Qazaq Grammar | Қазақ тілі
Чат: https://t.me/QazaqGrammarChat ❗️ Ереже: https://telegra.ph/QazaqGrammar-chatynyң-erezhesі-03-27 Whatsapp: https://whatsapp.com/channel/0029VaEBNXdICVfq88FP4s3k Қазақша Телеграм (көшіріп алсаңыз ашылады): https://t.me/setlanguage/kk
Show more7 475Subscribers
+724 hours
+437 days
+13530 days
Posts Archive
🇹🇷 Түркиядағы түркіленген кей қала атаулары
🇬🇷 Konstantinopolis → İstanbul 🇹🇷
🇬🇷 Prussa → Bursa 🇹🇷
🇬🇷 Smyrna → İzmir 🇹🇷
🇬🇷 Ancyra → Ankara 🇹🇷
🇬🇷 Caesaria → Kayseri 🇹🇷
🇬🇷 Trapezus → Trabzon 🇹🇷
🇬🇷 Allateia → Antalya 🇹🇷
🔥 14❤ 4👎 3🕊 2🤔 1😢 1💯 1
Repost from Kazak Bubble • Қазақ Бабыл
⏳ қазақтар ХV ғасырда: жүрүр, отырыр, тұрұр, жатыр 😌
баяғыда нақ осы шақ осы формада болған. бұл -ыр — -ар/ер/р есімшесінің көнерген формасы еді.
ол көне форманың қалдықтары отыр, жүр, тұр сөздерінде екі /r/ дыбысы қатарласқанынан бірігіп кетсе, жатыр сөзінде сақталған. былай қарасаңыз, біртүрлі форма ғой жат + ыр деген?
🇹🇷 түріктегі нақ осы шақ та дәл солай дерлік қалыптасқан:
göre yorır ‘көре жүрүр’ 👉 görüyor
😱 20❤ 17
🇬🇧 unicorn 🦄
🇷🇺 единорог
🇹🇷 tekboynuz 🇰🇿 …?Anonymous voting
- жалғыз мүйіз
- бірмүйіз
- сыңармүйіз
🤔 29❤ 10🍾 5⚡ 3💯 2🔥 1😢 1
🇬🇧 UNICORN 🦄
🇷🇺 ЕДИНОРОГ
🇹🇷 TEKBOYNUZ 🇰🇿 ….?Anonymous voting
- жалғыз мүйіз
- бір мүйіз
⚡ 2🤣 1
Қостілді болғыңыз келсе,
Орыс тілін емес,
Ағылшын тілін үйреніңіз ☝️
💯 146❤ 25🫡 15👎 7⚡ 5🕊 4🔥 3🤔 1
1. Қазақ тілі мәселелері дегенге не жатады: әліпби мен терминология
2. Неге бұл мәселелер орысша талқыланбауы керек:
- өйткені орысша сөйлейтін адам сол қазақ тілін, әліпбиін я терминдерін бәрібір өзі қолданбайды;
- орысша сөйлейтін адам қазақ тілінің ерекшеліктерін өзі қаламаса да орыс тілінің ығына жығып береді, мысалы калька туындатып жіберуі мүмкін.
- орысша сөйлеп өскен адам қазақ тілінің нюанстарын толық түсіне алмайды.
Бұл претензияларымыздың қазақ тілін үйренушілерге, оқытушыларға және шынайы сұрақ қойып, ізденушілерге қатысы жоқ. Бұл претензияларымыз негізінен орыстілді әліпби құрастырушылар мен терминтапқыштарға қатысты айтылған.
@QazaqGrammar
🔥 65💯 14❤ 5⚡ 4🫡 3
1. Қазақ тілінің мәселелері орыс тілінде талқыланбауы керек.
2. Қазақ тілінің мәселелерін қазақ тілінен хабарсыз адамдар талқыламауы керек.
3. Орыстілділер қазақ тілінің мәселелерін талқыламауы керек.
❤ 121🔥 18💯 18⚡ 9🫡 7👎 6🤔 2😐 2🕊 1
Repost from Kazak Bubble • Қазақ Бабыл
⚔️ Қазақ тілінде қолданысы әскери терминдерге шектеулі -уыл/уіл жұрнағы бар. Бұл жұрнақпен жасалған сөздердің кейбіреуі көнеріп кеткен, неге жаңғыртпасқа?
