Швеция
Hej! Это официальный телеграм-канал Швеции на русском языке. Его ведёт Шведский институт - шведское государственное ведомство. Мы рассказываем о жизни в Швеции, шведском языке и культуре. Присоединяйтесь!
Show more10 765
Subscribers
+924 hours
+327 days
+8930 days
Posts Archive
00:44
Video unavailableShow in Telegram
Как звучит Швеция? Сегодня едем на север — в провинцию Емтланд на границе с Норвегией ☺️ Включайте звук!
PS: узнали песню в середине? 🥰
📹 Швеция
IMG_0563.MP416.00 MB
❤ 165👍 39🤬 1
00:44
Video unavailableShow in Telegram
Как звучит Швеция? Сегодня едем на север — в провинцию Емтланд на границе с Норвегией ☺ Включайте звук!
PS: узнали песню в середине? 🥰
📹 Швеция
IMG_0562.MP416.01 MB
Когда будущей медсестре Аине Вифальк из Лунда было чуть за двадцать, она заразилась полиомиелитом и потеряла способность ходить как раньше.
Она увидела в своем опыте возможность помочь другим и в 1978 году придумала ролятор — ходунки на колесах с сиденьем и тормозами. Это было простое, но гениальное изобретение, которое дало пожилым и людям с ограниченной подвижностью больше стабильности и независимости 🚶💡
Аина Вифальк хотела, чтобы её изобретением могло пользоваться как можно больше людей по всему миру, поэтому не запатентовала его.
📷 (1) Аина Вифальк с ролятором. Источник: Ann-Sofie Granzell, (2, 3) Lena Öritsland/Johnér/imagebankswedense
❤ 206👍 49
В 1830-х годах на острове Висингсё высадили 300 000 дубов, чтобы обеспечить шведский Военно-морской флот качественной древесиной для строительства кораблей 🌳⛵ Когда в 1975 году начальнику флота позвонили и доложили, что первые дубы можно забирать — ему пришлось отказаться, ведь эпоха деревянного кораблестроения уже была в прошлом 😆 Так большая часть леса осталась практически нетронутой.
Ценную древесину с Висингсё всё же используют — например, для строительства копий старинных кораблей вроде точной реплики парусника "Гётеборг" 1738 года. А предметы мебели из этих дубов можно встретить, например, на набережной острова Риддархольмен или в Национальном музее в Стокгольме 🪑
📷 (1) Peter Appelin, (2) Svenska Östindiska Companiet, (3) Anna Danielsson/Nationalmuseum, (4) Nola
❤ 185👍 47😁 7🤬 1
Вот такую книгу «Жизненно важные разговоры» получили по почте родители 9-летних детей по всей Швеции. Полмиллиона книг о том, как разговаривать с детьми о чувствах, за последние четыре года разослала организация Suicide Zero ("Ноль самоубийств").
Исследования показывают, что дети, умеющие выражать свои эмоции, чувствуют себя лучше и легче справляются с трудностями, а это может помочь предотвратить депрессию и суицидальные настроения в будущем.
Вот несколько советов из книги о том, как больше разговаривать с детьми о чувствах:
💙 Проводите больше времени вместе. Даже совместные поход в магазин или приготовление обеда могут стать началом откровенного разговора.
💙 Найдите «время для разговора». У многих детей есть моменты, когда они готовы поговорить – перед сном, за завтраком или в ванне.
💙 Много слушайте. Часто детям нужно просто поделиться своими впечатлениями и быть услышанными – без оценок со стороны родителей.
💙 Задавайте открытые вопросы. Вместо «Тебе понравилось в школе?» можно сказать: «Расскажи, что ты сегодня делал в школе?».
💙 Улавливайте подсказки. Дети редко говорят прямо о своих переживаниях. Они могут намекать или упоминать что-то вскользь – важно уметь уловить эти сигналы.
Вопреки популярному мифу, по данным ВОЗ Швеция находится на 47 месте в мире по уровню самоубийств и их количество ежегодно сокращается, в том числе благодаря работе таких организаций, как Suicide Zero.
Книгу «Жизненно важные разговоры» можно бесплатно скачать или заказать с их сайта, там же собраны полезные материалы по теме.
