Издательство "Фантом Пресс"
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
Show more8 594Subscribers
+1024 hours
+877 days
+78830 days
- Subscribers
- Post coverage
- ER - engagement ratio
Data loading in progress...
Subscriber growth rate
Data loading in progress...
День рождения Шаши Мартыновой — переводчицы с удивительным голосом, узнаваемым в любой книге, ирландской душой и сердцем с цветком лотоса внутри. Она всегда выбирает певучие книги — а возможно, каждая книга раскрывает свою внутреннюю мелодику именно благодаря ей.
Только недавно писали об «Охотнике» Таны Френч, вслед за «Искателем» открывающим для нас иную, глубинную Ирландию, далекую от дублинской суеты: он будет вскорости, и это будет прекрасная книга, как обычно.
Здоровья нашей дорогой подруге, все прочее — свет, радость, тепло, гармонию, любовь — она в изобилии и щедро дарит всем вокруг сама.
И пусть будут новые книги, как можно больше — а мы каждый раз, открывая их, будем восхищаться и думать: «Вот оно, счастье!»
#фантомпресс #шашимартынова
❤🔥 77❤ 27🎉 19
«В лесу» Таны Френч — электронный синхрорелиз!
Сегодня на площадке ЛитРес дебютировали электронные версии первого романа Таны Френч в новом переводе Анастасии Наумовой. Аудиоверсия — как обычно, от «Вимбо» @vimbo_audiobooks, текст читает Илья Сланевский.
Книги Френч в «Фантоме» выходили в необычном порядке: начали с поздних романов цикла, закончили ранними. «В лесу» — на данный момент последняя книга Френч, вышедшая в этом издательстве, в цикле же она первая — круг замкнулся.
‼Книга будет представлена на #nonfictionВесна24 в московском Гостином Дворе 4–7 апреля. Наш стенд В-13‼
#фантомпресс #танафренч
❤🔥 49❤ 16🔥 7
Раз уж сегодня Международный день виски, то… Вы знаете, в компании какой фантом-книги его встретить.
Пять (и это минимум) причин прочесть книгу Карен Эбботт «Призраки Парка Эдем». Конечно, их куда больше (одна история страстной и убийственной любви жены «короля виски» Имоджен и спецагента Доджа чего стоит), да и описание чудовищной коррупции в тогдашней Америке нам будет интересно (слишком уж знакомо).
Но если выбирать «великолепную пятерку» — то вот она:
📘 Увлекательная сага о том, как бывший адвокат стал прототипом Великого Гэтсби (а отчасти — и «Джентльмена» из фильма Гая Ричи) и забытым Крестным Отцом эпохи джаза.
📘 Невероятный поединок женщины-прокурора, стоящей на страже Сухого Закона, и подпольного короля виски, всю жизнь остававшегося трезвенником.
📘 Документально точный роман, сочетающий в себе детектив, мелодраму и шекспировскую трагедию и яркий портрет эпохи.
📘 Удивительная по насыщенности, яркости, экзотичности фреска, перекликающаяся с прекрасным фильмом «Вавилон».
📘 Подтверждение старого тезиса «ищите женщину!» — и понимание, что больнее всего колет роза, выращенная своими руками.
#фантомпресс #каренэбботт
🔥 34❤ 10👏 1
#слово_переводчика - на этот раз с видео.
Мария Александрова представляет роман Абрахама Вергезе "Завет воды".
Встречайте через неделю на #nonfictionВесна2024
С 8 апреля в книжных магазинах.
📘[Предзаказ в «Москве»] (https://clck.ru/39W9XL)
📘[Предзаказ в Озоне] (https://clck.ru/39W9CS)
📘[Предзаказ в Читай-городе] (https://clck.ru/39W9YV)
📘[Предзаказ в Буквоеде] (https://clck.ru/39Z9FM)
📘[Предзаказ в «Подписных изданиях»] (https://clck.ru/39WB3n)
📘[Предзаказ в БММ] (https://clck.ru/39W9c6)
📘[Предзаказ в Book24] (https://clck.ru/39Z9DY)
📘[Предзаказ электронной и аудиоверсии в Строках] Книга выходит там 15 апреля! (https://clck.ru/39W9aU)
#фантомпресс #абрахамвергезе
❤ 51
Repost from HelgarunawayBooks
#helgarunaway_review
⠀
«Дураков нет» Ричард Руссо
⠀
Очередное сонное американское захолустье и ватага примечательных лиц, его населяющих - лаконичный пересказ внушительного по объему романа Ричарда Руссо.
При всей кажущейся бессюжетности истории, от нее не хочется отрываться, бродя по улочкам Норт-Бада, опасаясь ветвей гигантских вязов, норовящих обрушиться на чью-то крышу, и наблюдая злоключения шестидесятилетнего Салли, в которые он вполне добровольно ввязывается.
⠀
Дональд Салливан, как кажется, всю жизнь совершает ошибки.
К шестидесяти годам он обретается в съемных комнатах дома мисс Берил, его бывшей учительницы, продолжает нагружать ноющее больное колено, всем видом просящее пощады несносного разнорабочего, перебивающегося порой сомнительными халтурами.
Никакой стабильности, лавирование между нагромождением проблем и околачиванием возле плутоватого работодателя.
⠀
Внушая самые разнообразные чувства обитателям Норт-Бада, Салли, тем не менее, ощущается центральной персоной упадочного местечка, прочих горожан периодически притягивает на орбиту этого непутевого мужчины солидного возраста. Или же все наоборот, и Салли спешит вмешаться в ситуации, в которых он явно лишний?