• айдауыл — convoy — конвой
• аңдуыл — patrol — дозор
• бақауыл — quartermaster — квартирмейстер
• бөкеуіл — steward — кравчий
• ереуіл — strike — налёт
• ертәуіл — scout — разведчик
• жасауыл — adjutant — адъютант
• жортуыл — raid — набег
• кежеуіл — night herder — ночная охрана табуна
• кезуіл — storm — штурм
• қарауыл — guard — караул
• торуыл — reconaissance — разведка
• тосқауыл — ambush — засада
• шабуыл — attack — нападение
• шығауыл — vanguard — авангард
❤ 96🔥 21🫡 9⚡ 5🤔 2🤣 1
⚔️ Қазақ тілінде қолданысы әскери терминдерге шектеулі -уыл/уіл жұрнағы бар. Бұл жұрнақпен жасалған сөздердің кейбіреуі көнеріп кеткен, неге жаңғыртпасқа?
• айдауыл — convoy — конвой
• аңдуыл — patrol — дозор
• бақауыл — quartermaster — квартирмейстер
• бөкеуіл — steward — кравчий
• ереуіл — strike — налёт
• ертәуіл — scout — разведчик
• жасауыл — adjutant — адъютант
• жортуыл — raid — набег
• кежеуіл — night herder — ночная охрана табуна
• кезуіл — storm — штурм
• қарауыл — guard — караул
• торуыл — reconaissance — разведка
• тосқауыл — ambush — засада
• шабуыл — attack — нападение
• шығауыл — vanguard — авангард
🇷🇺 Тени для век
🇰🇿 Ғасырларға арналған көлеңкелер
🤣 143🗿 35😱 12🫡 9🔥 4❤ 1
🇰🇿Қағаз
🇰🇬Кагаз
🇺🇿Qog'oz
Tat: Кәгазь
🇦🇿 Kağız
🇹🇲 Kagyz
🇹🇷 Kağıqt
⚡ 59😐 9🤣 3💯 2❤ 1
Қазақ тілінде осымен түбірлес түгесу деген сөз бар. Мағынасы да бітіру, тауысу.
⚡ 39🔥 10❤ 8🤔 2💯 1
🇰🇿 бітіп қалды
🇰🇬 бүтүп калды
🇺🇿 tugab qoldi
🇹🇷 tükendi
⚡ 48❤ 11🔥 3
Дұрыс жазылуы қайсы?Anonymous voting
- Тұнба
- Тұңба
🍾 28💯 11🤣 3❤ 1🫡 1
Repost from Kazak Bubble • Қазақ Бабыл
Инстада мына видеоны, ТикТокта мына видеоны таратайық. Қай дәмханаларға бармаған жөн екенін біле жүрейік ❤️
💔 59💯 20❤ 6🤬 4🫡 2🔥 1
Repost from Казинформ
📰 В 1990 году вышел в свет первый номер популярного еженедельника на казахском языке «Ана тiлi». Учредитель — Международное общество «Қазақ тілі» и коллектив еженедельника «Ана тілі». Первый номер вышел в Алматы в качестве еженедельника по краеведению и языкознанию республиканского общества «Қазақ тілі». Первый главный редактор — Ж. Бейсембайулы. Основная тема еженедельника — актуальные проблемы казахского языка, литературы и истории.
📆 Другие даты и события в обзоре Kazinform
@kazinform_news
❤ 53⚡ 3💔 2
"Ауатар: Соңғы ауа иесі" қазақша дубляжын көруге шақырамыз!
Көрсетілім күні:
24 наурыз, жснб, сағат 16:00
Орны: Атырау қ., Art Gallery, СарыАрқа шағын ауд. 40
Ұзақтығы: 1:50 сағ
Бағасы: ₸3000
Төлемді мына реквизитке жіберіңіз:
Каспи: +7 706 407 8494
Аты: Мұратбек К.
