Маша в Германии 🇩🇪

@maria_germany

Советы, личные истории, лайфхаки жизни в Германии. Изучение немецкого языка. Реклама, вопросы: @gramoteewa

Russia47 411Russian52 445Travel1 907

Advertising posts

10 498Subscribers

-424 hours

-687 days

-7430 days

1 900Post views

~ 1 01424 hours

~ 1 18148 hours

18.10%Engagement rate

9.7%24 hours

11.2%48 hours

496Mentions

97 days

2830 days

~ 4Posts per day

~ 36Reactions

~ 4Comments

~ 9Reposts

Subscribers
Post coverage
ER - engagement ratio

Data loading in progress...

Хотела бы добавить еще один момент к вчерашнему моему рассказу про традицию с тортиком или пирогом 🍰 Это, кстати, уже второй раз, когда я пекла коллегам брауни. Первый раз был после того, как я вернулась из длительного больничного. Но тогда не весь торт съели, и, по-моему, оставалось пару кусочков. Но дело в том, что я сижу, ну, скажем так, в дальнем конце офиса, и в принципе мало кто из коллег туда доходит. Поэтому в этот раз я поступила умнее, когда я пришла в офис со своим тортом, я пронесла его по всему этажу, всем показывая, рассказывая, что вот у меня был День рождения, и я испекла брауни, приходите, пожалуйста, пробуйте, он будет вот там, в том конце офиса. И как результат к нам приходили коллеги, которые вообще, как оказалось, никогда даже не заходили в эту часть офиса. Они мне говорили: я вообще тут никогда не был. Поэтому приготовление торта и приглашение коллег в нашу часть офиса можно назвать неплохим таким тимбилдинг-ивентом с натяжкой 😂

Show all...

Маша в Германии 🇩🇪

В Германии существует традиция — печь на День Рождения тортик или пирог для коллег Многие для этого используют уже готовые покупные смеси в магазине, но, на мой взгляд, совершенно, несложно самому смешать ингредиенты, и получается намного вкуснее. Неизвестно что кладут в эти смеси: масло в порошке или вместо муки что-то более дешёвое. В общем, я этим смесям не доверяю и всегда готовлю сама. Решила выбрать что-то простое. Думала и про чизкейк, и про морковный пирог. Но это всё такое, что кому-то нравится, кому-то не нравится. Муж мой, например, морковку не любит. А я небольшой фанат всяких творожных пирогов, а иногда чизкейки бывают слишком творожные. А вот брауни такой рецепт, который плюс-минус всем нравится, потому что это шоколадный торт, а шоколад любят практически все. В общем, беспроигрышный вариант. Его и стала печь 🍫 А в качестве украшений нашла в Rewe необычные детальки: бабочки из съедобной бумаги и спрей золотой, блестящий, также съедобный. В итоге брауни оказался и красивым, и праздничным, и очень вкусным. Довольно забавно, что мне пришлось в офисе коллегам объяснять, что все эти украшения съедобные. Хотя, на мой взгляд, очевидно, что если что-то лежит для украшения на еде, оно должно быть съедобным. У меня скорее вызывает недопонимание, когда на тортиках какие-то несъедобные фигурки. Мой брауни, кстати, очень понравился всем коллегам, и они его очень быстро съели 🤤 #работа #жизнь

👏 11😁 5❤ 4

В Германии существует традиция — печь на День Рождения тортик или пирог для коллег Многие для этого используют уже готовые покупные смеси в магазине, но, на мой взгляд, совершенно, несложно самому смешать ингредиенты, и получается намного вкуснее. Неизвестно что кладут в эти смеси: масло в порошке или вместо муки что-то более дешёвое. В общем, я этим смесям не доверяю и всегда готовлю сама. Решила выбрать что-то простое. Думала и про чизкейк, и про морковный пирог. Но это всё такое, что кому-то нравится, кому-то не нравится. Муж мой, например, морковку не любит. А я небольшой фанат всяких творожных пирогов, а иногда чизкейки бывают слишком творожные. А вот брауни такой рецепт, который плюс-минус всем нравится, потому что это шоколадный торт, а шоколад любят практически все. В общем, беспроигрышный вариант. Его и стала печь 🍫 А в качестве украшений нашла в Rewe необычные детальки: бабочки из съедобной бумаги и спрей золотой, блестящий, также съедобный. В итоге брауни оказался и красивым, и праздничным, и очень вкусным. Довольно забавно, что мне пришлось в офисе коллегам объяснять, что все эти украшения съедобные. Хотя, на мой взгляд, очевидно, что если что-то лежит для украшения на еде, оно должно быть съедобным. У меня скорее вызывает недопонимание, когда на тортиках какие-то несъедобные фигурки. Мой брауни, кстати, очень понравился всем коллегам, и они его очень быстро съели 🤤

Show all...

