди. Ер силкинди. Иккалови ҳам уйғониб кетишди. «Юраги ёрилади!» деб ўйлади Пирмат. – Оҳ! – деди хотин. – Ҳеч нарсамас. Ҳозир изига қайтади, – деди эр. – Қимирлаяпти-ку? – Ер бўлганидан кейин қимирлайди-да, хотин. «Бўлган иш бўлди», деб ўйлади Пирмат ва хотинини маҳкам қучоқлаб олди. Хотин бир муддат эшикка қараб турди. Сўнг, шундай қилса омон қоладигандай у ҳам эрини маҳкам қучиб олди. Шукур Холмирзаев @ijod_sehri21 https://t.me/ijod_sehri21

         Йигирманчи асрнинг бошлари.. Бир Шотландиялик фермер уйига қайтаётиб, ботқоқлик бўлган бир ернинг ёнидан ўтар экан, бирдан ўша тарафдан ёрдам сўраб бақираётган овоз эшитилди. Фермер овоз келган тарафга югурди. У ерда ботқоқлик ўзининг ифлос қаърига тортаётган бир болани кўрди. Бола ўзини ботқоқликнинг қўрқинчли зичлигидан чиқаришга чиранар эди. Лекин унинг ҳар бир ҳаракати билъакс, унинг тобора чўкишини тезлатар эди. Бола тиришганча, қўрқувдан бақирар эди. Фермер тезда дарахтнинг қалин бир шохини синдириб олди. Ҳалоскор эҳтиётлик билан шохни чўкаётган болага узатди. Бола шохга ёпишиб, унинг ёрдамида хавфсиз ерга чиқиб олди. Болани кучли титроқ босган эди. У узоқ вақт кўз ёшларини тўхтата олмади, лекин асосийси, у қутқарилган эди! -- Юр мен билан, уйимга олиб бораман, -- таклиф қилди фермер. -- Сен ўзингга келиб олишинг керак, қуриниб ва исиниб олишинг лозим. -- Йўқ-йўқ, -- бола бошини чайқатди, -- мени отам кутяпти. У жуда хавотир олаётган бўлса керак. Бола ўз ҳалоскорининг кўзларига миннатдорона тикилиб турди-да, югурганча кетди... Эрталаб фермер, уйининг олдига бой бир извош келиб тўхтаганини кўрди. Извошга зотли отлар боғланган эди. Извошдан қимматбаҳо кийимлар кийган бир жаноб тушди ва фермердан сўради: -- Менинг ўғлимнинг ҳаётини кеча сиз сақлаб қолган эдингизми? -- Ҳа, мен, -- жавоб берди фермер. -- Мен сизга қанча тўлашим керак? -- Мени хафа қиляпсиз, жаноб. Сиз менга ҳеч нарса қарз эмассиз. Чунки, мен оддий одам қандай ҳаракат қилиши керак бўлса, шундай ҳаракат қилдим холос. — Йўқ, мен буни шундай қолдиролмайман. Чунки, ўғлим мен учун жуда қадрли. Сиз уни қутқариб қолдингиз. Истаган пулингизни сўранг, — қистади ташрифчи. — Мен бу ҳақда ҳеч нарса гапиргим келмаяпти. Хайр. Фермер кетиш учун ўгирилди. Шу вақт унинг елкасига ичкаридан ўғилчаси чиқиб осилди. — Бу сизнинг ўғлингизми? — сўради кибор меҳмон. — Ҳа, — ғурур билан жавоб берди фермер, ўғлининг бошини силаганча. — Келинг бундай қиламиз. Мен сизнинг ўғлингизни ўзим билан Лондонга олиб бораман. Унинг таълим олиши учун барча харажатларни тўлайман. Агар у сиздек олийжаноб инсон бўлиб етишса, у ҳолда сиз ҳам, мен ҳам бу қароримиздан афсусланмаймиз...                *    *    *    *    * Орадан йиллар ўтди. Фермернинг ўғли мактабни тугатди. Кейин тиббиёт Университетини. Тез орада унинг номи пенициллин кашфиётчиси сифатида дунёга танилди. Унинг исми Александр Флемминг эди.    Урушнинг арафасида Лондоннинг бойлар учун клиникасига ўпканинг ўта шамоллаши ташхиси билан ҳудди ўша жанобнинг ўғлини келтиришди. Бу гал унинг ҳаётини қутқариб қолинишига нима сабаб бўлди, деб ўйлайсиз? — Ҳа, Александр Флемминг томонидан кашф қилинган пенициллин. Флеммингга таълим берган бой жанобнинг исми Рандольф Черчил эди. Унинг ўғлини эса Уинстон Черчил дейишарди. Ўша, кейинчалик Англиянинг премьер-министри бўлган Черчил.     Уинстон Черчил айтган эди: «Сен томондан қилинган нарса албатта сенга қайтади». Русчадан Шоолим Шомансуров таржимаси @ijod_sehri21 https://t.me/ijod_sehri21

📚 Tarjima asarlar 🔰 Togʻay Murod 1Jek Londonning «Boyning qizi» 2 E,S Tompson «Yovvoyi yoʻrgʻa» 🔰Ozod Sharafiddinov 1 L. Tolstoy «Iqrornoma» 2 P.Koelo «Alkimyogar» 3 A.Savela «Toʻxtating samalyotni tushib qolaman» 🔰 Pirimqul Qodirov 1 L.Tolstoyning «Kazaklar» 2 K.Fedinning «Ilk sevinchlar» 3 X.Deryayevning «Qismat» 🔰Turob Toʻla 1 «Qiyiq qizning quyilishi» 🔰 Abdulla Qahhor 1 Pushkinning «Kapitan qizi». 2 Gogolning «Uylanish»va« Revizor» 3 Tolstoyning «Urush va Tinchlik» 🔰 Maqsud Shayxzoda 1 Pushkin «Motsart va Salyeri» 2 Shota Rustaveli« Yoʻlbars terisini yopingan pahalvon» 3 Shekspir «Hamlet» va «Romeo va Julyetta» 🔰 Rauf Parfi 1 Bayron «Manferd» 2 Nozim Hikmat «Inson manzaralari» 3 Mahmud Hodiy «Ozodlik lavhalari» 4 Karlo Kaldez «Dengiz hayoli» 5 A Dyuma «Uch sarboz» 6 A.Tvardovskiy «Zaytun novdasi». Bizdan uzoqlashmang: @grammatikam

📹 Инжа LIVE: Dilnoza Kubayeva ijrosida go'zal she'r | Шунчаки... — Ҳалима Худойбердиева | #inja_sanat → 👤 #Инжа_санъат_I_Inja_sanat → @youtubabot: 📹480p

Assalomu alaykum qo‘shiq yaxshi ekanmi😍