👆🏽Төлем жасағанда каспиде АУАТАР деп жазып қойыңыз. Төлем чегін телеграмдағы @Qayirjanuli логиніне жолдаңыз.
❤ 53💔 7
Ал дәл қазіргі уақытта Ташкент-Самарқан-Бұқара бағытында Afrosiyob жүрдек пойызы жүріп тұр.
🔥 45⚡ 4❤ 4🤔 1💯 1
🇺🇿 өзбек ағайындар Хиуа-Ташкент бағытында Hyundai Rotem жүрдек пойызын іске қоспақшы
Hyundai Rotem жылдамдығы 250 км/сағ жететін 🇰🇷 корей жүрдек пойызы. Пойыз тоқпен жүреді. 351 жолаушыға арналған 7 вагоннан құралған
❤ 107🔥 34🫡 5⚡ 3🤔 3
☀️ Ташкент сөйленісі (әдеби нұсқа)
🇰🇿 қайда — 🇺🇿 qatta (qayerda)
🇰🇿 мұнда — 🇺🇿 butta (buyerda)
❤ 62🔥 8👎 6🤔 4
НАУРЫЗ — ЖАҢА ЖЫЛ — ҚҰТТЫ БОЛСЫН, ҚАЗАҚ ХАЛҚЫ! 🥳🙌😍🌷
❤ 178🕊 17🍾 6👎 5🫡 5🔥 4💯 3🤬 2🤔 1
Көбінесе қалай айтасыз?Anonymous voting
- Пайыз
- Процент
🤔 11💯 8❤ 7🫡 1
🇰🇿 дұға ҚЫЛу – 🇹🇷 dua OKUmak
🇰🇿 намаз ОҚУ – 🇹🇷 namaz KILmak
❤ 81🤣 52😱 8🕊 6💯 6⚡ 3🤔 3🫡 3🗿 1
Елтаңбаны ауыстыру керек пе?Anonymous voting
- Иә
- Жоқ
- Иә, бірақ қазір емес
- Маған бәрібір
🕊 21🤬 11😱 1🫡 1
Ауатар Атырауда!
"Ауатар: Соңғы ауа иесі" мультсериалының қазақша дубляжын көруге шақырамыз!
Көрсетілім күні:
24 наурыз, жснб, сағат 16:00
Орны: Атырау қ., СарыАрқа шағын ауд. 40
Ұзақтығы: 1:50 сағ
Бағасы: ₸3000
Төлемді мына реквизитке жіберіңіз:
Каспи: +7 700 953 66 87
Аты: Гүлнұр Б.
👆🏽Төлем жасағанда каспиде АУАТАР деп жазып қойыңыз. Төлем чегін телеграмдағы @Qayirjanuli логиніне жолдаңыз.
Көрсетілімде нестейміз:
- Ауатар мультсериалының алғашқы 5 бөлімін көреміз;
- көрсетілім біткеннен кейін дубляжды талқылаймыз;
- ауатар әлемі бойынша жасалған kahoot-куиізін ойнаймыз.
Көрсетілім мақсаты:
- қазақша дубляжды насихаттау;
- Ауатар мультсериалының қалған бөлімдеріне дубляж жасауға қаражат жинау.
- көрсетілімнен кейін көрермендерді телеграмдағы жабық чатқа қосып, сонда тағы бес сериясын ұсынамыз.
Ұйымдастырушылар: @QazaqGrammar, @QialDub және @AniDybys.
Сізді күтеміз!
❤ 47🔥 4🕊 4🍾 1
нәски — пәски
карта — марта
терезе — мерезе сөмке — ?Anonymous voting
- мөмке
- дөмке
- пөмке
- бөмке
🤣 87😐 23🗿 19❤ 5🤔 5💯 3👎 1🍾 1
Шәуілдір аулының атауы Кіші жүздегі Шөмекейдің ішіндегі Шобдар руы мен түркімендегі Çowdur (човдур) руының атауымен түбірлес болуы мүмкін. Оған тарихи деректердегі түркімен руын Çavuldur, Çavandır деп жазуының өзі дәлел бола алады.