⠀
Честно скажу, поначалу поведение Салли вызывало недоумение - почему этого человека так и тянет наступить на очередные грабли, будучи умудренным сединами? Вероятно, таким образом он вносит разнообразие в будни сонного городка? Многих странных происшествий можно было бы избежать, просто продумав наперед их последствия. Но обаянию Салли сложно противостоять - и вот уже вовсю посмеиваешься над тонкостью замечаний героем недостатков окружающих и его собственных.
⠀
Мне кажется, что и Норт-Бад, давно потерявшийся в лучах благополучия и успеха соседнего Шуйлер-Спрингс, так же является одним из персонажей романа. Чего стоит старательное подбадривание горожан уличными растяжками со странными формулировками или же скрупулезно выписанные автором пейзажи с упомянутыми ранее внушительными раскидистыми вязами. Не зря автор подчеркивает, что легко очароваться пасторальными видами, будучи проездом, в противовес показывая то, как непросто примириться уроженцам с ежедневным угасанием родной гавани.
⠀
В повествовании Руссо чарующим образом переплетает забавное и грустное, на примере Салли показывая, что судьба может подкинуть второй шанс даже самому нерадивому герою, далеко не глупому, но избегающего ответственности, не вылезающему из извечных казусов, своих и чужих.
Распорядится ли он выпавшей возможностью или продолжит всячески измываться над больным коленом, а порой - и над выдержкой окружающих - можно узнать, погрузившись в этот обаятельный роман, показанный всем, кто в свое время остался под впечатлением от не менее объемной энциклопедии жизни провинциальной Америки - «Эмпайр Фоллз».
⠀
✍️Знакомы с романами Руссо? Поделитесь вашими впечатлениями.
⠀
#прочитано #ричардруссо #дураковнет #современнаялитература
❤ 65❤🔥 10🎉 4
Три романа — одинаково прекрасные, но разные практически во всем. До этого точно такая же разномастная, но единая тройка была у Халеда Хоссейни: роман о мальчиках, о девочках, и объединяющая обе книги притча о множестве судеб.
Так вышло и у Мейсона.
«Настройщик» — вечное лето, зрелость, музыка.
«Зимний солдат» — зима, юность и война.
«Северный лес» — книга о доме, где сходится все: юность и старость, война и мир, творчество и безумие. Где на останках былой войны расцветает яблоневый сад, а мертвые незримо следят за живыми.
В «Зимнем солдате» — бесконечные пространства снежности, в «Настройщике» — столь же бесконечная река.
Какая бесконечная стихия царит в «Северном лесе», понятно из названия.
Роман о времени, о страстях, поисках и безумии, которые сопровождают человека с момента его появления на этой планете.
И тишине, которая была до него и останется, когда мы все покинем этот мир.
#фантомпресс #дэниелмейсон
🔥 103👏 17❤ 13
Repost from РГБМ
🗣📚 «Своими словами»: приглашаем на встречу книжного клуба
28 марта в 19:00 обсуждаем новинку книжного рынка — роман Шелби Ван Пелт «Необычайно умные создания». Вы можете взять его в фонде РГБМ.
Главная героиня, Това, работает ночной уборщицей в океанариуме. Именно работа помогает ей справиться с потерей её сына, он таинственно исчез тридцать лет назад. В океанариуме живёт немолодой гигантский осьминог по имени Марцелл. Он наблюдателен и любит решать людские загадки, но старается ото всех скрыть свой ум. Ото всех, кроме Товы. Однажды в городке появляется парень, который тоже пытается найти ответы о своей жизни и устраивается работать в океанариум. Как эти три персонажа смогут помочь друг другу? Сможет ли каждый обрести то, что он ищет?
К обсуждению «Необычайно умных созданий» присоединится Виталий Леонтьев, представитель издательства Фантом-Пресс.
Ведущая клуба: Анастасия Ильина, эксперт по формированию фонда РГБМ.
📍101 точка чтения
Вход свободный, 16+
#афиша_ргбм
❤ 44👏 12❤🔥 4
Здравствуй, Фиби Чэнь Айпин. Тебе двадцать пять или чуть больше, ты мила, но ничего особенного — обычная девушка из Малайзии, незаконная иммигрантка без права работы. Таких в Шанхае миллионы — мотыльки, слетевшиеся на огни большого города и на блеск золота.
Очень скоро ты поймешь, что Шанхай слезам не верит, и для того, чтобы получить хоть малейший шанс на успех, тебе придется перестать быть собой. И стать кем-то другим — сменить имя, историю, имидж… Впрочем, даже этого недостаточно.
Но ты веришь советам «пятизвездочного миллиардера» из книги, которую ты прочла когда-то. И своему дневнику: ведь только там ты — настоящая.
«Возникло такое чувство, будто гора свалилась с плеч и кто-то произнес: я с тобой, я понимаю твои беды и одиночество, мы — родственные души. Как только появятся деньги, решила Фиби, я куплю твою книгу. Откажусь от модной сумочки и нового смартфона, но приобрету твои мудрые слова и заучу их, точно Священное Писание. Книга называлась „Секреты пятизвездочного миллиардера“. Вот это Фиби запомнила накрепко.»
Таш Оу «Пятизвездочный миллиардер» (пер. Александра Сафронова)
‼Книга будет представлена на #nonfictionВесна24 в московском Гостином Дворе 4–7 апреля. Наш стенд В-13‼
#фантомпресс #ташоу
🤩 34❤ 22
Sign in and get access to detailed information
We will reveal these treasures to you after authorization. We promise, it's fast!