❤ 1

Иногда не хочется заходить в сеть, чтоб не столкнуться с негативными новостями. Добро пожаловать на безопасную территорию. Катя @gidlazurka гид. Она живёт со своей семьей в Каннах🇫🇷 и показывает реальную жизнь Европы на канале https://t.me/gidlazurka. Катя сохраняет позитив в любых ситуациях. У неё нет ругани и политики, только красота, история и искусство. Французская кухня, французский муж и, конечно, вино. 🏰 На прошлой неделе мы с Катей отправились в путешествие в деревню Грюйер и смотрели местный средневековый замок. 🏡 Дальше посетили Лозанну и познакомились с настоящим внуком знаменитого Фанфана Тюльпана. Ведь именно у него Катина семья снимает дом под Женевой. ⭐️А впереди у нас - истории православных храмов и русской знати - выставка Тулуз-Лотрека и вилла Абрамовича - печальная судьба короля Великобритании на южном побережье Франции - экскурсия по городам Лазурного берега - и , наконец, материал про Алена Делона и Каннский кинофестиваля глазами местного жителя! ❗️Контакт подойдет всем, кто соскучился по Европе и кому хочется отдохнуть от действительности. Переходите по ссылке https://t.me/gidlazurka

Show all...

❤ 3🔥 1🥰 1👏 1😱 1

Похоже на Россию. Какой город напоминает?

Show all...

🤯 1

Все на том же портале DW нашла классные упражнения по немецкому. (Тут рассказывала про него) Сначала нужно просмотреть видеоклип, а потом ответить на вопросы. Выбрала для примера песню Deine Liebe группы ok.danke.tschüss. Клип и песня очень понравились, полны аллегорий. Поэтому хочу поделиться с вами 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=FVIpriXYfTg Отрывок из песни:

Du sitzt da und stapelst deine Liebe sorgfältig nach dem Wert auf. Und penibel führst du eine Liste, was geht rein und was geht raus. Du verkaufst nichts unter Wert, weil du nicht bescheuert bist. Und wenn sich dir mal jemand nähert, weißt du gleich, ob es zu teuer ist.

Перевод

Ты сидишь и аккуратно складываешь свою любовь по стоимости. И тщательно ведёшь список, что доход и что расход. Ты ничего не продаёшь ниже стоимости, потому что не глупый. И если с тобой кто-то приближается, ты сразу поймешь, будет ли это слишком дорого.

Из забавного: я набрала всего 38% в конечном тесте 😁 DW меня обнадежил «Не расстраивайся и учи немецкий дальше». Кучу баллов потеряла, потому что существительные с маленькой буквы в ответы вписывала.

Show all...

Deutsch lernen mit Musik (A2/B1) | DEINE BAND | ok.danke.tschüss | "Deine Liebe"

Sprache mit Hilfe von Musik lernen: Das ist das Ziel unseres Formats DEINE BAND. Und findet ihr nicht auch, dass Lernen mit Musik 🎵 einfach viel mehr Spaß macht? Im Song "Deine Liebe" behandelt die Band ok.danke.tschüss alles rund um das Thema Liebe und um die Bedeutung von Geld. Wie das zusammenhängt, seht ihr im Video. Viel Spaß. #DEINEBAND DEINE BAND zum Deutschlernen ist eine Kooperation zwischen der DW und dem Goethe-Institut, finanziert vom Auswärtigen Amt. #deutschlernen #learngerman #A2 #B1 #deutschlernenmitmusik #deineband #okdanketschuess Wenn ihr ÜBUNGEN 📝 zum Video machen wollt, dann geht es hier entlang:

https://bit.ly/DEINE-BAND_01

Ihr wollt gerne mehr über die BAND ok.danke.tschüss 🎤 erfahren und noch weitere Songs anhören? Dann klickt hier:

https://bit.ly/DEINE-BAND

Und für alle DEUTSCHLEHRENDEN 📚 unter euch: Hier gibt es Unterrichtsmaterialien und die Songtexte zu den einzelnen Liedern:

https://bit.ly/Lehrer_DEINE-BAND

Den Link zu den Songs, die ihr kostenlos auf ITUNES 🎵 hören könnt, gibt's hier:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/deine-band-videos-dw-deutsch-lernen/id1629446493