Сөз түбірі көне түркі тілінде атақ, даңқ дегенді білдірген çaw сөзінен шыққан. Бұл сөзбен бүгінгі таңда қазақ тіліндегі шу сөзі түбірлес. Танымал дегенді бүгінгі қазақ тілінде білдіретін аты шулы деген тіркесте бұл сөз бастапқы мағынасын сақтап қалған. Бір қызығы осы шу сөзі башқұрт тілінде өзгеріссіз шау боп қапты.
-dar жалғауы хабардар сөзіндегідей бір нәрсенің барын білдіреді. Сонда Шобдар атауының мағынасы танымал, атағы бар дегенді білдірсе керек.
🔥 38🕊 9💯 4❤ 1🗿 1
Repost from 🔞QialDub | Black Mirror | Қазақша дыбыстау
“Ауатар: Соңғы ауа иесі”. 1-бөлім. Түпнұсқа + қазақша субтитр.
Бұл нұсқа дубляж нұсқадан сәл өзгеше.
- Оңт. Қазақстан мен Батыс Қазақстанға тән аймақтық сөздер көбірек қосылды. Мысалы, Катара “қойсай” деген сөзді көбірек қолданады, Сокка – “қойшиш” деген сөзді көбірек айтады.
- Аудармадағы кейбір қателер түзетілді. Мысалы: Air Nomads - Ауа көшпенділері (бұрын – Ауа кезушілер), agile – шапшаң (бұрын - пысық), we’ve been down this road before - бұндайдан өткен едік (бұрын – бұл жолдан өткен едік), jasmine - ақұжұпар (бұрын – жасмин) және т.б.
#ауатар_субтитр
🔥 36❤ 9⚡ 1🤣 1🗿 1
Beimalim жобасы тәуелсіз спикерлерді шақырып, өзекті мәселелерді талқыламақ. Бұл жолғы кездесудің тақырыбы — Атом улаған дала.
Астана, 17 наурыз, сағ. 19:00, Мәңгілік ел 56/22 мекенжайында өтеді.
Тіркелу міндетті:
СІЛТЕМЕ
❤ 32💔 8
Латын реформасы жайымен қалды ма, президент мырза?
🤔 75❤ 8🤬 7💔 7😐 5
Repost from Власть о главном
На Национальном курултае президент Токаев заговорил об изменении герба:
“Полагаю целесообразным принять во внимание резонные доводы профессионалов и неравнодушных граждан, в том числе молодежи, о том, что герб Казахстана слишком сложен для восприятия, в нем присутствует эклектика и признаки советской эпохи. В случае общего согласия можно было бы создать специальную комиссию, которая предметно рассмотрит все аспекты, проведет общественные дискуссии. Затем – объявить открытый конкурс на лучший эскиз нового Государственного герба Казахстана”.
🤬 66👎 31💯 15😐 9🤔 6⚡ 2❤ 2🫡 2
мынау Оңтүстік Кореяның ең ірі деген 25 компаниясы. Бізде қаржы мен өндірістік кәсіпорындардан басқа салада компания жақында шыға ма екен?
💔 57🤔 10🤣 6⚡ 2😱 2💯 1
Білгенге маржан!
Маңғыстау облысы мен Жылыой ауданының адайлары бүгінгі мейрамды АМАЛ МЕЙРАМЫ десе, Еділ мен Жайық бойын мекен еткен Кіші жүздің басқа рулары КӨРІСУ КҮНІ деп атаған екен
🔥 61❤ 19⚡ 6🫡 3👎 1
дастарХАН сөзіндегі хан не білдіреді деп жазба салғанымыз есіңізде ме? тереңірек зерттесек, тіпті қызық боп шықты.
дастархан сөзінде 🇮🇷 دست [dast] ‘қол’ сөзіне ـار- жұрнағы жалғанып دستار [dastâr] сөзін жасап тұр екен. ал оның мәні — орамал, мысалы, мына сәлденің атауы дәстар екен.
ал 🇮🇷 خوان [xân] сөзі ‘үстелді’, ‘асжаулықты’ білдіреді.
Демек тікелей аудармасы — үстелорамал деген сөз.
🤔 27❤ 7⚡ 3😱 2
Sign in and get access to detailed information
We will reveal these treasures to you after authorization. We promise, it's fast!