👍 156❤ 92🤬 1
В течение четырёх лет фотограф Беньямин Нёрсков ездил по провинциальной Швеции, снимая подростков и их А-тракторы. Так называют переоборудованные автомобили с максимальной скоростью 30 км/ч, которые можно водить уже с 15 лет. Для этого достаточно иметь права на мопед 🛵 🚗
Название "A-трактор", или "ЭПА-трактор", произошло от их первоначального предназначения – помощи в сельском хозяйстве 🚜, например, для буксировки техники. Со временем эти автомобили стали частью уникальной субкультуры и символом свободы передвижения для молодых людей. Часто подростки устанавливают в свои А-тракторы мощные звуковые системы. Более того, появилась и своя музыкальная форма – Epadunk, отражающая дух этой молодежной субкультуры 🎶
📷 Benjamin Nørskov/Arbetets museum
❤ 176👍 73😁 9👎 2
01:31
Video unavailableShow in Telegram
Знакомьтесь: Эбба Эйнарссон — первая шведская гребчиха на Паралимпийских играх! 🇸🇪✨Ее упорство и трудолюбие уже принесли ей успех на национальных и международных соревнованиях 🥇🌍
Мы гордимся тобой, Эбба 💙💛
🎼 Epidemic Sound
IMG_0546.MP432.89 MB
❤ 154👍 39
00:44
Video unavailableShow in Telegram
Всем привет от Аньи Хенден, которая представляла Швецию на Паралимпийских играх в Париже в настольном паратеннисе 🌟🎾 Мы гордимся тобой 💙 🎼 Epidemic Sound
IMG_2140.MP415.95 MB
❤ 165👍 35😁 4
Перед вами участники конкурса «Самый уродливый газон в мире» 😆
Идея конкурса родилась на шведском острове Готланд, который регулярно сталкивается с засухами. Этим на первый взгляд дурацким конкурсом местные власти решили привлечь внимание к проблеме нехватки воды и задаться вопросом: действительно ли так важен зеленый газон перед домом, если на его полив нужно столько воды? 💧
Сначала конкурс был локальным, но со временем стало понятно, что он будет актуален во многих других странах – и его сделали международным 🌍
В 2023 году в конкурсе победила Кэтлин Мюррей из Австралии. Её наградили дипломом и б/у футболкой с надписью «Гордая владелица самого уродливого газона в мире» 🏆👕🎉
В этом году фото на конкурс принимаются до 25 декабря на [email protected], а победителя объявят в январе 2025-го. Отмечайте друзей, которые тоже не поливают свои газоны (и экономят воду!) 💧🌿
📷 (1) Kathleen Murray, Австралия, (2) Ranjeet Tate, США, (3) Robyn Gulliver, Aвстралия, (4) Ulrica Widange, Швеция, (5) Suzie Rudling, Франция
😁 116❤ 21👍 16😱 8🤯 1
01:23
Video unavailableShow in Telegram
Встречайте Анну Бенсон – талантливую спортсменку из Швеции, которая будет представлять Швецию в спортивной стрельбе на Паралимпийских играх в Париже 🇸🇪 Благодаря своей исключительной точности, Анна стала одной из лучших в мире в парастрельбе и завоевала множество медалей на международных соревнованиях 🌍🥇
Удачи, Анна! Швеция болеет за тебя! 💙🚀
IMG_0545.MP430.19 MB
❤ 125👍 44
Смотрели церемонию открытия Паралимпийских игр в Париже? 🎉 Её поставил шведский хореограф Александр Экман – один из самых ярких и смелых новаторов в мире современного танца. Его балеты, такие как "Кактусы", "Сон в летнюю ночь", "Лебединое озеро", "Эскапист", знамениты необычной сценографией, юмором и глубоким символизмом 💃 🎭
Подготовка номеров для церемонии открытия Паралимпиады длилась два года. Экман провел много времени с паралимпийцами, вдохновляясь их спортивными достижениями и силой духа. В номерах были задействованы более 150 танцовщиков, в том числе профессиональных танцовщиков с ограниченными возможностями 🌟
От Швеции в Паралимпиаде в Париже участвуют 20 спортсменов – 13 женщин и 7 мужчин. Они будут соревноваться в семи видах спорта. Удачи нашим паралимпийцам! 🥇 🇸🇪
📷 (1) Carl Thorberg, (2) Kyodo/TT, (3) Chine Nouvelle/SIPA/TT, (4) Umit Bektas/REUTERS/TT
❤ 119👍 41👎 2
00:38
Video unavailableShow in Telegram
Единственный в Швеции бесплатный зоопарк находится в парке "Слоттсскуген" в Гётеборге 🐻🐦 В этом году парку исполняется 150 лет! 🎂🎉🌳
"Слоттсскуген" (Slottsskogen) в переводе означает "дворцовый лес". Когда-то парк был частью поместья "Эльвсборг", а теперь он открыт для всех круглый год 🕛
Кроме зоопарка здесь есть:
🎠 Детские площадки
🍽 Рестораны и кафе
🍓 Сад, где можно бесплатно собирать фрукты и ягоды
🌸 "Долина азалий"
🏛 Гётеборгский музей естественной истории
🔭 Обсерватория
🎹 Epidemic Sound
IMG_0534.MP413.63 MB
❤ 182👍 52😁 4🤬 3
Любимая еда Карлссона 😋
А вы знали, что именно шведские фрикадельки (и торт со взбитыми сливками), а вовсе не варенье, были любимой едой Карлссона? В честь Дня шведских фрикаделек делимся простым рецептом:
ИНГРЕДИЕНТЫ (на 4-6 порций):
🥩 500 г фарша из говядины и свинины (можно взять веганский 🌱 или любой другой по вашему вкусу)
🥛150 мл молока
🍞 75 г белых панировочных сухарей
🥚 1 яйцо
🧅 1 луковица
🌶️ соль, белый перец, пряности по вкусу (можно добавить корицу)
ДЛЯ СОУСА:
🧈 2 ст. л. сливочного масла
🍚 1 ст. л. муки
🥛 300 мл сливок
🍖 1 кубик мясного бульона
🥢 0,5 ч. л. соевого соуса
🌶️ черный перец по вкусу
ПРИГОТОВЛЕНИЕ:
Мелко нарежьте лук и слегка обжарьте на сливочном масле. Замочите сухари в молоке. Смешайте фарш, лук, сухари и специи, сформируйте фрикадельки. Обжарьте фрикадельки на сковородке в большом количестве сливочного масла.