Auch auf SPOTIFY 🎶 könnt ihr die Songs der Band ok.danke.tschüss kostenlos anhören:

https://open.spotify.com/show/30hloZJucNboXG9RTk682l?si=3kvTZqztRFe6Lio5Tz_85g&nd=1

Natürlich hat die Band ok.danke.tschüss auch ihren eigenen KANAL 🎼 auf YouTube und auf Spotify. Schaut doch gerne mal vorbei:

https://www.youtube.com/c/okdanketschuess

https://open.spotify.com/artist/73SW9LnBmuff938R5ZbqK4?si=wNhD_BvuQyaOWVkEqkuovA

Du hast❓ FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman

❤ 8😱 7

Немецкие ругательства, которые вам точно понравятся 🤪: • Tratschtante Дословно: Тетушка-сплетница Перевод: Тот самый человек, который знает обо всех всё, и даже больше • Schluckspecht Дословно: Жадный дятел Перевод: Человек, который очень много и часто выпивает • Evolutionsbremse Дословно: Эволюционный тормоз Перевод: Далеко не самый разумный человек • Stinkstiefel Дословно: Вонючий ботинок Перевод: Человек, который занимается лишь тем, что постоянно ворчит #немецкий

Show all...

❤ 19😁 9👍 4😱 4

Рубрика: «Что я сегодня съела?» — одна из моих любимых тем! 🤤 Обед на работе, 8€: Вроде выглядит неплохо, но по факту, если бы я хотела есть, в то время, когда обедала, то осталась бы голодной. Почему? Потому что тут: • Суп из чечевицы с сухариками сверху. Он был дико пересолен, я не смогла его есть. • Бургер. Я - человек привередливый. Бургер мне не понравился, и я его вообще не стала есть. • Картошка. Ну, немного ее поклевала. В принципе, тяжело испортить картошку фри, но у нас в столовой даже это получилось сделать. • В общем, из всего, что я заказала, я смогла съесть только десерт. Причем десерт тоже был довольно странный. То ли шоколадный пудинг с киноа, то ли шоколадный крем с киноа. Вот именно не с семенами чья, а с киноа. Вообще киноа — это вид суперфуда, который сравнивают с гречкой. Оно появилось лет 5-10 назад в России, и поэтому не все ещё знают, что такое киноа. Ну и обычно оно воспринимается как солёный гарнир к мясу или к рыбе. Или в веганской кухне часто используется киноа в качестве источника полезных веществ. А вот чтобы его добавляли в сладкое — я такое ела в первый раз. И вкус был такой себе. Но лучше, чем бургер и суп. Короче говоря, обед за 9€ меня не то что не впечатлил, он меня расстроил 😅 #еда

Show all...

❤ 16🔥 5👏 3😱 3😁 2

Недавно наткнулась на ресурс, который стал для меня настоящей находкой в процессе изучения немецкого языка 🤪 Это платформа от Deutsche Welle (DW). Рассказываю об этом не как о рекламе, а скорее делюсь чем-то важным и полезным, что может помочь вам так же, как помогло мне. DW предлагает большое количество материалов для всех, кто хочет улучшить свой немецкий или даже начать его изучение с нуля. Что мне особенно нравится, так это то, как легко на их сайте можно найти что-то новое и интересное для себя, будь то грамматические упражнения или видео на актуальные темы. Например, именно там я обнаружила статью о переработке ветряных мельниц на немецком языке, которая заинтриговала меня настолько, что я решила поделиться ею в своем канале. И язык попрактиковала, и узнала больше о теме, актуальной для современного мира. Что же можно найти на DW? 🇩🇪 • Курсы для всех уровней • Практические задания. • Материалы на разные темы. • Гибкость и доступность. • Поддержка сообщества. 🔗Ссылка: https://learngerman.dw.com/en/learn-german/s-9528

Show all...

👍 18🥰 3🤔 1🎉 1

А, если вы моему каналу голосов накидаете, я снова смогу сюда выставлять сторис 😈 https://t.me/boost/maria_germany

Show all...

Вперед на шопинг 🫣

Show all...

❤ 11😁 1😱 1