Для соуса растопите масло, смешайте с остальными ингредиентами, доведите до кипения и варите около 5 минут до загустения.
Подавайте с картофельным пюре, брусничным вареньем и маринованными огурчиками.
Smaklig måltid! 🍽️
❤ 188👍 41😁 1
Окружите себя красотой – и ваша жизнь станет лучше! 🌸
Эту важную для всего последующего развития шведского и скандинавского дизайна концепцию впервые сформулировала в своем эссе "Красота для всех" (шв. Skönhet för alla, 1899) шведская писательница и феминистка Эллен Кей (1849-1926).
Эстетика быта, утверждала Кей, напрямую влияет на качество жизни человека, а, следовательно, способна влиять и на общество в целом. Книга Кей превратилась в инструкцию по обустройству дома для нескольких поколений шведов. Некоторые из ее советов актуальны и сейчас – например, именно она предложила сделать стены жилищ белыми, просто поклеив обои обратной стороной 🎨
Ещё Кей много писала о правах женщин и детей и об обязанности государства поддерживать их. Ее книга "Век ребенка" переведена на множество языков, а идеи легли в основу социальных законодательств многих стран мира.
В этом доме на берегу озера Вэттерн писательница прожила 15 последних лет своей жизни. Сейчас здесь музей 🏛
❤ 168👍 33
📷 (1, 2) Göran Billeson, (3) Ellen Keys Strand, (4) Calla Helena Sundbeck/Grenna Museum–Andréexpeditionen Polarcenter (5) Портрет Эллен Кей, архивное фото/Ellen Keys Strand
❤ 102👍 12
В середине августа в Швеции начинается учебный год 📚
Поговорим о том, как здесь устроена поддержка для школьников с нейропсихиатрическими расстройствами, например, СДВГ или аутизмом. В Швеции стремятся, насколько это возможно, чтобы такие ученики ходили в обычные школы – и создают для этого условия.
Вот несколько примеров:
✅ На уроках и переменах с рядом с учеником находится ассистент, или ресурсный педагог. Педагог помогает ребёнку, например, следовать расписанию уроков, сконцентрироваться на заданиях, если нужно, объясняет на доступном уровне учебный материал.
✅ На переменах и обеденных перерывах тот же педагог помогает общаться с другими детьми, решать конфликты и, таким образом, развивать социальные навыки на всю жизнь.
✅ Ученик может, например, выполнять другие задания, работать с визуальной поддержкой или, если нужно, заниматься отдельно.
✅ В большинстве школ отдельный педагог со специальным образованием следит за тем, чтобы школьное пространство и учебный процесс были организованы так, чтобы все ученики могли успешно учиться, помогает остальным педагогам найти подходящие методы работы для учеников с особенностями развития.
К сожалению, не у всех школ есть возможность или знания, чтобы поддержать детей с нейропсихиатрическими диагнозами. В таких случаях родители могут обратиться в муниципалитет и в Шведский апелляционный совет по вопросам образования.
Для тех детей, которые всё равно не справляются с учёбой в обычной школе, есть отдельные школы для детей с особыми потребностями. Решение определить ребенка в такую школу могут принять только опекуны на основании рекомендации специалистов.
❤ 155👍 39😱 7👎 1
Choose a Different Plan
Your current plan allows analytics for only 5 channels. To get more, please choose a different plan.